«ЗДЕРЖУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
здержуватисяの使いかたを見つけましょう。
здержуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentals of political economy - Сторінка 536
1 Робітники ж є, з цієї точки зору, епікурійцями, які не бажають здержуватися від споживання і ведуть розкішне життя. При сучасному ладі здержуватися доводиться не капіталістам, а робітникам. Але скільки б не здержувався, ...
Mikhail Ivanovich Tugan-Baranovskiĭ, Stepan Zlupko, 2003
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 534
ЗДЁРЖАТИСЯ див. здержуватися. ЗДЁРЖЛИВИЙ, а, е, розм., рХдко. Те саме, що здержаний 2. Другий [Хома] усе скептичний, Хнодь цинХчний, здержливий X мовчазливий (Фр., IV, 1950, 306); // Який не виражае грубосл, р13Коеп.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 272
здержувати його та вдіє, що буде над своєю пристрастю панувати, а це вже християнське життя. Тому ця практика вчить християнського життя і дає те, що найважніше в християнському житті — чисту і спокійну совість. Очевидно ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СТРИМУВАТИ (уповільнювати рух кого-, чого-небудь, примушувати когось або щось зупинятися), ПРИДЕРЖУВАТИ, ЗДЕРЖУВАТИ розм. — Док.: стримати, придержати, здержати. Аж десь на горі., він стримав захеканого коня (І. Ле) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Mozaïka moïkh spomyniv - Сторінка 24
Ґалан, побачивши, що діється, з револьвером у руках почав здержувати піхоту і наводити лад. Під загрозою револьверу пропускав дорогою тільки обози, а повернувши гармати в сторону ворога, розстрілював прямим вогнем ...
I︠E︡vhen Pobihushchyĭ, 2002
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 356
(приглушувати у собі) to keep in; to restrain, to sup- press; ~ сльози to suppress/to hold back tears; 3. to keep; здержати слово to keep one's word. здержуватися to control oneself; to restrain oneself; to contain oneself. здерти див. здирати.
7
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 91
Часто повідомляли, що Липей то тут, то там здержувався, але це показалось не завжди правдиве. До того Липей і тактику змінив: одного дня здержувався в Стригальнях, наступної ночі перейшов у Сойші. Як із Стригалень прийшла ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1985
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 306
(кпе\) загашувати -ую -ує, стримувати -ую -ує, приббркувати -ую -ує, вгамбвувати -ую -ує, утихомирювати -юю -ює, здержувати -ую -ує; (/апійгіи) приббркувати, стримувати, здержувати; (кп>) уга- мбвувати, спиняти -яю -Ає; (гадом) ...
9
Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 245
Арештанти опиралися ногами об мокру цементову підлогу і плечима об тіла власних своїх товаришів, таких мокрих і голих, як і вони. У всіх, і в тих, що здержувалися, і в тих, які здержували, чуби і бороди разом з вусами прилипали ...
Тодось Осьмачка, Михайло Слабошпицький, 2008
10
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
Від сього він би то не здержувався навіть при молоденьких донях графів Толстих». А послухаймо, що каже про се саме доня Толстих Катерина Федорівна Юнге. «Впродовж двох років я майже щодня бачилася з Шевченком, — каже ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
