アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"здобуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗДОБУВАТИСЯの発音

здобуватися  [zdobuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗДОБУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«здобуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのздобуватисяの定義

ハッシュ、アイズ、リトル、取得、踏みつぶされ、離れて行く。 分 h、持っていた、エルクでした。 注文 sp。 それを得る; doc.1 何が起きている 出て、何か買う。 多くの時間と2倍以上の人々が災害に遭うだろう(Kotsyub。、I、1955、181)。 私たちは傷跡を得て、村で長く歩いていました(Barv。、Opp。、1902、340).2。 ダイヤルは何ですか 苦闘する [Tikhovich]は、残りのエネルギーのために得られ、ブドウ畑を完成させる(Kotsyub。、I、1955,208)。 [スティーブン]は強い馬の彼の最後のカップル(音声用)(。・クルス、...毎日パン、1960、50).Zdobuvatysya(zdobutysya)の単語で見つかった、馬鍬、鋤買って - 何も言うことができるように。 特定の単語(金、Ⅱ、1950、316)で礼儀の時間だけが得られました。 しかし、Yuzyaは声を上げました(L. Ukr。、III、1952、654).3。 ほんの少し パス 獲得する 1はスチュワード(。Zban、Sespel、1961、21)を知っていない限り、すべてのこれらの価格zdobuvalysyaベッドや毛布、リネン、異種偏っ腰掛けているという事実。 [Kichunov:]人類の幸福が...(L.、I、1958、469)に苦しん価格chyyihsを受けるように、残念ながら、世界が構築されます。 здобуватися, а́юся, а́єшся, недок., ЗДОБУ́ТИСЯ, у́дуся, у́дешся; мин. ч. здобу́вся, була́ся, ло́ся; наказ. сп. здобу́дься; док.

1. чого, розм. Діставати, придбавати що-небудь. Не раз і не двічі здобудеться чумак лиха (Коцюб., І, 1955, 181); Здобувся [музика] рани і довго на дерев’янці ходив (Барв., Опов.., 1902, 340).

2. на що, діал. Спромагатися. Здобувається [Тихович] на рештку енергії, аби скінчити виноградник (Коцюб., І, 1955, 208); Купив [Степан] плуг, борону, нарешті здобувся на пару сильних коней (Круш., Буденний хліб.., 1960, 50).

Здобува́тися (здобу́тися) на сло́во (на го́лос) — бути спроможним що-небудь вимовити. Тілько часом для чемності здобувалася [Целя] на якесь слово (Фр., II, 1950, 316); Юзя таки здобулася на голос (Л. Укр., III, 1952, 654).

3. тільки недок. Пас. до здобува́ти. Про те, якою ціною здобувалися всі оці ліжка та ковдри, білизна та кривобокі різношерсті табуретки, знав хіба що один завгосп (Збан., Сеспель, 1961, 21); [Кічунов:] На жаль, світ побудований так, що щастя людства здобувається ціною чиїхсь страждань… (Довж., І, 1958, 469).


ウクライナ語辞典で«здобуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗДОБУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗДОБУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

здобичний
здобичник
здобний
здобрілий
здобріти
здобрений
здобрення
здобрити
здобритися
здобрювання
здобрювати
здобрюватися
здобуванина
здобування
здобувати
здобути
здобутий
здобутися
здобуток
здобуття

ЗДОБУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるздобуватисяの類義語と反意語

同義語

«здобуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗДОБУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語здобуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのздобуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«здобуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zdobuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zdobuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zdobuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zdobuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zdobuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

приобретаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zdobuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zdobuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zdobuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zdobuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zdobuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zdobuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zdobuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zdobuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zdobuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zdobuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zdobuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zdobuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zdobuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zdobuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

здобуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zdobuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zdobuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zdobuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zdobuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zdobuvatysya
5百万人のスピーカー

здобуватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗДОБУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«здобуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、здобуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗДОБУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からздобуватисяの使いかたを見つけましょう。здобуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 543
Д1я за знач. здобувати. Неста- ча транспорту та обладнання галъмув розвиток вдову вання нафти, якою Аргентина дуже багата (Дмит., Там, де сяе.., 1957, 58). ЗДОБУВАТИ, аю, аеш, недок., ЗДОБУТИ, уду, удеш; мин. к. здобув, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 59
Але ці останки, дорогоцінні для історика та етнографа, з погляду національних особливостей можуть свідчити тільки про ту затримку, яку прийшлось зазнати українській національній культурі за останні століття. а) Здобування ...
Khvedir Vovk, 1995
3
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 98
Здобувати вживається здебільшого з іменниками абстрактного значення і має виразне семантико-сти- лістичне забарвлення — відтінок одержання чогось з певною затратою сили, енергії, зусиль: здобувати освіту, здобувати ...
I͡E︡vhenii͡a︡ Davydivna Chak, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1965
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Він співав про свою хоробрість, про те, як убивав ворогів і як здобував їжу, і обіцяв годувати й боронити її в дні її кволості, коли вона глядітиме нащадків, що мають жити й здобувати собі їжу після неї. Люди її племені були необізнані ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
5
Vybrani prat︠s︡i: Avtobiohrafii︠a︡, i︠u︡vileĭni materialy, ...
Це немов казка: за 56 років здобування збільшилося в 292 рази, і вугілля здобувалося в Донбасі стільки, скільки у Франції або Бельгії. Здобування вугілля було викликане спочатку потребами залізної промисловости — залізниць і ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 2008
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 526
Первісна людина навчилася здобувати В. тертям сухих дерев'яних паличок одна об одну або свердлінням паличкою сухого куска дерева. Відкриття цих способів відбулося в різний час і в різних місцях, але не раніше від середнього ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 здобували мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ЗДОБУВАТИ- СЯ — — 2 0,0005 2 i 2 0,004 0,0027 здобуваеться _ 1 0,0003 1 1 1 0,002 здобуваються — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — •ЗДОБУВШИ No- — — 2 0,0005 2 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Narys istoriï Ukraïny: doba naturalʹnoho hospodarstva - Сторінка 89
Поляни мали тихий і кроткий звичай своїх батьків, поводилися цнотливо із своїми сестрами, матерями, невістками, які так само поводилися із своїми свекрами й шваграми, у них були шлюбні звичаї: не ходив молодий здобувати ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz͡h͡iĭ, 1928
9
А - Н: - Сторінка 48
т. ін.), ОТРИМАТИ, ДІСТАТИ, ДОБУТИ, ЗДОБУТИ, ЗАСЛУЖИТИ, УДОСТОЇТИСЯ [ВДОСТОЇТИСЯ], ЗАРОБИТИ розм. — Недок.: одержувати, отримувати, діставати, добувати, здобувати, удостоюватися [вдостоюватися], заробляти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 153
Солнока: Dezmer reus de villa Vogoluptinam (Reg Var 224). Ім'я, напевно, південнослов'янського походження. Воно складене з наказової форми серб. чи хорв. дієслова десити 'зустрічати, знаходити, здобувати' (Šim 72) та іменника ...
Павло Чучка, 2011

用語«ЗДОБУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からздобуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Луцьк готується стати столицею легкої атлетики України
Він припустив, що на цьому об'єкті з часом будуть здобуватися нові спортивні досягнення. «Найкращим подарунком будуть нові рекорди і виховання ... «Волинські Новини, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Здобуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zdobuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう