アプリをダウンロードする
educalingo
заявитися

"заявитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАЯВИТИСЯの発音

[zayavytysya]


ウクライナ語でЗАЯВИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзаявитисяの定義

参照してください 請求する


ЗАЯВИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

ЗАЯВИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

заява · заявити · заявка · заявлений · заявляти · заявлятися · заявник · заявниця · заявочний · заядлий · заякати · заякорений · заякорити · заякоритися · заяловіти · заяловитися · заяложеність · заяложений · заяложення · заяложування

ЗАЯВИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаявитисяの類義語と反意語

同義語

«заявитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАЯВИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заявитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаявитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заявитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zayavytysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zayavytysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zayavytysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zayavytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zayavytysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

заявиться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zayavytysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zayavytysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zayavytysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk mengisytiharkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zayavytysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zayavytysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zayavytysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo ngumumake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zayavytysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zayavytysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zayavytysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zayavytysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zayavytysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zayavytysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

заявитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zayavytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zayavytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zayavytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zayavytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zayavytysya
5百万人のスピーカー

заявитисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАЯВИТИСЯ»の使用傾向

заявитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заявитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、заявитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЯВИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаявитисяの使いかたを見つけましょう。заявитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Петербургские большевики в период подъема первой русской ...
заявив общие требования, и под влиянием угроз толпы, доходившей численностью иногда до 2000 чел.: табачная фабрика Саатчи и Мангуби (520 чел.), табачная фабрика бр. Шапшал (1100 чел.), альбомная фабрика Бехли (350 ...
Ленинградский обком КПСС. Институт истории партии, ‎Александр Петрович Константинов, 1955
2
Papa Piĭ XII: narysy z z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 23
Церква мусить заявитися проти такого уладу, бо її органи не можуть бути постійною силою, що родить свідомість, відповідальність і зрозуміння для загального добра. Так само не може Церква заявитися за державою, що пропагує ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1956
3
Гражданское право: для бакалавров и специалистов : [теория ...
Это можно было осуществить, только используя частные участки отдельных граждан, с которыми заключались договоры земельного сервитута. Однако гражданин Беляев отказался заключить подобный договор, заявив, что ...
Мардалиев Р Т, ‎Руслан Тофикович Мардалиев, 2011
4
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Це мене б задовольнило, _ заявив Бретшнейдер, _ а скільки коштуватиме одІ/Ш? _ В залежності від розмірів, _ відповів Швейк, _ величІ/ша тут має значення. Пінчер не теля. З пінчерами якраз навпаки: що менший, то дорожчі/Ш.
Ярослав Гашек, 2014
5
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 121
ААрхій був внесений до списків [громадян] союзного з Римом міста Гераклеї, проживав у Римі тоді, коли було прийнято цей закон, на протязі 60 днів заявив про себе преторові, також його прийняли союзні з Римом маніціпії, отже, ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
6
Артуа. Ученик ученика
От денег он решительно отказался, заявив, что вопрос с ними уже улажен и мне беспокоиться не о чем. Еще раньше от них отказалась Мирта, причем с таким видом, что настаивать мне показалось неудобным. Ничего, это от ...
Владимир Корн, 2015
7
Малюк Цахес
Проте господар вгдтяг напасника й заявив, що негайно ж витурить його з винарнГ, якщо вш не втихомириться. Показувати сво'Г штуки вони можуть скгльки завгодно, але сваритися й битись, як вуличним розбишакам, вш Гм не ...
Гофман Э. Т., 2013
8
Selected Decisions of the Human Rights Committee Under the ...
6 февраля 1995 года автор обжаловал это решение в Высшем административном суде, обратившись с просьбой о проведении устного разбирательства и заявив, что СП была проинформирована о его участии в деятельности ...
United Nations, 2009
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 4017
8 serg. & rawle, 529.4. in another sense, by a Справа заявив, , Практика. письмова угода між позивачем та відповідачем, що факти в суперечці між ними, як там узгоджені і згадав, 3 whart. 143.2. факти того, таким чином, встановлено, ...
Nam Nguyen, 2015
10
Я ничего не боюсь!
... часть страха одинокого человека происходит от того, что никто ему не поможет в болезни. «заявив...» Поэтому-то эти болезни так часто мерещатся, особеШто по ночам. То. За); ПОКОНЧИМ С БЫТОВЫМИ СТРАХАМИ... о'к.
Пахомова Анжелика Михайловна, 2011

用語«ЗАЯВИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаявитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чемпіонат Івано-Франківської області: сім кроків до фінішної …
Та й дехто із цьогорічних учасників першої ліги наступного сезону може просто не заявитися для участі в обласних змаганнях. Звична річ для нашого ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 9月 15»
2
Вільні демократи розповіли про наступну трійку своїх однодумців
Вирішили спершу зібрати команду та заявитися у найнижчу лігу чемпіонату України. Олександр — підполковник-пожежник – пішов до Академії пожежної ... «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
3
Український хокеїст перейшов в "Барселону"
Зазначимо, що АТЕК не зміг заявитися на сезон 2015/16 через проблеми з фінансуванням. За матеріалами: XSport.ua. Будьте у курсі подій, читайте ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
4
Ключові кандидати на посаду міського голови Рівного зі своїми …
Окремо треба сказати про Олега Червонюка. Не дайте себе обманути. Червонюк може заявитися на виборах міського голови, але ніякого головування ... «Рівне вечірнє, 8月 15»
5
Кочетов про матч між ДНР та ЛНР: З тим же успіхом можна було …
Жоден з гравців, що брали участь в матчі так званої збірної "ДНР" з Абхазією, не зміг потім заявитися в командах другої ліги України. Представники ... «Champion.com.ua, 8月 15»
6
Екс-керівник зернової держкорпорації Валерій Томіленко …
Я вирішив піти, щоб підготуватися до конкурсу і заявитися як незалежний кандидат. З боку міністра навіть звучали пропозиції залишити мене у статусі ... «Економічна правда, 8月 15»
7
Василь Козар: Галичанка зробить крок назад, щоби потім …
Ми стали чемпіонами і повинні були заявитися або в Кубок чемпіонів, або в Кубок ЄГФ – другий за рівнем турнір. Кубок виклику існує для 2 чи 3 команд у ... «Спорт Олимп, 8月 15»
8
На Сторожинеччині публікація списків ухильників ефекту не дала
... публікація списків військовозобов'язаних, які з різних причин не отримали повістку, не змусила згаданих у переліку чоловіків заявитися до військкомату ... «Молодий Буковинець, 7月 15»
9
Події на Закарпатті стали для Кремля рятівною соломинкою
... що зможе знову заявитися до засумував і депресивного Путіну і розповісти, що не все ще втрачено, що це не банальний переділ ринку та ігри людей ... «UkrMedia, 7月 15»
10
Донецький "Металург" відмовився виступати в Прем'єр-лізі
Ми подали заявку від клубу "Сталь" Дніпродзержинськ. Без злиття, без нічого хочемо заявитися тим клубом, який посів друге місце у Першій лізі в ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Заявитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zayavytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA