«ЗАВАНТАЖЕНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
завантаженістьの使いかたを見つけましょう。
завантаженістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 303
2. перен. (обсяг роботи) commitment, program (of work). завантаження 1. (дія) loading; mex. feed(ing), charge, charging; ~ програми комп. program(me) loading; ~ реактора reactor loading/feed/charge; 2. (завантаженість) load, work load, ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(закидати) heар up 2. (звалювати, руйнувати) див. валити завальцьовувати//завальцювати roll in завантажений 1. loaded 2. (наповнений) charged 3. (обтяжений) laden (чимось — with) наполовину - half-loaded завантаженість load; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Що ж до редагування, то він відмовився, посилаючись на крайню завантаженість, але погодився бути консультантом. Як би там не було, а вирішальне слово залишалося за Майстром. Тож їдемо до Полтави, їдемо на “Москвичі”, ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А.,
2009
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... to apply а - прикласти навантагу; to bear a — витримати навантагу 2. завантаженість [lood lood] - per unit area навантага на одиницю поверхні additional — додаткова навантага аerodynamic — аеродинамічна навантага allowable ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Пробач, Марцело...: - Сторінка 170
... наївно списуючи її байдужість до власної персони на робочу завантаженість та специфіку характеру. Навіть ті гидливі погляди, що Марцела майстерно намагалася приховати (як не крути, а все-таки «шеф»), Вацлав сприймав як ...
6
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 200
В умовах економічної кризи кінця ХХ ст., що вразила постсоціалістичні країни, завантаженість вітчизняних нафтопереробних заводів знаходиться на рівні 25%. Застарілі технології та обладнання обумовлюють малу глибину ...
用語«ЗАВАНТАЖЕНІСТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
завантаженістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
НБУ прогнозує сповільнення інфляції до кінця року
... конфлікту на Донбасі. Це дало змогу розпочати процеси відновлення інфраструктури та виробничих зв'язків, збільшити завантаженість підприємств. «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 15»
2 зміни для українських водіїв у жовтні
Крім цього такий захід повинен збільшити пропускну здатність доріг і, відповідно зменшити їх завантаженість. У великих містах це прямо впливає на ... «ICTV, 9月 15»
"Швидкість": злети і падіння у Сингапурі
Керівництво “Мерседес” відмовилося постачати команді двигуни через “завантаженість виробництва” і спростувало чутки про те, що відмова пов'язана з ... «euronews, 9月 15»
Австрія зупинила залізничне сполучення з ФРН через наплив …
У той же час, транспортники ФРН скаржаться на критичну завантаженість через прибуття все більшого числа біженців. Джерело: УНН. Теги: ФРН ... «УНН, 9月 15»
На травневі свята Львів «окупують» 150 тисяч туристів!
«Станом на сьогодні на період травневих свят маємо дев'яностовідсоткову завантаженість у готелях, хостелах. Орієнтовна кількість туристів, яку ... «Високий Замок, 4月 15»
Із яких районів Львова найскладніше доїхати до центру …
За рік кількість заторів у Львові помітно зменшилася. У лютому та березні 2015-го завантаженість доріг була навіть нижчою, ніж улітку, коли велика ... «Tvoemisto.tv, 4月 15»
Затори в Києві: де і коли (інфографіка)
Yandex дослідив завантаженість вулиць Києва з березня 2014 року по березень 2015, визначив, де і коли виникають дорожні труднощі, а також ... «ICTV, 4月 15»
«Укрзалізниця» в грудні збільшила перевезення пасажирів в …
Згідно з повідомленням, середня завантаженість цих поїздів, оператором яких є Українська залізнична швидкісна компанія (УЗШК), у грудні склала 57%. «Finance.ua, 1月 15»
Уряд пропонує ліквідувати "Укрспирт"
Як зазначається, така система управління у галузі виробництва спирту етилового, призвела до низки негативних наслідків: неповна завантаженість ... «Економічна правда, 12月 14»
Яценюк виступає за ліквідацію господарських судів і передачу …
Він зазначив, що завантаженість госпсудів нині становить 3% від завантаженості судів загальної юрисдикції. Як повідомлялося, ідею ліквідації ... «Інтерфакс-Україна, 10月 14»