アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зайда"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАЙДАの発音

зайда  [zay̆da] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАЙДАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зайда»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзайдаの定義

逃走、一部、同じ。、p。 来た人は地元ではなく、どこかから来た。 - 私はあなたがキエフでここに来ると思った。なぜなら、修道院に続くすべての見知らぬ人がここにいるからだ(N.-Lev。、IV、1956,310)。 私たちは嘘をついていましたが、すでに藁の上に座っていましたが、どこに、どのようにここにいるのかは分かりませんでした(Koz。、Hot hands、1960、16)。 //無視される エイリアン侵略者。 イヴァンコフの言葉には、外国のカザフスタンの激しい憎しみがある(Khizhnyak、D.Glitsky、1958,112)。 何千年もの歴史の中で、私たちはたくさんの寒さを経験しています。彼らはどこにいますか? 彼らの墓はどこですか? (Yu Yanov。、I、1954、92)。 зайда, и, ч. і ж., розм. Людина, яка прибула, прийшла звідки-небудь, не тутешня. — Я так і думав, що ви тут в Києві зайда, бо тут прохачі під монастирями теж усе приходьки (Н.-Лев., IV, 1956, 310); Ми, — хто лежав, а хто вже й сидів на соломі, — дивилися на привітного зайду, що невідомо звідкіля та як отут опинився (Коз., Гарячі руки, 1960, 16); // зневажл. Чужоземний загарбник. У Іванкових словах горить полум’яна ненависть до зайд-чужоземців (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 112); Багато зайд було у нас за тисячу літ історії, а де вони? Де їхні могили? (Ю. Янов., І, 1954, 92).


ウクライナ語辞典で«зайда»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАЙДАと韻を踏むウクライナ語の単語


байда
bay̆da
вайда
vay̆da
гайда
hay̆da
знайда
znay̆da
найда
nay̆da
нечупайда
nechupay̆da
пайда
pay̆da
сайда
say̆da
файда
array(fay̆da)
хвайда
array(khvay̆da)
шайда
array(shay̆da)
ґайда
gay̆da

ЗАЙДАのように始まるウクライナ語の単語

зайвість
зайвий
зайвина
зайво
зайворонок
зайдей
зайдений
зайдея
зайдиголова
зайдикати
зайдисвіт
зайдочка
займаний
займанка
займання
займанщина
займань
займати
займатися
займенник

ЗАЙДАのように終わるウクライナ語の単語

абсида
автострада
алебарда
альпініада
амбасада
амплітуда
анаконда
анфілада
апсида
бокрейда
гойда
дойда
крейда
легейда
леґейда
пойда
пройда
фрейда
хвойда
чупойда

ウクライナ語の同義語辞典にあるзайдаの類義語と反意語

同義語

«зайда»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАЙДАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зайдаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзайдаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зайда»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

陌生人
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desconocido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stranger
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अजनबी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غريب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пришелец
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desconhecido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নবজাতক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

étranger
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

orang yang tidak dikenali
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Fremde
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

見知らぬ人
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

낯선 사람
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

liyo
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người lạ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அந்நியன்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अनोळखी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yabancı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sconosciuto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obcy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зайда
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

străin
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξένος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemdeling
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

främling
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fremmed
5百万人のスピーカー

зайдаの使用傾向

傾向

用語«ЗАЙДА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зайда»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зайдаに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЙДА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзайдаの使いかたを見つけましょう。зайдаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Достопочтенный Зайд бин Хариса:
остопочтенный Зайд, рождённый свободным, уже с раннего возраста оказался жертвой невежества того времени. Мальчик, окрылённый надеждами, только начинал свой жизненный путь, однако совершенно неожиданно ...
Решит Хайламаз, 2014
2
Начало книги истории Хашимитской Аббасидской династии
289 Узнав о восстании Йахйи ибн Зайда в Хорасане, халиф алВалид ибн Йазид приказал Йусуфу ибн 'Умару, наместнику Ирака, снять и сжечь труп Зайда ибн 'Али, висевший распятым в ал-Кувасе в Куфе с 122/740 г. Йахйа ибн ...
Арабский аноним XI века, 2013
3
Знакомство с исламскими науками: - Сторінка 97
Зайдиты (зайд╖йа) В книгах о сектах и религиозных течениях зайдиты (зайдийа) в качестве одной из шиитских сект разделены на многочисленные разветвления, такие как джарудиты (джāр╛дийа), сулайманиты (сулаймāнийа) ...
Рида Биринджкар, 2014
4
Довбуш
Оскгльки баба Мокрина була маломовною, остгльки багато говорив цей зайда, видно, все чогось боявся. Коли Олекса втуплював у нього своГ очИ (навчився дивитись проникливо), зайда починав мнятися й плутатись. Похоже, що ...
Хоткевич Г., 2013
5
Возвращение к истоку
Конечно, Узбах, — спокойно усмехнулась Зайда. — А с чего бы мне меняться? — Утебя с собой то... о чем мы просили? — Бери. — Зайда носком ботинка подвинула кейс в его сторону. В кейсе ничего примечательного, лишь ...
Сергей Зайцев, 2013
6
Боевые роботы Пустоши
темпераментная, как Мар (это сейчас она такая цыпочка, пока Зайда в пределах видимости), не особенно приятное и полезное для здоровья окружающих явление. Как-то мы с Уханом качали мышцы на тренажерах в его личном ...
Сергей Зайцев, 2013
7
Ислам как идеологическая система: - Сторінка 306
Как потомок «семьи Пророка», Зайд б. 'Али претендовал на имамат и в 739 г. возглавил антиумаййадское восстание в ал-Куфе. Шииты, недовольные пассивностью Мухаммада ал-Бакира, объединились вокруг энергичного Зайда, ...
Станислав Михайлович Прозоров, ‎Институт востоковедения (Российская академия наук). Санкт-Петербургский филиал. Группа исламоведения, 2004
8
Istoricheskai︠a︡ geografii︠a︡ I︠U︡zhnogo Sogda i ... - Сторінка 332
в Анбаре, был убит потомок халифа 'Али по имени Йахйа ибн Зайд, который был похоронен здесь же [77, т. 3, с. 361]. Согласно ат-Табари, Йахйа ибн Зайд в 123/740— — 1г. поднял восстание против власти Омейядов в Балхеи ...
Шамсиддин Камалиддинов, 1996
9
История узбекской литературы: - Сторінка 316
ства. Такого же отношения к мастеру придерживались и придворные. Однажды Зайд высказал шаху намерение изготовить оригинальный золотой трон, способный поднимать человека и двигаться с ним. Для этого он запросил ...
А. Х Хайитметов, ‎Э. С. Кедрина, ‎А.С. Пушкин номидаги тил ва адабиëт институты, 1989
10
Монархи России - Сторінка 46
... 1216—1217 годах) упомянул о набеге русов на город Абаскун (Абесгун), который располагался на южном побережье Каспийского моря. Это произошло во время правления ал-Хасана ибн-Зайда, то есть между 864 и 884 годами.
Евгений Владимирович Пчелов, 2003

用語«ЗАЙДА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзайдаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фахриддин Зокиров, бывший адвокат Зайда Саидова отверг …
Это не первый раз, когда задерживают Фахриддина Зокирова, одного из трех адвокатов осужденного лидера партии "Новый Таджикистан" Зайда ... «Ozodagon, 9月 15»
2
В Таджикистане бывший адвокат Зайда Саидова арестован на …
Это не первый раз, когда задерживают Фахриддина Зокирова, одного из трех адвокатов осужденного лидера партии "Новый Таджикистан" Зайда ... «Ozodagon, 8月 15»
3
В Таджикистане вновь арестовали адвоката осужденного …
Это не первый раз, когда задерживают Фахриддина Зокирова, один из трех адвокатов осужденного лидера партии "Новый Таджикистан" Зайда ... «Ozodagon, 8月 15»
4
Осужденного Зайда Саидова из СИЗО ГКНБ перевели в СИЗО …
Зайда Саидова, осужденного на 29 лет с конфискацией имущества таджикского предпринимателя, перевели из СИЗО ГКНБ страны в СИЗО Минюста. «Ozodagon, 8月 15»
5
Прокурор требует для Зайда Саидова еще 25 лет и полной …
В Таджикистане гособвинитель в рамках новых уголовных дел в отношении Зайда Саидова потребовал осудить его еще на 25 лет лишения свободы и ... «Ozodagon, 7月 15»
6
Генсек ООН призвали обратить внимание на дело Зайда
Международная правозащитная организация Human Rights Watch (HRW) заявила, что визит Генерального секретаря ООН - Пан Ги Мун в Центральную ... «Ozodagon, 6月 15»
7
Судебный процесс Зайда Саидова отложен под предлогом …
Об этом “Озодагон” сегодня, 18-го февраля сообщили родственники Зайда Саидова. По их словам в связи с кадровыми изменениями в Генеральной ... «Ozodagon, 2月 15»
8
Судья отклонил ходатайство Зайда Саидова: СМИ и …
Судья Алпомиш Акбаров отклонил ходатайство Зайда Саидова о том что процесс должен пройти в открытом режиме в здании Верховного Суда. «Ozodagon, 2月 15»
9
Зайда Саидов не будет участвовать в суде, если он пройдет в …
При этом, Генпрокуратура отказала удовлетворить ходатайство Зайда Саидова об очной ставке с с несколькими высокопоставленными чиновниками ... «Ozodagon, 2月 15»
10
Одна из самых больших мечетей в мире. Мечеть шейха Зайда
Мечеть шейха Зайда – одна из самых больших мечетей в мире. Она расположена в Абу-Даби, столице ОАЭ. Мечети принадлежит как минимум два ... «ГЛАВКОМ, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Зайда [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zayda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう