アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"затруювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАТРУЮВАТИの発音

затруювати  [zatruyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАТРУЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«затруювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзатруюватиの定義

ハンマー、yuya、yuyush、nedok。、CLOSE、Truyu、Truus、Doc。、Perh.1。 毒を加える、有毒な何かをする、 毒にする 野菜作物が横列で栽培されていない場所でのみヘキサクロランで土壌を溜めることが可能です(Col. Ukr。、5、1958、39)。 - 誰が蜂蜜を荒らしたのですか? - 1つのジプシー(Il'ch。、Kozatsk、生まれた...、1958、475); //腐食性の臭気で空気を飽和させる。 家に浸る。 ランプの灯油が点滅し、チャドは部屋全体を転がっています...(Perv。、II、1958、275).2。 熊 誰かに何か影響を及ぼすことは致命的です。 誰もが私の中に閉じ込められ、彼らはすべてぼんやりとして、胚に縛られた(金、1955、330).3。 熊 それを不快で、難しく、不運にする。 [ガリア:]私は父と戦わなければならなくて、私は嫌いな人生です(サム、II、1958,141)。 затруювати, юю, юєш, недок., ЗАТРУЇ́ТИ, трую́, тру́їш, док., перех.

1. Додаючи отрути, робити що-небудь отруйним; отруювати. Затруювати грунт гексахлораном можна лише там, де в міжряддях не вирощують овочевих культур (Колг. Укр., 5, 1958, 39); — А затруїв кислиці хто? — Одна циганочка (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 475); // Насичувати повітря їдкими запахами. Душно в хаті. Гас у лампі блима, Чадом всю кімнату затруїв… (Перв., II, 1958, 275).

2. перен. Згубно впливати на кого-, що-небудь. Все затруїли в мені, все приглушили, підтяли в зароді (Фр., І, 1955, 330).

3. перен. Робити неприємним, тяжким, безрадісним. [Галя:] Сваритись доведеться з батьком, а я цього не хочу, це мені затруїть життя (Сам., II, 1958, 141).


ウクライナ語辞典で«затруювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАТРУЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАТРУЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

затроюдити
затруєний
затруєння
затруїти
затруїтися
затрубити
затруд
затруджений
затрудити
затрусити
затруситися
затрухлявіти
затрушений
затрушувати
затруювання
затруюватися
затрюхати
затрюхикати
затрясти
затрястися

ЗАТРУЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзатруюватиの類義語と反意語

同義語

«затруювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАТРУЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語затруюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзатруюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«затруювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zatruyuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zatruyuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zatruyuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zatruyuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zatruyuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

затруюваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zatruyuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চোকা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zatruyuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zatruyuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zatruyuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zatruyuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zatruyuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zatruyuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zatruyuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zatruyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zatruyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zatruyuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zatruyuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zatruyuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

затруювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zatruyuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zatruyuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zatruyuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zatruyuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zatruyuvaty
5百万人のスピーカー

затруюватиの使用傾向

傾向

用語«ЗАТРУЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«затруювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、затруюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАТРУЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзатруюватиの使いかたを見つけましょう。затруюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 362
ЗАТРУЮВАННЯ, я, с. Д1Я за знач. затруювати. Знищення звичайного бурякового довгоносика.. прова- дять в основному в напрямних X крайових канавках та висвердлених у них колодязях шляхом систематичного затруювання Хх ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... отруювати затруювання//затруєння 1. poisoning; infection 2. (нерадіоактивне забруднювання) pollution 2. (радіоактивне забруднювання) contamination затруювати див. труїти отруювати затужавілий 1. cured; bodied; stiffened 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 110
См. Затруювати. Затрусити. См. Затрушувати. Затруситися, пуся, сишся, гл. 1) Затрястись. Затрусився мов у трясцi. Ном. 2) Задрожать. Земля затрусилась. ЗОЮР. П. 166. Мов Каiн затрусивсь увесь. Котл. Ен. П. 30. Ото подививсь ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Боротьба з шкидниками и хоробами сильськогосподарських ...
Затруювання ховрахів провадиться бригадою в ЗО — 40 чоловіка. Бригада йде вряд, пара від пари на 10 кроків. Слідом -за переднім рядом треба ставити одну або кілька пар робітників додатково. Вони повинні переглядати, чи не ...
В. Ф. Болдырев, ‎И. М. Беляев, ‎Бухгейм. А. Н., 1934
5
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 238
«Ти, свинюко неспарована, котру нині всі підносять до небес, коли ти нарешті перестанеш затруювати людські душі своїми плюгавими вибриками? Скільки ти пропиячив зі своїми «критиками» і «рецензентами» по різних борделях, ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-отй затр{щйтн, -щу, -щйш, -щнмб, -щитё затрубйти, -ублю, -убиш затруений затруг.ння, -я затруУти, -ую, -у!ш эатруейти, -ушу, -усиш затру хлГпити, -16 затрушений затру шуватн, -ую, -уеш затруювання, -я затруювати , -юю, -юеш ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 233
-отимо,. -отите;. нак. -отй затр1щати, -щу, -щйш, -щи мо, -щите затрубйти, -ублю, -убиш затру ен нй затруення, -я затруУти, -ую, -у1ш затрусйти, -ушу, -усиш затрухлявки, -Iе затрушений затрушувати, -ую, -уеш затруювання, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
В ім'я твоє: історична кіноповість - Сторінка 200
Чи такі думки й ідеї можуть затруювати душі? Я також висував тезу, що Україна повинна стати ідейним, моральним і культурним центром, довкола якого повинні зосереджуватися змагання інших поневолених народів. Україна ...
Василь Савчук, 1999
9
V obiĭmakh Melʹpomeny: roman - Сторінка 188
Замовчи, Нюто ! — вийшов з рівноваги. — Так багато нещасть на світі, стільки жінок втратило чоловіків, залишилося на ласці долі, а ця має чоловіка здорового, доброго і так йому затруює життя, що справді вже жити не хочеться !
Darii︠a︠ I︠A︠roslavsʾka, 1954
10
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 867
Прокурор подав, що я своєю публіцистичною діяльністю затруював душі української суспільности, зокрема української молоді. Це не відповідає правді. Я писав на теми ідеологічно-суспільні, політичні, на теми етики і висував у своїх ...
Михайло Остраверха, 1972

用語«ЗАТРУЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзатруюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чому дає збій українська пропагандистська машина
Для початку перестати затруювати людям голови інформацією про полтергейсти у віддалених райцентрах. Не брати інтерв'ю (хоча б для новин у ... «ZAXID.net, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Затруювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zatruyuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう