"засукувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗАСУКУВАТИの発音

засукувати  [zasukuvaty]

ウクライナ語でЗАСУКУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзасукуватиの定義

、zasuchysh、ドキュメントを、ロールアップをロールアップし、。、uyesh、UYU、nedokを挟むロールアップとzasuchu。、コンベンション。 Pidvertayuchy、zahynayuchyエッジ、短いメイク（洋服、衣類の一部）。 軍曹、健全なハンサムな男はテーブルの近くに立って、そのすべてのzasukuvav袖...のいずれかに行くような巻物（Kotsyuba、I、1955、37）; コーンフラワーは、shtanenyataは素足に優しい混練、ロールアップし、質量油滲出として（Donch、V 1957、39）。 ジュリアナ...辛抱強く、しかし鈍い心雑音が娘zasuchyt袖とは（Tyut、ワールプール、1964年、231。）.◊（ロールアップ）袖（袖）アップ挟む彼女を助けて起動したときの瞬間を待っていると - 同じのアップロード（ダウンロードを ）スリーブ（袖）（参照してください。

засукувати, ую, уєш, недок., ЗАСУКА́ТИ засука́ю, засука́єш і засучу́, засу́чиш, док., перех. Підвертаючи, загинаючи краї, робити коротшим (одяг, частини одягу). Старшина, здоровий гарний чоловік стояв біля стола та все засукував рукави своєї.. свитки неначе збиравсь до якоїсь роботи (Коцюб., І, 1955, 37); Василько, засукавши штаненята, босими ногами місить ніжну, масну, як масло, твань (Донч., V, 1957, 39); Уляна.. терпеливо, але з глухим ремством чекала на ту хвилину, коли невістка засучить рукава та почне їй допомагати (Тют., Вир, 1964, 231).

ЗАСУКУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзасукуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзасукуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«засукувати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 折起
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: arropar
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: tuck up
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: टक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تلفع بدثار
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: закатывать
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: arregaçar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ঝোলান
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: retrousser
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Toss
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: zudecken
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: くるまります
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 교살하다
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: nylempitake munggah
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: treo cổ tội nhân
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வரை மடித்து வைக்கும்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: वर खोंचणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sıvamak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: tirare su
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: otulać
• ウクライナ語: засукувати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: sufleca rochia
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: πιέτα up
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: toedekken
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: KAVLA UPP
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: brette opp

«ЗАСУКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзасукуватиの使いかたを見つけましょう。засукуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Мир хатам, війна палацам

_ Він навіть почав засукувати ти контра! _ озлився Іван. _ Солдатською тхав черево, так і в голові тобі не варить! Якого вимагати влади Радам, раз у тих Радах меншосрики позасідали? Чув, яку резолюцію записали? ›, як старий ...

Юрій Смолич, 2008

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 338

ЗАСУКАТИ див. засукувати. ЗАСУКАТИСЯ див. засукуватися. ЗАСУКУВАННЯ, я, с. Дія за знач, засукувати. ЗАСУКУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАСУКАТИ, засукйю, засукаєш і засучу, аасучиш, док., перех. Підвертаючи, загинаючи краї ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡, kn. 1 - Сторінка 354

Він навіть почав засукувати рукава. — Сам ти контра! — озлився Іван. — Солдатською кашею напхав черево, так і в голові тобі не варить! Якого дідька нам вимагати влади Радам, раз у тих Радах меншовики та есерики позасідали ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 1 0,0003 2 2 0,004 0,0027 засукувати — — 1 о.оооз 1 1 1 0,002 — засукуй д!есл. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ЗАСУМУВАТИ 3 0,0021 2 0,0005 о 5 0,010 0,0044 засумував мин. 2 0,0014 1 0,0003 3 3 0,006 0,0034 засумували ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Myr khatam, viĭna palat︠s︡am - Сторінка 372

поцікавився якийсь солдат-пон- тонер поруч. — За Тимчасовий уряд адвоката Керенсь- кого? Так ми йому зараз... — Він навіть почав засукувати рукава. — Сам ти контра! — озлився Іван. — Солдатською кашею напхав черево, так і ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

твори - Сторінка 505

За владу ж Радам голосуємо! — Нема моєї згоди на владу Радам! — Він що, контра? — поцікавився якийсь солдат-понтонер поруч. — За Тимчасовий уряд адвоката Керенського? Так ми йому зараз... — Він навіть почав засукувати ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 588

(зі) (родказйчаі) підбирати -аю -ає, підсмикувати -ую -ує; (каза() засукувати -ую -ує, закачувати -ую -ує; -- роаоїок підбирати (підсмикувати, кга]. підкасувати) поділ; -- гикауу засукувати (закачувати, підкбчувати, підкасувати, ...

Peter Bunganič, 1985

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 103

Засудити, джу, диш, гл. Осудить, приговорить. Ой вже тебe, молодии козаче, в салдати засудили. Чуб. V. 948. Засудити, джу, диш, гл. Стянуть, свести. Судорга засудила руку. Борз. у. Засукати, ся. См. Засукувати, ся. Засукувати, кую ...

Borys Hrinchenko, 1907

Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 1 - Сторінка 372

поцікавився якийсь солдат-пон- тонер поруч. — За Тимчасовий уряд адвоката Керенсь- кого? Так ми йому зараз... — Він навіть почав засукувати рукава. — Сам ти контра! — озлився Іван. — Солдатською кашею напхав черево, так і ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam

поцікавився якийсь солдат-пон- тонер поруч.— За Тимчасовий уряд адвоката Керенсь- кого? Так ми йому зараз... — Він навіть почав засукувати рукава. — Сам ти контра! — озлився Іван. — Солдатською кашею напхав черево, так і ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

用語«ЗАСУКУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзасукуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ексклюзив. Як у Старому Лисці біля Франківська традиційне …

... які тривають багато днів, на які треба скликати всю, близьку і далеку, родину, всім разом розкладати на городі намети і засукувати рукави до тривалої ... «Pravda.if.ua, 10月 13»

На Закарпатті в очікуванні повені готують човни і скуповують …

На владу сподіватися нічого - треба самим засукувати рукави ". У селі Гірському на Львівщині теж вручну чистять всім світом забиті за зиму сміттям ... «Закарпаття online, 2月 11»

«Виклик 103». Нові правила звернення до «швидкої допомоги»

А часом так спокійно викликають, а приїжджаєш, дивишся – а там катастрофа, потрібно засукувати рукави і рятувати...». Але бажання кинути таку ... «Радіо Свобода, 6月 10»