アプリをダウンロードする
educalingo
збанок

"збанок"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗБАНОКの発音

[zbanok]


ウクライナ語でЗБАНОКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзбанокの定義

銀行家、銀行家、チャネル、ダイヤル。 減少する 地獄へ [Xmas:]私はブドウを切り、それを最後まで作った、そして私たちは食べなかった、私は商人を売った(金、XIII、1954年、379)。 時には雨がロビーのように流れ出し、登山家は花畑を登り、古い緑色の箱への道に沿って何かを拾い上げる(Kov。、World ..、1960、117)。


ЗБАНОКと韻を踏むウクライナ語の単語

баранок · бганок · ганок · годованок · голоцванок · данок · дзбанок · доданок · жбанок · жупанок · завданок · заранок · зостанок · кажанок · казанок · каптанок · надбанок · рубанок · хибанок · ґанок

ЗБАНОКのように始まるウクライナ語の単語

збалувати · збан · збандірувати · збанка · збанкротований · збанкротувати · збанкрутілий · збанкрутитися · збанкрутований · збанкрутувати · збаночок · збантурити · збанувати · збаня · збанятко · збармувати · збасаманений · збасаманити · збахтати · збачати

ЗБАНОКのように終わるウクライナ語の単語

кожанок · коханок · кружганок · кружґанок · крутий танок · лаганок · ланок · ловранок · манок · наостанок · недопанок · останок · панок · передсвітанок · перестанок · планок · полупанок · полустанок · підпанок · підранок

ウクライナ語の同義語辞典にあるзбанокの類義語と反意語

同義語

«збанок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗБАНОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語збанокを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзбанокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«збанок»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zbanok
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zbanok
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zbanok
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zbanok
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zbanok
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

збанок
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zbanok
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zbanok
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zbanok
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zbanok
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zbanok
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zbanok
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zbanok
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zbanok
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zbanok
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zbanok
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zbanok
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zbanok
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zbanok
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zbanok
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

збанок
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zbanok
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zbanok
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zbanok
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zbanok
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zbanok
5百万人のスピーカー

збанокの使用傾向

傾向

用語«ЗБАНОК»の使用傾向

збанокの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«збанок»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、збанокに関するニュースでの使用例

例え

«ЗБАНОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзбанокの使いかたを見つけましょう。збанокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kazky pro tvaryn - Сторінка 129
Одного разу сапали сапальники в пол1 1 поставили збанок без води. Б^жить заець 1 побачив той збанок; а в збанку дуже шум1ло в1д вггру, бо був порожшй. Взяв заець на голову збанок I б1жить попри кладку та й каже: «Я тебе ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
2
Ukrainian ceramics - Сторінка 167
Виддляеться, притром, орнаментований чорнолоскований двовушний збанок 13 61-го поховання у Чернелев1-Руському. В обрисах його е щось невловимо людське. Орнамент ащя збанка дуже делйкатна, виконана точками: ...
Oles Poshivaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishni, 1993
3
Zavzi︠a︡tyĭ I︠U︡rko abo poshana do rodychiv - Сторінка 56
Ординанс пішов до пивниці й вточив у збанок доброго веньгерського вина. У нас великі пани, чи генерали спроваджували собі дорогі вина бочками, а найбільше з Венгрів (Угорщини). Ординанс приніс вино й зараз дали Юркови ...
Vasylʹ Stavnychka, 1950
4
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 160
Білий збанок. А в збанку? Ступає, наближається з усмішкою на вустах, від якої чомусь мурашки за пазухою. Гордим гоголем пропливає попри майстерню її сильвета, й тебе оглушує калатання у власних грудях. Аж дивно, як це вона ...
Zinoviĭ Legkiĭ, 2005
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 762
Шиють з шкір одинадцять збанків. В кожен збанок лізе один розбійник, а в дванадцятий налили оливи. І приїхали до того самого бідного, що золото в них брав. Один, що був за фірмана, упросився до нього на ніч. Каже: — Я везу ...
Валерій Войтович, 2006
6
Камiнний хрест - Сторінка 117
Не кури дуже.— Устуштьси, бо через вас я не можу замгтати. Мама звелася i поволгклася на постгль. — Семенку, а тепер файно вмийси, i Катруся i Маргя най си вмиють, i побггни в збанок води начерпнути, але не впадь у керницу, ...
Стефаник В. С., 2013
7
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 374
Сили до серпа чи коси бракувало, то його, малого, часто посилали із збанком по воду. Ходив щогодини, бо сонце пражило несамовито. Навіть під покосами чи в холодочку під лопухами у рові вода за півгодини нагрівалася так, що ...
Vasylʹ Trakalo, 1998
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 121
Збан. Збанкрутитися, кручуся, тишся и збанкрутувати, тую, вш, гл. Обанкрутиться. Желех. У Кованька зторів свічний завод, і він трохи незбанкрутився. Левиц. Пов. 332. Збанок, нку, м. 1)—Збан. Коби менi зранку горілочки в збанку.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Мальви. Орда. Романи
ЖадИбнИсть зблисла в очах МотрИ, i обнадГйливий шепгт прошелестгв серед вибраних карликгв, та вгдсунула вона тацю Из запашними наидками, проте збанок з водою, холоданий i вогкий, що його подав Поважний Карлик, ...
Iваничук Р., 2013
10
Narodne dekoratyvne mystetstvo I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 124
Якщо для форм горщиків характерна округлість, то форми «збанків» позначені видовженістю, чіткістю поділу на частини: дно, тулуб, горловина — «шийка», вушко. Дно «збанків» формується часто з виступом — «упором».
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1979

用語«ЗБАНОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзбанокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Не шутите со стволом
А Андрей Збанок, житель деревни Каменюки Брестского района, сдал дедовский браунинг 1910 года не сразу. Что делать с находкой, которая была ... «СБ-Беларусь сегодня, 3月 14»
2
Экспазіцыя з калекцый гарадзенцаў працуе ў абласной бібліятэцы
Тут ёсць цікавы глазураваны збанок з ляпнымі ручкамі, выраблены архаічным кольцавым налепам. Уражвае характэрнае аблічча чорназадымленай ... «Твой Cтыль, 1月 14»
3
Димлена сиза кераміка – тільки на Гавареччині
Багато хто мріяв мати у своїй хаті щось із гаварецької кераміки – кавовий сервіз, збанок, свічник, попільничку, вазочку… Це й не дивно, адже посуд з ... «Вголос, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Збанок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zbanok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA