«ВІШАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вішатиの使いかたを見つけましょう。
вішатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 134
ВІШАЙ: хоч сокиру вішай. Нема чим дихати, дуже душно. — Нади мін за годину, хоч сокиру вішай! (Бабляк) ; Прибирайте з столу свої люльки та недокурки. І вікно відчиніть. Диму ж, хоч сокиру вішай (Кучер); У тісному, заставленому ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Безперечно. Такого треба тільки розстріляти, а не вішати, _ погодився сержант. _ Ось, наприклад, послали б і нас і сказали: «Маєте висліДити, скільки в росіян кулеметів у кулеметній роті». Звичайно, ми б перевдяглись і пішли, ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
(past hanged) вішати, страчувати; to — by neck till one is dead страчувати когось на шибениці; to — for murder вішати за вбивство; 4. нависати; висіти над; а heavy silence bung over запала мертва тиша; fear —s upon him його охопив ...
4
Zustrichi ǐ rozmovy v Izraǐli︠u︡: chy ukraïnt︠s︡i ... - Сторінка 72
Чи вам відомо, що в Авшвіці весь час екзекутором, що вішав в'язнів, був жид Якуб. Його прізвища не знаю. — То я вам скажу — він називався Якуб Козєльчук. Ми його в Ізраїлі судили, бо він вижив і переїхав до Ізраїлю. І суд в Ізраїлі ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. вішати, підвішувати to — a picture (a curtain, a coat) повісити картину (занавіску, пальто), — your coat on a hook. Повісьте пальто на крюк. 3. вішати, страчувати (p, pp hanged [haemd]). happen Thaepon] у 1. відбуватися, ставатися; ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... слизовий [slaim] ore - шліх uranium-bearing - урановмісний шлам slimy мулкий; слизький ['slaimi] sling 1. шнур, дріт, трос (вішати тягаря тощо) | вішати//повісити, підвішувати//підвісити (на шнурі тощо)2. праща | пращовий [slIn] slip ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Ащойому таке? Настя (так само). Та вішати його мають. Анна (стрепенулася, а далі, бачучи, що Настя кпить з неї, відповідає такожущипливо). Вішати? Га, сетакаслабість, щоя йому нанеїне пораджу. Як завинив, то нехай покутує.
8
Полное собрание русских летописей. Том 4. Часть 1. ...
Паку на вѣсну посла Ярославъ сына своего Володимера? на Грѣкы”, и давъ ему воя многы, Варягъ" с Русию, и воеводьство поручи Вишати“"”, Аневоу отпу" и поиде Володимеръ? на Царьградъ” в лодияхъ, и прошедши""" порогы, ...
Кажуть, що він дуже слабий. Анна (мов непритомно). слабий? я не чула. А що йому таке? На ст я (так само). Та вішати його мають. Анн а (стрепенулася, а далі, бачачи, що Настя кпить з неї, відповідає також ущипливе). Вішати? Га ...
10
Чеслав. В темряві сонця:
Залишалося тільки зробити кілька кроків... Іне важить, щосупротивник його теж озброєний. Кров за кров!.. Кров за кров!.. Але слова Вишати, випередивши, зупинили його: — Велимир пізнав матір моюЯру...і любивсязнею таємно, ...
用語«ВІШАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вішатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Вішати портрет брехуна на стіну – аморально» - як кияни …
Завтра, 26 вересня, Петру Порошенко виконується 50 років. Кореспонденти "Знай" провели експеримент: ми пропонували перехожим в центрі столиці ... «Знай.ua, 9月 15»
Як банер спричинив скандал у парламенті
щоправда, як тіко ми його розгорнули, заходить чувак з навушником і каже, шо вішати вам його ніззя згідно такої-то статті регламенту, де помічникам ... «Інформатор, 9月 15»
Перехожі з Богданом Логвиненком #1: Мандрівники-відеоблогери
До кафе підійшов хлопець вішати оголошення про продаж байку, а за 10 хвилин він вже вчив Дмитра водити мотоцикл. За 20 днів подорожі по В'єтнаму ... «Українська правда, 9月 15»
Тарас Виноградник: Люди мають платити за якість газу, а не за …
Юлія Володимирівна дуже гарно й аргументовано підрахувала, як нам локшину на вуха вішають. і, вочевидь, мають намір вішати й далі, бо це комусь ... «Стик, 9月 15»
Коломойський про фінал Ліги Європи: Колір наших медалей …
"Як завжди, нам чогось не вистачило, але ви маєте не вішати носа, працювати над собою – це великий результат", - втішив Коломойський гравців ... «Новини від ТСН, 5月 15»
Федерацію хокею Росії покарають за неспортивну поведінку …
У разі не можна вішати провину на самих хокеїстів. У збірної є керівництво - головний тренер і генеральний менеджер, які повинні були знаходитися на ... «5 канал, 5月 15»
У львівському госпіталі заборонили дитячі малюнки
Керівництво госпіталю, що у Львові на вул. Личаківській, заборонило вішати дитячі малюнки на стіни, щоб їх не забруднювати. Про це на Фейсбук ... «Гал-Info, 4月 15»
Підполковник Тарас Грень, прес-центр АТО
Але вішати тавро зрадників на всіх людей що живуть тут, - це щонайменше безсовісно!” — додав військовий. Нагадаємо, вчора радник президента Юрій ... «Вікна online, 1月 15»
Третього Майдану Україна не переживе – польські експерти
... представництво в парламенті й на Україну надалі можна буде вішати усіх собак і поширювати пропаганду, що Україна фашистська», – сказав Кацевіч. «Радіо Свобода, 10月 14»
Сміттєві баки тільки початок, потім будуть вішати - заступник …
Сміттєві баки це тільки початок, потім почнуть вішати на стовпах", - заявив Філатов. Він додав, що бачить два варіанти розвитку ситуації. "У першому ... «Корреспондент.net, 10月 14»
