アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вирішати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИРІШАТИの発音

вирішати  [vyrishaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИРІШАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вирішати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвирішатиの定義

見ることを決める вирішати див.

ウクライナ語辞典で«вирішати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИРІШАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


буйнішати
buy̆nishaty

ВИРІШАТИのように始まるウクライナ語の単語

вирізьблений
вирізьблювання
вирізьблювати
вирізьблюватися
вирій
вирікати
вирікатися
виріст
вирішальність
вирішальний
вирішання
вирішатися
вирішений
вирішення
вирішити
вирішитися
вирішний
вирішування
вирішувати
вирішуватися

ВИРІШАТИのように終わるウクライナ語の単語

добрішати
довішати
домішати
доситішати
дрібнішати
дурнішати
жвавішати
живішати
жовтішати
завішати
замішати
заряснішати
зарішати
заяснішати
звеселішати
звішати
здоровішати
зеленішати
злішати
змішати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвирішатиの類義語と反意語

同義語

«вирішати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИРІШАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вирішатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвирішатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вирішати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyrishaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyrishaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyrishaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyrishaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyrishaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

виришати
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyrishaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyrishaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyrishaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyrishaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyrishaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyrishaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyrishaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyrishaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyrishaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyrishaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyrishaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyrishaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyrishaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyrishaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вирішати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyrishaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyrishaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyrishaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyrishaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyrishaty
5百万人のスピーカー

вирішатиの使用傾向

傾向

用語«ВИРІШАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вирішати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вирішатиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИРІШАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвирішатиの使いかたを見つけましょう。вирішатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 97
До фінляндських справ, які повинна вирішати „найвища російська влада", залічено всі питання, які взагалі торкаються „інтересів Росії", і крім того право скликання, відчинення, замкнення і розпущення Сейму. Генерал-губернатор ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 424
Будемо вирішати сугубо інтимне: у ріщо одягати наших дорогих захисників, що з ікон нас від нечестивого захищають. Будемо рішати, яких преподобників одягнемо у штани, а кого в сорочки. А особливо достойного і в черевики ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
3
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 149
З особливими повноваженнями від Антанти був тут тільки консул Франції, мсьє Енно, і саме він повинен би все вирішати. Отже, з генералом Гришиним-Алмазовим треба було вирішати невідкладно, поки це вирішення не сталося ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
4
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 383
Правда. В колі вирішено надавше спинитися біля Сули і долю війська вирішати поволі, — озвався Юрко. — Як то вирішати поволі, коли за спиною йде ворог? — Гадають, що він не піде сюди в степи. Люди й худоба перевтомлені.
Ivan Le (pseud.), 1969
5
Li︠u︡di z chystoi︠u︡ sovisti︠u︡ - Том 2 - Сторінка 65
Як збагнути, як розшифрувати душу? Як відділити чесне і щире в своєму каятті від ворожого, продажного, підступного? От стоїть перед тобою людина, яку ти бачиш вперше, і треба вирішати швидко, ясно й остаточно її долю.
Petr Petrovich Vershigora, 1947
6
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 120
З особливими повноваженнями від Антанти був тут тільки консул Франції, мсьє Енно, і саме він повинен би все вирішати. Отже, з генералом Гришиним-Алмазовим треба було вирішати невідкладно, поки це вирішення не сталося ...
I͡Uriĭ Smolych, 1963
7
Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 383
Правда. В колі вирішено надовше спинитися біля Сули і долю війська вирішати поволі, — озвався Юрко. — Як то вирішати поволі, коли за спиною йде ворог? — Гадають, що він не піде сюди в степи. Люди й худоба перевтомлені.
Ivan Le (pseud.), 1969
8
Мир хатам, війна палацам
Той великорос, який заперечукраїнЦів чи фітп[ів самим вирішати свою `віністом!.. Бувайте здорові! _ Він потрусив юбинському і додав: _ А вам, взагалі, добре справами тут і повертатись на Україну. Такі [м особливо потрібні!
Юрій Смолич, 2008
9
Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 414
У своїх поясніннях до першого пункту Гетьман захищав суди Гетьманщини од обвинувачень їх у хабарництві, а, з свого боку, обвинувачував Малоросійську Колегію в тому, що вона вирішала справи за хабарі. Неясний вислів статтів ...
Микола Прокопович Василенко, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006
10
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
Були часи, коли люди не мали змоги збиратись і вирішати церковні справи, а тепер є така змога, бо держава не втручається в церковн[і] справ[и]. [Церкву] відокремлено] від [держави]. А [тому, що] ми стоїмо на такому грунті і ...
P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999

用語«ВИРІШАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвирішатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фюле: Нинішній статус Криму - лише питання часу
"Це велика несправедливість – нелегітимним способом за допомогою "зелених чоловічків" вирішати питання про самостійність і згодом про анексію ... «Українська правда, 7月 14»
2
Запорука успішної підготовки до вступу - системність
Буде абсолютно протилежний ефект (адже вони звільняють дитину від труднощів): учень не звикне вирішати проблеми за допомогою власних зусиль". «Освітній портал, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Вирішати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyrishaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう