アプリをダウンロードする
educalingo
засвічений

"засвічений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАСВІЧЕНИЙの発音

[zasvichenyy̆]


ウクライナ語でЗАСВІЧЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзасвіченийの定義

啓発され、そして、e。Diyapr。 合格 分 h。to light1 1. Oksana窓の中で照らされたLysyankaを見る(Shevch。、I、1951、126); *比喩的に。 はい、そこにいました。 P.Kotlyarevsky]富の富は豊かで、彼によって照らされた消防士は消滅しなかった(Fri、X、1954,140)。 //照らされ、崩壊する 推測された 言う 街の街は明るい光で輝いていた。街灯は休日のように輝いていた(Smolich、Rove and Groans ...、1960、420)。


ЗАСВІЧЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

ЗАСВІЧЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

засвідчений · засвідчення · засвідчити · засвідчитися · засвідчування · засвідчувати · засвідчуватися · засвітати · засвіти · засвітити · засвітити волосся · засвітитися · засвітліти · засвітлітися · засвітла · засвітлювати · засвічування · засвічувати · засвічуватися · засваритися

ЗАСВІЧЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

випечений · виплачений · випозичений · виречений · виручений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений

ウクライナ語の同義語辞典にあるзасвіченийの類義語と反意語

同義語

«засвічений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАСВІЧЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語засвіченийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзасвіченийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«засвічений»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

apearse
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

alight
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उतरना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ترجل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

засвечен
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

aceso
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অবতরণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

descendre
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

alight
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

aussteigen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

降ります
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

불타고
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ban
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xuống
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இறங்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रदीप्त
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

inmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

scendere
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wysiadać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

засвічений
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

aprins
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αναμμένος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aan die brand gesteek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tent
5百万人のスピーカー

засвіченийの使用傾向

傾向

用語«ЗАСВІЧЕНИЙ»の使用傾向

засвіченийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«засвічений»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、засвіченийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАСВІЧЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзасвіченийの使いかたを見つけましょう。засвіченийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 75
... a pred 1. засвічений; the lamp was — лампа була засвічена; 2. сяючий; the face — with bappiness сяюче від радості обличчя; 3. палаючий, охоплений вогнем; у вогні; to be — горіти; to get smth - запалити щось. align (d laln] у 1.
Гороть Є. І., 2006
2
Слава сонцем засіяла: Відзначення 200-річчя з дня ... - Сторінка 91
ник, ним засвічений, не згас» читачі Володимир Вашилін, Валерій Голян, Ніна Ялова прочитали уривки з «Енеїди» і «Наталки Полтавки». Багато зробили для популяризації творчості письменника бібліотечні працівники м.
Олександр Корнійчук, 1972
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (по завершенні процесу) postexposure попереднє - рreexposure засвітлювати//засвітлити (фотоплівку тощо) expose засвічений (про лампу тощо) lit засвічування//засвічення 1. (лампи) lighting (up) 2. (фотоплівки тощо) див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Украдене щастя
Та був у нім завдаток сил багатий, І огник, ним засвічений, не згас, А розгорівсь, щоб всіх нас огрівати. Жіноче серце! Чи ти лід студений, Чи запашний чудовий цвіт весни? Чи світло місяця? Огонь страшенний, Що нищить все?
Франко И. Я., 2013
5
Хресна проща
Я продовжував: — І хай ятриться болем пам'ять про упадок останньої фортеці Галицької держави — Олеського замку в нерівній боротьбі з військом польського короля Яґайла, хай спалахне вогник надій, засвічений у школах ...
Iваничук Р., 2014
6
Севільський цирульник
На сцені темно. СЦЕНА І Ф ан ш етта (сама, тримає в одній руці два бісквіти й апельсин, у другій _ засвічений ліхтар з паперу). Він сказав, що в павільйоні ліворуч. Це оЦей самий... А як він тепер не прийде, то моя маленька роль.
П'ер Бомарше, 2014
7
Бо війна — війною...Через перевал
... за спиш/і і сунули повільно, Мов примавишитих білих сорочках, шальових спідницях і кустках. Попереду гурту йшла дівчина із золотою І руках, чаша світилася на сонЦі, Мов засвічений іозаду неї йшла Молодиця, тримаючи в ...
Роман Іваничук, 2008
8
Військова розвідка: - Сторінка 25
Добре засвічують ПНБ реактивні -освзшшшльні- боєприпаси при їх • ааяусжу не вертикально вгору, а по настільній траєкторії ж бік противника, Однак їх пуск добре помітний, і противник^ щоб ПНБ не був засвічений, достатньо ...
Banderfund, 2015
9
З вершин і низин: Збірка
... дужче грому. Так Котляревський у щасливий час Вкраїнським словом розпочав співати, І спів той виглядав на жарт не раз. Та був у нім завдаток сил багатий, І огник, ним засвічений, не згас, А розгорівсь, щоб всіх нас огрівати.
Іван Франко, 2015
10
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 436
чому талановитий, але не «засвічений» у мас-медіа маляр, скульптор, композитор, співак часто-густо немає за що купити дітям хліба й молока, а от войовнича, нахабна «засвічена» нездарність у той же час біситься з жиру, міняє ...
Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009

用語«ЗАСВІЧЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзасвіченийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вибори 2015: нічого крім аналізу відкритих джерел 16.09.15
... справі виступає Мірошніченко Дмитро. Командиром Айдару стає нікому невідомий Мельничук Сергій, але вже «засвічений» по кримінальних справах. «espreso.tv, 9月 15»
2
Олена Білозерська: з часів Януковича змінилося тільки те, що …
... товариш мій розповів, який весь час був поруч з Богданом. Але він засвічений, давно засвічений, ще з часів Януковича. А уроди-то залишилися ті самі. «Преса України, 9月 15»
3
«Дозрівання» в чужому кошику? Чому «Народний фронт» не йде …
Причому, в даному випадку «засвічений» не просто сам факт можливого об'єднання, а цілком конкретні деталі: створення спільної фракції у парламенті, ... «Укрінформ, 8月 15»
4
У Луцьку між «Правим Сектором» та ДУКівцями виникла сутичка …
Хлопець яркий букв поранена букв тверезый це засвічений в лікарні. А цей чорт якій пороху не нюхає наніс чотири удара ножем гуляє на свободі. «ВолиньPost, 8月 15»
5
У речника Путіна знайшлася ціла колекція дорожезних годинників
Речник російського президента Дмитро Пєсков, попри засвічений на власному весіллі дорожезний "подарунок", має ще чималу колекцію годинників ... «Еxpres.ua, 8月 15»
6
У Луцьку - нова схема шахрайства
До речі, у пошукових системах номер телефона уже засвічений у шахрайських схемах. Тільки ім'я людини, яка представлялася потенційним жертвам, ... «ВолиньPost, 7月 15»
7
Маріонеткова влада Аксьонова в Криму підходить до кінця
Хвиля затримань, арештів і відставок в "уряді" Аксьонова — демонстративно засвічений привід для пояснення дій Москви щодо зміни "караулу" біля ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»
8
Руслан Шевчук — новий заступник міського голови з новими …
... займе саме Руслан Шевчук. Молодий депутат міської ради не засвічений в інформаційному просторі і не помічений у владно-фінансових розборках. «Рівне вечірнє, 3月 15»
9
Рівненська родина, яку виселяють із будинку, погрожує …
А Курильчик Йосип перед смертю зробив договір довічного утримання, який засвічений нотаріусом. І за документами нам почав належати будинок. «ВСЕ - сайт чесних новин, 9月 14»
10
Закарпатський слід Володимира Висоцького
А був би доти десь або на чомусь «засвічений» у КДБ, неодмінно дали б ходу цій справі. І не ясно, що було б далі… ПРО МУКАЧІВСЬКИЙ СЛІД ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Засвічений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zasvichenyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA