ウクライナ語でЗАСТАРІВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのзастаріватиの定義
時代遅れ、ayu、aesh、nedok。、DEATH、AGE、AGE、doc。1 古いものになる。 古い マルクス主義者 - レノニズム主義者は、共産主義は、徐々に時代遅れになり、何かが確立されている継続的に発展する生物であると見ている（Com。Ukr。、8、1965、38）。 彼はそれらの戦士の一人ではありませんでしたが、将軍を目指しました...しかし、古くなるには早すぎる（Vosk。 何らかの理由で[コラム]の合板の大きなシートが変わらず、すでにかなり古くなっています（Koz。、Hot hands、1960、45）.2。 わずか3オンス。 ファッションから出てくる。 現代的な要件を満たしていない。 私は村と都市の間の究極の違い、文化のすべての高度があり、農民を考慮したときに、近いうちにそれを夢見ています。 農民！ まさにその言葉は時代遅れです（Yu Yanov、I、1958、429）.3。 根、不治になった。 減速する（病気について）。 - そしてあなたはそれを切っていない、 - チュペンコに尋ねた、 - それはその悪質な虫垂炎ですか？ - いいえ。外科医は危険であると言います。ご存知のように、それは時代遅れです（Rud、Homin ..、1959、56）。
«ЗАСТАРІВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
застаріватиの使いかたを見つけましょう。
застаріватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що вийщов з ужитку) disused застарілість оbsolescence, obsoleteness застаріти див. застарівати застатизувати див. астатизувати застелення (АстР.) див. застилання застерегти див. застерігати застережен|ня 1. (умова, окрема ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. comfort у Вона спробувала —їти дитину She tried to comfort the child. заставати, застати дієсл. catch y — когось у момент певної дії to catch smb (in the act of) doing smth. застарівати, застаріти дієсл. become old-fashioned.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... тощо) [8kspo'reijn] expiratory видихальний [Ik'sраIrotori l-to:ri] expire I видихати//видихнути, робити//зробити видих [Ik'spa19 | -"r] expire II 1. застарівати//застаріти, втрачати//втратити чинність, знечинюватися//знечинитися 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
СТАРІТИ (ставати застарілим для даного часу, періоду), ЗАСТАРІВАТИ, СТАРІТИСЯ. — Док.: застаріти. Логіка науково-технічного прогресу жорстка: кожна розробка потребує оперативної перевірки, інакше вона старіє; привабливе ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 336
(про хворобу) neglected, chronic; (про ваду) inveterate. застарілість 1. obsoleteness, obsolescence; 2. neglected (chronic) state, inveteracy. застаріти див. застарівати. застати див. заставати. застебнути див. застібати. застебнутий.
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(застарівати) to become out of date старовина 1.(про час) oldtimespl 2. (про речі) antiquitiespl 2. (стародавність) relic of the past, ancientness стародавнійancient старомодний oldfashioned старший 1.(віком) older; (з усіх) oldest; (брат, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
7
Relihii︠e︡znavstvo: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 374
Деякі з них почали застарівати ще за часів перших халіфів. Необхідність перегляду багатьох ісламських норм в результаті породила виникнення різноманітних течій у мусульманстві. І хоча зовні це виглядало як суто релігійне ...
I︠U︡riĭ Anatolʹevich Kalinin, Volodymyr I︠o︡novych Li︠u︡bsʹkyĭ,
1996
8
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
При зведенні статистичних звітів показники в них усереді-іюються. застарівають і тому не відбивають реальної ситуації на ринку та динаміки цін. До того ж. ці дані не містять прогнозних показників. що також зменшує їх цінність ...
9
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Разом з тим держава відповідає за безпеку суспільства від негативних побічних ефектів господарської діяльності, які сполучені як з новітніми, так і з технологіями, які застарівають. Приватний сектор відіграє переважно тактичну ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін.,
2009
10
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 550
... and then become obsolete. nascuntur, vivunt, moriuntur народжуються, живуть і вмирають, показує, що закони приймаються, набирають чинності протягом, а потім застарівають. 13375 Leges Posteriores Priores Contrarias Abrogant ...
用語«ЗАСТАРІВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
застаріватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Знищені міста і села Донбасу: Міусинськ
Однак після війни ГРЕС вже не розширювали і не реконструювали, і тому вона стала поступово застарівати. В 90-х станцію остаточно розграбували. «espreso.tv, 8月 14»
Корреспондент: Розумові резерви. Українська молодь підкорює …
Юнацькі відкриття можуть бути наївними і швидко застарівати, але актуальною залишається здатність нового покоління генерувати ідеї і швидко ... «Корреспондент.net, 1月 13»
В Україні почали продавати "жіночі" "Ланоси"
"Ланос" морально почав застарівати, треба починати робити нові моделі. А щодо автоматичної коробки передач, то це не новина для цієї моделі. «Gazeta.ua, 1月 12»