«ЗАСВІТЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
засвітлюватиの使いかたを見つけましょう。
засвітлюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(якість виробy) attest засвітити див. засвічувати засвітлений (про фотоплівку) light-struck засвітлення див. засвітлювання засвітлий too light засвітлити див. засвітлювати засвітлювання//засвітлення exposure (to light) випадкове ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
1. визнавати, 1. завіряти, 1. свідчити. засвітити, засвітлювати див. засвічувати. ЗАСВІЧУВАТИ (запалювати що-не- будь, щоб викликати світіння), СВГГЙТИ, ЗАПАЛЮВАТИ, ЗАСВІТЛЮВАТИ рідше, РОЗСВІЧУВАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Ivan Franko: Protystoiannia - Сторінка 350
Пише про сильні та слабі сторони її творчості, не збираючись затушовувати одні, а засвітлювати інші. Говорить як зрілий майстер, як метр, що може повчати молодшого товариша по цеху. Не думав, напевне, що тим самим може ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ,
2006
4
З мого життя - Сторінка 119
... до Москви. А у неї було гарне ш дзвінке сопрано, що, було, як зайде сонце,щоб зразу не засвітлювати, посідаємо, 8 присмерк було, усі у померку8 у якомусь теплому покої на канапі, а вона співає з гітарою українських пісень.
Микола Володимирович Стороженко, Василь Іринархович Ульяновський,
2005
5
Заявити про себе культурою : тези трибуннi, позатрибуннi, ...
Та відлуння це доходило якось спорадично, можна сказати, окремими сплесками, спалахами, хоча було очевидно: щось воно там, у тих далеких світах, засвітлюється - таке близьке й рідне. Але ще ніхто не міг точно осягти тих ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ,
2001
6
Pershyĭ derz︠h︡avnyĭ - Сторінка 69
... це велика праця», — стверджував А. Толстой. І перше, і друге притаманне народному артисту України А. Хорошуну. Ми вже у нашій театральній подорожі засвітлювали прожектори на прекрасних виставах цього майстра. Майже ...
Teti︠a︡na Andriïvna Shpakovsʹka,
2001
7
Huragan XX. storichchi͡a (spohadi i dumky). - Сторінка 79
Ми йшли до потягу в лихтаря- ми, але засвітлювали їх лише в вагонах і дуже обережно, щоб не виявити світло на около, бо це викликало б на нас гарматну кулю, а то й цілу стріляніилу. Вагони були товарові і вбиті й поранені були ...
8
Buĭnyĭ khmilʹ: roman, povistʹ, opovidanni͡a͡ - Сторінка 13
Хуртовина з'явилася несподівано, враз, за кілька хвилин після того, як Сава зустрівся з дядьком Антоном. Сніг упинався в пальто і в штани, навіть светер не допомагав. Сава не встояв перед спокусою теплих засвітлених вікон ...
Oleksandr Kopylenko,
1990
9
Na perekhidnomu etapi: "Hlasnistʹ", "perebudova" i ... - Сторінка 134
Безцеремонно вихоплювали фотоапарати, засвітлювали плівки. Серед тих, що фотографували, був член Ініціятивного комітету мітингу, комуніст Ярослав Путько. Коли він повертався додому, на нього накинулося троє, затягнули в ...
10
Tvory: Skhodoznavstvo - Сторінка 176
В цілому всесвіті нема людей, щоб вони читали Коран кращими співучими голосами, ніж шіразці. Після похорону сім'яни дбають про усипальницю, застеляють її килимами, засвітлюють у ній лампади: небіжчик наче й не перестає ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1974