«ЗАСПОКОЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
заспокоюватиの使いかたを見つけましょう。
заспокоюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 593
981; Но1иЬ — Ьуег 484; От. Р\уЬ. 766; Оаигах 712; К1е1п 1624—1625; МаШе— НоГт. II 688 — 689. — Див. ще Анатолш. [толйти] «заспокоювати, угамовува- ти» Нед, [утдлитися] «задовольнити- ся», [натолйти] «наситити» ЛексПол, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... duiesce заспокоювати(ся)//заспокоїти(ся); гамувати//вгамувати; вгамовуватися//вгамуватися |kwi'єs] 944 duite duiescence 1. спокій 2. незбуреність 3. нерухомість [kwi'єsns] duiescent 1. спокійний 2. нетурбулентний; незбурений 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 заспокойся 0 0,0042 — — 6 5 6 0,012 0,0048 заспокойтеся 3 0,0021 3 2 2 0,006 0,0044 заспокойтесь 3 0,0021 3 2 3 0,006 0,0034 ЗАСПОКОЮВАТИ Д16СЛ. — — 11 0,0030 11 9 и 0,022 0,0065 заспокоювати ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...
І все-таки не зразу пішла заспокоювати. Хто знає, що там було між ними і якої заспіває директор, коли довідається, що його секретарка покинула роботу й побігла заспокоювати завідуючу навчальною частиною. Кому не зрозуміло: ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972
5
Narys istoriï starodavn'oï filosofiï - Сторінка 305
Перил треба заспокоювати в Mipy потреби; Apyri в1льно заспокоювати, але не наражуючись на не- безпеку занепокоення й быыш неприемностт, т р е т i не в i л ь н о заспокоювати. На думку Ешкура, бути щасливим — проста i ...
Mykola Konrad, Petro Isaïv, 1974
6
Соціяльно зорієнтовані документи Української ... - Сторінка 86
Як ми знаємо, разом із розвитком дитини розвивається її статевий гін, і їй багато не треба, щоб його пізнавати й заспокоювати. Ті порнографічні часописи, книжки, комікси відкривають перед очима дитини, що розвивається, новий і ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(гамувати) settle; фuiet (down) див. тж гасити; гамувати заспокоюватися//заспокоїтися 1. (про коливання) damp 2. (релаксувати) relax 3. (вщухати) abate, calm down 4. (вгамовуватися) settle; фuiet (down) див. тж згасати; вгамовуватися ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
I︠A︡ syn svoho narodu: naukova spadshchyna Mykhaĭla ...
У наведених цитатах прикметники оув'ктьливь і бла- гооув'ктьливь ужиті зі значенням "такий, який вміє переконувати, схиляючи до добра, повчати доброю порадою і тим самим заспокоювати, утішати" (пор.: ув'кщавати "умовляти ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 97
... певне, очевидно, як видно, судячи з зовнішнього вигляду. appeasable [d рі:zab(а)]] а лагідний; несперечливий; покладливий; зговірливий; незлопам'ятний. appease [а рі:z] у (past і р. р. appeased, pres. р. appeasing) 1. заспокоювати; ...
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 266
Nam Nguyen. 6972 assorting сортування 6973 assortment асортимент 6974 assortments Асортимент 6975 assorts розбирає 6976 asst асистент 6977 assuagable assuagable 6978 assuage заспокоювати 6979 assuaged пом'якшений ...
用語«ЗАСПОКОЮВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
заспокоюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
За яких умов можна вирішити проблему незаконного видобутку …
Заспокоювати людей приїхало все керівництво Волині. За легкими грошима на Волинь та Житомирщину їдуть з усієї України. За один кілограм бурштину ... «ВолиньPost, 9月 15»
Засмучені японки будь-якої миті можуть викликати професійного …
У Японії з'явилася нова професія "витирача" жіночих сліз. Відтепер жінки зможуть найняти людину, яка буде витирати їхні сльози та заспокоювати ... «Еxpres.ua, 9月 15»
П'яні "айдарівці" побили людину під Миколаєвом - ЗМІ
Військовий інспектор почав заспокоювати нападників лише після того, як ті почали мені погрожувати зброєю", - розповів Кічатий. "Один із ножем пішов на ... «Українська правда, 9月 15»
Як хворим батькам не заразити дитину
У будь-якому випадку ви будете продовжувати спілкуватися з малюком: брати на руки, купати, заспокоювати, якщо він плаче і так далі. Годування не ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
Кілька сотень мігрантів прибули сьогодні до Хорватії
Нелегали, які годинами стоять у чергах на реєстрацію, вимагали якомога швидше оформити їхні документи і пропустити до Словенії. Заспокоювати ... «1tv.com.ua, 9月 15»
Росія більше програє від війни на Донбасі, ніж Захід і Україна …
А Росія, натомість, зовсім не прагне зменшувати свою присутність та заспокоювати конфлікт на Донбасі. Також він пише, що помилкою Заходу стане ... «Радіо Свобода, 9月 15»
Атлетіко Мадрид - Барселона 0:0. Онлайн трансляція матчу …
23: Габі в центрі поля порушив правила на Неймара. Арбітр пішов заспокоювати гравця Атлетіко, який злегка завівся. 24: Барселона отримала право на ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Батько кривдниці Ірини Дубцової звернувся по допомогу до …
... саме він, за словами Ірини, затулив собою доньку після її слів на адресу співачки, пересадив на інший ряд та взявся заспокоювати, пише StarHit. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Папа Франциск: Хто займається пліткуванням, є немов терорист …
Церква сьогодні хворіє недугою, що проявляється у сіянні поділів та непорозумінь. Однак, християни покликані, щоб заспокоювати та примирювати, як це ... «Вікна online, 9月 15»
У Львові складають іспити майбутні керівники шахових гуртків
І я це все хочу пов'язати. Ця гра може заспокоювати дітей у непростий час». Нагадаємо, шахові факультативи у молодших класах розпочнуть роботу 15 ... «ZAXID.net, 9月 15»
