アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"настромити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАСТРОМИТИの発音

настромити  [nastromyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАСТРОМИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«настромити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнастромитиの定義

見て調整する настромити див.

ウクライナ語辞典で«настромити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСТРОМИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


НАСТРОМИТИのように始まるウクライナ語の単語

настриг
настригати
настригти
настрижений
настроєвий
настроєність
настроєний
настроїти
настроїтися
настройка
настромитися
настромлений
настромлювати
настромлюватися
настрочити
настрочувати
настроювання
настроювати
настроюватися
настроювач

НАСТРОМИТИのように終わるウクライナ語の単語

зломити
знайомити
знакомити
зсудомити
лакомити
ломити
надломити
наломити
натомити
обзнайомити
обломити
обсоромити
ознайомити
омити
оскомити
оскоромити
осоромити
перевтомити
перезнайомити
переломити

ウクライナ語の同義語辞典にあるнастромитиの類義語と反意語

同義語

«настромити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСТРОМИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語настромитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнастромитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«настромити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

推动
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

conducir en
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

drive in
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

में ड्राइव
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حملة في
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

насадить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dirigir em
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আপ করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

enfoncer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

meletakkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

fahren
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ドライブイン
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

몰아 넣다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sijine munggah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vào bằng xe
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வரை வைத்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लावले
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çıkarmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

guidare in
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wbić
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

настромити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

conduce în
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγούν σε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ry in
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

köra i
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøre i
5百万人のスピーカー

настромитиの使用傾向

傾向

用語«НАСТРОМИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«настромити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、настромитиに関するニュースでの使用例

例え

«НАСТРОМИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнастромитиの使いかたを見つけましょう。настромитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 525
Настрбіти, ся См. Настроювати, ся. Настромити, ся. См. Настромлювати, ся. Настрóмлювати, млюю, еп, сов. в. настромити, млю, миш, гл. Натыкать, наткнуть, надѣвать, надѣть. Одинчика убили i настромили на віrу iого козацькую ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 939
2. налагоджуватися, 1, 2. настроювати, підбурювати. настромити див. настромлювати. настромитися див. 1 . наткнутися. НАСТРОМЛЮВАТИ (проколюючи, простромлюючи, поміщати на чому-небудь гострому, тонкому), НАДІВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Вир: Роман
Денис вистругав таку, що на неї можна було настромити цілого бика, пішов до гарби, довго рився там, потім повернувся, поклав перед Охрімом непочату хлібину, а сам, настромивши на спичку здоровенний шматуряк сала, підсів до ...
Тютюник Г. М., 2013
4
Na karaveli "Uli͡ublenet͡sʹ Neptuna": ... - Том 4355 - Сторінка 79
Як тільки Федя поклав виделку на стіл, Діе- го схопив її і спробував настромити боби. Та всі його зусилля були марні. Боби не хотіли настромлюватись і розкочувались по столу. Лаючись, Діего облишив боби і став настромлювати ...
Veniamin Rosin, ‎Vladlen Suslov, 1962
5
Peremoz︠h︡nym shli︠a︡khom: zbirnyk spohadiv i narysiv
Командир саперної чоти дав наказ настромити багнети, підготувати гранати і допомагати першій роті в бою. Бої затяглись до пізніх вечірніх годин. Тоді командир Першого чехословацького самостійного батальйону в СРСР ...
Mykhaĭlo Sabadosh, 1979
6
Українська усна традиційна проза: питання текстології та ...
1777]; "Було таке, було таке, шо, кажуть, колись котилось колесо, а він взяв та й... настромив на лісу, а тут... уранці встають, а то... жінка" (П.Олексієнко) [ІМФЕ, ф. 14-5, од. зб. 531, арк. 36-37 - текст. Фонозапис - ІМФЕ, ф. 14-10, од.
О. Ю Бріцина, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклористики, та етнології імені М. Рильського НАН України, 2006
7
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
1777]; "Було таке, було таке, шо, кажуть, колись котилось колесо, а він взяв та й... настромив на лісу, а тут... уранці встають, а то... жінка" (П.Олексієнко) [ІМФЕ, ф. 14-5, од. зб. 531, арк. 36-37 - текст. Фонозапис - ІМФЕ, ф. 14-10, од ...
O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004
8
Іліада
... тіло, 174] Вої ж троян - за вітрами овіяний мур Іліона 175] Прагнуть його затягнуть, а найбільше - осяйливий Гектор 176] Рветься до того, - Патроклову голову хоче на палю 177] Він настромити, від ніжноЇ шиї її відрубавши.
Гомер, 2013
9
Таємничий острів
... капітан Немо справді надав грошову допомогу. Повернутися 23 Рухомий у рухомому (лат.). Повернутися 24 Дитяча гра:до загостреної палички прив'язують кульку і, підкидаючи її, намагаються настромити на шпичак. Повернутися.
Жуль Верн, 2015
10
Якби:
А в Середньовіччі, коли будького моглиспалити на вогнищі чи просто настромити наспис? Або... Її очізнову засвітилисялукавою посмішкою: — Або уявити, що не було каналізації, теплої води в крані і навіть світські дами, яких так ...
Ірен Роздобудько, 2014

用語«НАСТРОМИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнастромитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ароматну закуску-канапе з молодої картоплі подають до міцного …
Кожен шматочок закуски настромити на шпажку для канапе. Прикрасити тарілку свіжою зеленню, посипати краї посуду паприкою. Подавати до столу. «Gazeta.ua, 7月 15»
2
При здобутті Константинополя вперше в історії відбулося …
Але перед тим відтяти голову, настромити на палю й виставити на іподромі. Усі мали бачити: тисячолітній Візантійській імперії настав кінець. ЧИТАЙТЕ ... «Gazeta.ua, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Настромити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nastromyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう