アプリをダウンロードする
educalingo
завилювання

"завилювання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАВИЛЮВАННЯの発音

[zavylyuvannya]


ウクライナ語でЗАВИЛЮВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзавилюванняの定義

羨む Zasikivanie、何かについてのvlyanie。


ЗАВИЛЮВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ЗАВИЛЮВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

завидниця · завидно · завидощі · завидувати · завидущий · завидько · завидющий · завикати · завилькуватість · завилькуватий · завилювати · завиляти · завиніння · завина · завинений · завинитель · завинити · завиноватіти · завиноватитися · завинперитися

ЗАВИЛЮВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるзавилюванняの類義語と反意語

同義語

«завилювання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАВИЛЮВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завилюванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзавилюванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«завилювання»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zavylyuvannya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zavylyuvannya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zavylyuvannya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zavylyuvannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zavylyuvannya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

завилювання
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zavylyuvannya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zavylyuvannya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zavylyuvannya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zavylyuvannya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zavylyuvannya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zavylyuvannya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zavylyuvannya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zavylyuvannya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zavylyuvannya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zavylyuvannya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zavylyuvannya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zavylyuvannya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zavylyuvannya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zavylyuvannya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

завилювання
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zavylyuvannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zavylyuvannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zavylyuvannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zavylyuvannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zavylyuvannya
5百万人のスピーカー

завилюванняの使用傾向

傾向

用語«ЗАВИЛЮВАННЯ»の使用傾向

завилюванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«завилювання»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、завилюванняに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВИЛЮВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзавилюванняの使いかたを見つけましょう。завилюванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 16
Завистливый. Завидущi очi. Завидько, ка, м.—Завидник. Завидько з заздрости нудився. Мкр. Н. 37. Завидющий, а, е.—Завидущий. Завикати, каю, еп, сов. в. завикнути и завикти, кну, неп, гл.—Звикати звикнути. Завилювання, ня, с.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Troi͡e i odna - Сторінка 162
Але — він завилює всадовити Стася на свого мотоцикла. Це вже ясно. — Але ж хай хоч яке велике й нібито саме по собі зрозуміле наше «взагалі», та воно все ж таки складається з безлічі індивідуальних, конкретних «зокрема».
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971
3
А - Н: - Сторінка 211
... що все до мужиків підсовуються (М. Кропивницький); Весь час вертиться [економ] і завилює тут перед пані (С. Васильченко); [Нечай:] В Парижі інтелігенція привітала російського царя, розпростерлась перед ним (Л. Смі- лянський); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Завилювати, лит, еш, 1.1. заискивать. вилять передъ и'ьиъ иибудь. Заплати, ліщвш. ш. Завилять. А Прус мостом не завалив, як знаєш лис мостом виляє. Котл. Ен. Завинв, ни, ж. Вина, иогрвшиостъ. МВ. Заявки-гель, ля, м.
Borys Hrinchenko, 1908
5
Skarboslov: - Сторінка 74
Заискивать — завилювати, запо- б1гати, засталятися, лабзюкува- тися, шдДобрюватися, Пщстила- тися. Заискивать у кого — шилится шд кого. Заискрились (звезды, глаза, роса) — за1скрили. Зайти по дороге — завернути.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Tvory - Том 4 - Сторінка 295
... а все ж сміх узяв діда, коли він побачив, як чорти з собачими мордами, на німецьких ніжках, вертіли хвостами та завилювали коло відьом, мов парубки коло гарних дівчат. Музики надували собі щоки й лупили кулаками, як у бубон, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
7
Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...
Брат, було, взявся завилювати перед нею, і Степан мусив увірвати його прикрим поглядом. Після цього апельсини повернулися до братової сумки, і нішо більш не вадило розмові. Все вийшло так, як бажав Степан, — хай удома ...
Anatoliĭ O. Shevchuk, ‎V. O. Shevchuk, ‎Myroslava Andrushchenko, 2007
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЛЕСТИТИ, благоговіти (перед ким), вертіти, вертітися, виляти (перед ким), вислужуватися, вилещуватися, виляти, влещуватися, витися, в"юнитися, годити, гнутися, догоджати, завилювати, загоджати, загоджувати, запобігати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Вгодований економ, що весь час вертиться і завилює тут перед пані, запозирливо дивиться по черзі на панну й юнака: в обох у їх чогось одинакові під очима темні плями, в обох на щоках міниться невгасимою купинкою рум'янець, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
10
1903-1916 - Сторінка 338
Вгодований економ, що весь час вертиться і завилює тут перед пані, запозирливо дивиться по черзі на панну й юнака: в обох у їх чогось одинакові легенькі під очима темні плями, в обох на щоках міниться невгасимою купинкою ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
参照
« EDUCALINGO. Завилювання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zavylyuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA