アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"завішати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАВІШАТИの発音

завішати  [zavishaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАВІШАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«завішати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзавішатиの定義

ハングアウト завішати див.

ウクライナ語辞典で«завішати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАВІШАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


буйнішати
buy̆nishaty

ЗАВІШАТИのように始まるウクライナ語の単語

завітрений
завітрити
завітритися
завітрювати
завітування
завітувати
завіть
завіхолитися
завіхтирити
завічати
завічно
завішальник
завішаний
завішений
завішувати
завішуватися
завіюватися
зав’юнити
зав’юнитися
завія

ЗАВІШАТИのように終わるウクライナ語の単語

дебелішати
добрішати
довішати
домішати
доситішати
дрібнішати
дурнішати
жвавішати
живішати
жовтішати
замішати
заряснішати
зарішати
заяснішати
звеселішати
звішати
здоровішати
зеленішати
злішати
змішати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзавішатиの類義語と反意語

同義語

«завішати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАВІШАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завішатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзавішатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«завішати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zavishaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zavishaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zavishaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zavishaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zavishaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

завесить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zavishaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zavishaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zavishaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Hang out
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zavishaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zavishaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zavishaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zavishaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zavishaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zavishaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zavishaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Takıl
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zavishaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zavishaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

завішати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zavishaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zavishaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zavishaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zavishaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zavishaty
5百万人のスピーカー

завішатиの使用傾向

傾向

用語«ЗАВІШАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«завішати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、завішатиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВІШАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзавішатиの使いかたを見つけましょう。завішатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 19
Завішувати, шую, еш, сов. в. завісити, шу, сиш и завішати, паю, еп, гл. 1) Вѣшать, повѣсить. Такого дiтей, що й гiлля нездержало б (як би завісшв). Ном. No 13871. А його мила не злюбила, гей повела його въ сад та й завішала.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Moï pionersʹki pryhody v Kanadi - Сторінка 95
А пані Ґ. саме тоді доїла корову, за перегородкою, в стайні й бачила мою невдалу спробу завішати упряж. Вона мене бачила, але я її не бачив. Вона бачила мене й розуміла, чому я не можу завісити упряж. Встала вона й підійшла ...
Avgustyn Romani︠u︡k, 1958
3
Kazky Bukovyny - Сторінка 277
... як пан її викрав і як вона жила. І сказала, що це її діти. А хлопці розказали, що було з ними і як вони попали сюди. А там було багато людей, і всі люди крикнули, що пана завішати, а хлопців пустити. І пана завішали, а їх пустили.
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
4
Rika: roman - Сторінка 239
Завішали татову, Сікову та мого Івана джянди на стовпі, думаєте, не знаю, думаєте, село сліпе, як оті котенята? Знайте, ви добавитесь ще до того, що їх на тому стовпі завішають, а з ними або перед ними — вас, абисьте знали, ая, ...
Dmytro Herasymchuk, 1987
5
Mukha z t︠s︡ukrom - Сторінка 289
Я вже все написав. —Тобто? —Усе. Що хотів, що дав мені Бог написати. — Но то добре. Гайда. *□*□* Рано його розбудив потужний вибух. Пуйка прибіг як німий — але що то... Наступного дня си завішав Казьо — був понеділок.
Roman Kukharuk, 2003
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Їакто дітей, що й илля не здержало б (як би замене). Ном. М 13871. А його мила не злюбила, лей повела його вь сад та й завішала. Чуб. У. 804. 2) Завъшииать, заиъсить; уи'ьшивать, ув'Ьсить, обв'вшивать, обнъсить чъмъ—либо.
Borys Hrinchenko, 1908
7
Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 151
А далі перші родини — завішали вікно, свічки на стільці, вона сама недужа, але весела лежить укрита, а чоловік держить її за руку й придивляєцця до свого первородного, а той маленький, червоненький, сповитий тільки рота ...
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Lubomyr Roman Wynar, ‎H. M. Burlaka, 2000
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 72
Старі панни закидали небожів кабінет валізами та скриньками, завішали усякими сукнями та капелюшами. Вони позачісувались, поприбирались у гарні сукні, у квітки та стрічки й повиходили до паничів. Паничі сиділи за столом у ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
9
Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 60
Місяць не світив, зірки не горіли, пухкі сірі хмари старанно завішали небо... Неосяжна тиша заполонила все... І несподівано її порушили. Земля на могилі заворушилась. Спершу в одному місці, далі — в іншому почувся легкий ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1966
10
Panteleĭmon Kulish - Сторінка 97
Поезія й любов з колиски до могили Серед безпутиці на путь їх наставляли, їх душі привітні від лютости хранили, І нам їх чистими без плями завішали. Виблискує • також „Маруся Богуславка" красою мови, доведеної тут до ...
Dmytro Doroshenko, 1918

用語«ЗАВІШАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзавішатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Авакова пояснили обшуки у активістів "Свободи"
"Ми зацікавлені в тому, щоб знайти докази, які допоможуть пролити світло на всі обставини цього терористичного акту і завішати справу в суді, - сказав ... «Українська правда, 9月 15»
2
''Відправим цілих або частинами''- Мешканці Львову розказали …
Лідер байкерського руху Олександр Залдостанов під псевдо Хірург заявив, що приїде до Львова, щоб завішати місто георгіївськими стрічками. «UkrMedia, 5月 15»
3
«У байкерстві — не має бути жодної політики», — львівські …
... і вирішили податись до Львова. Лідер байкерського руху Алєксандр Залдостанов заявив — приїде, щоб завішати місто георгіївськими стрічками. «ZAXID.net, 5月 15»
4
Податок на волонтерів
Знайомі попросили «завішати» рахунок картки для збору грошей в інтернеті. Відкрили рахунок і відтоді почали збирати певні суми на цільові закупи. «Львівська Газета, 12月 14»
5
Вибори у Львові: аналіз біг-бордів
... всім добре відомих біг-бордів, чи то пак бігмордів, як їх влучно назвали в народі, і якими вже встигли передчасно завішати всі головні львівські вулиці. «Вголос, 7月 12»
6
Варіанти святкування Нового 2012 року
Можна оформити кімнату в стилі нічного клубу, повісивши дзеркальну куля і завішати непотрібні меблі тканиною. Неон і підсвічування і відповідна ... «Від і дО Погляд Чернівці, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Завішати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zavishaty>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう