アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"знайомити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗНАЙОМИТИの発音

знайомити  [znay̆omyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗНАЙОМИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«знайомити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзнайомитиの定義

知っている、ミス、マウスを得る; ミン 知り合う; 少し、オーバーハング1。 誰と一緒に。 現在、誰かに誰かを推薦し、彼らの間で知り合ってください。 ここにひとつの兄弟がいて、そのうちの二人が最初に到着した人々を紹介しようとしました(金、六、1951年、205頁)。 私は座って燃えています。 あなたが来る 私達は知っている、私は思う - いい男の子(Yu Yanov。、II、1958、74).2。 何と 話すこと、見せることなどは、誰かに知られていることを行い、知識や何かに関する情報を与えます。 Chaliapinは到着しました。彼が(非常に美しく、芸術的に言えば)伝えている間、彼は新しいオペラKhovanshchina(Kotsyub。、III、1956、425)に私たちを紹介しました。 農業経営をリードする経験を普及させるために、若者に先進農業科学の成果を習得させる必要がある(米国、7頁、1950年、2頁)。 знайомити, млю, миш; мн. знайо́млять; недок., перех.

1. з ким. Представляти, рекомендувати когось кому-небудь, налагоджувати між ними знайомство. Тут один [брат], там другий із них старався.. знайомити між собою людей, що перший раз прибули (Фр., VI, 1951, 205); Я сиджу й палю. Заходиш ти. Нас знайомлять, Я думаю — славний хлопець (Ю. Янов., II, 1958, 74).

2. з чим. Розповідаючи, показуючи і т. ін., робити щось відомим кому-небудь, давати знання, відомості про щось. Приїздив Шаляпін.. Весь час він то розказував (дуже гарно, художньо говорить), то знайомив нас з новою оперою «Хованщина» (Коцюб., III, 1956, 425); Треба знайомити молодь з досягненнями передової сільськогосподарської науки, популяризувати досвід роботи передовиків сільського господарства (Рад. Укр., 7.IX 1950, 2).


ウクライナ語辞典で«знайомити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗНАЙОМИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗНАЙОМИТИのように始まるウクライナ語の単語

знай
знайда
знайдений
знайдення
знайдибіда
знайдух
знайко
знайомісінький
знайомість
знайомець
знайомий
знайомитися
знайомлення
знайомо
знайомство
знайти
знайтися
знак
знакімець
знакімля

ЗНАЙОМИТИのように終わるウクライナ語の単語

зломити
знакомити
зсудомити
лакомити
ломити
надломити
наломити
настромити
натомити
обзнайомити
обломити
обсоромити
ознайомити
омити
оскомити
оскоромити
осоромити
перевтомити
перезнайомити
переломити

ウクライナ語の同義語辞典にあるзнайомитиの類義語と反意語

同義語

«знайомити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗНАЙОМИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語знайомитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзнайомитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«знайомити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

认识
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

familiarizar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

acquaint
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

परिचित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تعريف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

знакомить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

familiarizar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পরিচিত করান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

informer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membiasakan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bekannt machen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

知らせます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

익히
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

acquaint
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hiểu rỏ vấn đề
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தெரியப்படுத்த
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

परिचित होण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tanıtmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

informare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zapoznać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

знайомити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

familiarizeze
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γνώση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vergewis
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bekanta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kjent
5百万人のスピーカー

знайомитиの使用傾向

傾向

用語«ЗНАЙОМИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«знайомити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、знайомитиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНАЙОМИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзнайомитиの使いかたを見つけましょう。знайомитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 знайом1 зн. знайомими — — знайомих М1СЦ. ЗНАЙОМИТИ д1есл. 1 0,0007 знайомить шеп. — — знайомив мин. 1 0,0007 ЗНАЙОМИТИ- шсл. в 0,0042 СЯ знайомитися 1 0,0007 знайомитись знайомляться знайомились ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
акустооптика [9,ku:stoo'pptIks l-stoо'а:p-] асduaint 1. знайомити//ознайомити (з інформацією) 2. знайомити//познайомити (з людиною) 3. інформувати//поінформувати (sтb with sтth — когось про щось) п to - sтb with the data ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Калейдоскоп часу:
Він говорив про те, що ніколи недумав,що йому буде так легкоі радісно знайомити менез жінкою, яку він кохає...А потімпочав верзти серіальні дурниці, мовляв, узагалі ніколи не думав,щотакена старостіроків може з ним трапитися, ...
Лариса Денисенко, 2013
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(виявлений) discovered знайдення див. знаходження знайомий 1. (відомий) familiar, known 2. (із кимось/чимось) acquainted (з — with) знайомити 1. //ознайомити (когось із чимось) introduce (sтb to sтth); acquaint (sтb with sтth), inform ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... to be familiar with smb/smth. знайомити, познайомити дієсл. introduce y — когось з кимось to introduce smb to smb. знайомитися, познайомитися дієсл. make an асфuaintance — з кимось to make smb's acquaintance/ the acquaintance ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Etyka--molodym: pravyla dobroho tonu - Сторінка 103
Негоже знайомити статечних людей на ходу. 7\, що знайомляться, повинш зупинитись 1 вщрекомендувати- ся тактовно 1 пристойно. Якщо хтось чемно в1Дрекомендувався вам, то й ви маєте вщрекомендуватися йому, хоч це, ...
Arsen Palamar, 1985
7
Амаркорд
Я боюся знайомитися з чоловіками. Точніше, виглядає це так, ніби вони бояться знайомитися зі мною, принаймні роблять це надто рідко, точніше, майже зовсім не роблять. А щоразу, коли таки трапляється, що до мене підходить ...
Наталка Сняданко, 2012
8
Комашина тарзанка
Я боюся знайомитися з чоловіками. Точніше, виглядає це так, ніби вони бояться знайомитися зі мною, принаймні роблять це надто рідко, точніше, майже зовсім не роблять. А щоразу, коли таки трапляється, що до мене підходить ...
Наталка Сняданко, 2009
9
Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 306
Вайяна-Кутюрьє до своїх співвітчизників іти шляхом Леніна1 і знайомити французьких читачів з конкретними досягненнями соціалістичної батьківщини знайшов чимало послідовників. Так, III. Стебер пише окремий твір ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962
10
Naukovi zapysky - Том 8 - Сторінка 63
Великий діяч соціалістичної культури О. М. Горький вказував на потребу добирати явища, з якими вихователі повинні знайомити дітей: «Природі дитини властиве прагнення до яскравого, незвичайного. Незвичайним і яскравим у ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1958

用語«ЗНАЙОМИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзнайомитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Суперники українських клубів у єврокубках. Знайомтесь, Русенборг
Чемпіон продовжує знайомити своїх читачів із суперниками українських клубів у єврокубках. На черзі - суперник дніпропетровського Дніпра у 2-му турі ... «Champion.com.ua, 10月 15»
2
Суперники українських клубів у єврокубках. Знайомтесь, Маккабі …
Чемпіон продовжує знайомити своїх читачів із суперниками українських клубів у єврокубках. На черзі - суперник київського Динамо у 2-му турі групового ... «Champion.com.ua, 9月 15»
3
Розгляд справ має бути справедливим, публічним і впродовж …
Продовжуємо знайомити наших читачів із різними точками зору щодо Конституційної реформи в частині правосуддя. Своїми думками з «Голосом ... «Голос України, 9月 15»
4
На Театральній площі Чернівців художники влаштують …
Митці будуть знайомити чернівчан зі своїми творчими здобутками, проводитимуть майстер-класи для учнів художньої школи та усіх чернівчан, ... «Від і дО Погляд Чернівці, 9月 15»
5
Очищення судової влади повинно проходити еволюційним шляхом
Продовжуємо знайомити наших читачів із різними точками зору щодо перебігу судової реформи та підготовки змін до Конституції України. Своїми ... «Голос України, 9月 15»
6
Суперники українських клубів у єврокубках. Знайомтесь, Лаціо
Чемпіон продовжує знайомити своїх читачів із суперниками українських клубів у єврокубках. На черзі - суперник дніпропетровського Дніпра у 1-му турі ... «Champion.com.ua, 9月 15»
7
Зозуля знайшов собі речника
... отримувати оперативну інформацію з місць подій, а також ближче знайомити вас і ваших читачів, слухачів та глядачів з новою поліцією міста Львова», ... «Вголос, 9月 15»
8
Суперники українських клубів у єврокубках. Знайомтесь, Порту
Чемпіон продовжує знайомити своїх читачів із суперниками українських клубів у єврокубках. На черзі - суперник київського Динамо у 1-му турі групового ... «Champion.com.ua, 9月 15»
9
Микола Рябчук: Україна вписана у європейську свідомість
... Микола Рябчук. Як публічному інтелектуалу йому доводиться багато роз'яснювати західній аудиторії ситуацію в Україні, знайомити європейців з нею. «Радіо Свобода, 9月 15»
10
Міністри країн ЄС проведуть термінову зустріч через міграційну …
Вони допомагатимуть знайомити польське суспільство з масштабами проблеми біженців. Наступної середи в Сеймі глави МЗС та МВС Польщі Гжегож ... «Newsru.ua, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Знайомити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/znayomyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう