«ЗДУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
здутиの使いかたを見つけましょう。
здутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(жолобитися) warp 4. (надиматися) bulge 5. (про ґрунт тощо) blow up здути див. здувати здутий 1. (зі здутинами) blistered, blistery 2. (набряклий, набучавілий) swollen, turgid 3. (після випущення газу) deflated; (спорожнілий) emptied ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 332
вітром здуло кого, що, безос. Хто- або що-небудь несподівано або безслідио зник (зникло) . — До нашої редакції пролізла куркулівна, — відповів різко. Усмішку з Толиного обличчя наче вітром здуло. — Кого ти маєш на увазі?
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Збирник Праць.: Репортс оф тхе Зоологикал Мусеум
Задні стегна самця трохи більше здуті, але менше вигнуті, ніж на рис. 103, що подає 5а с к (див. Ьіпсіпег, Зугркиіае) для Ь. аггаза, гомілки помітно коротші, ніж на згаданому рисунку, де вони намальовані значно більші за довжину ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Зоологичный музей, 1935
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 334
здуватн (-аю, -аеш)/ К: (здути /') (о Ыо« а\уау (оЯ, с1о\уп) ; Ю з«ге11, Ьеауе ир; -СЯ / VI 1о Ье Ыоууп оЯ ; 1о з*ге11, Ье зжоИеп. ЗДУДН1ТИ (-1Ю, -1€Ш) Р VI = здубошти. здужати(-аю, -гкш)Р от 1о Ье аЫе, сап, Ьауе 1Ье ро^ег; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Sketches from the history of costumes - Сторінка 337
а) ліф з довгою баскою, глибоким декольтє, широким відкладним коміром, здутий рукав з перехватом; б) шнурований ліф, комір-косинка; в) ліф з баскою, овальним вирізом (вигляд ззаду); г) простий ліф із суцільною баскою, прямий ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 358
... розм. to become chummy (with). здувати, здути 1. (здмухувати) to blow away (off); 2. (надувати) to inflate, to blow up, to puff out; 3. перен. (надмірно збільшувати ціну) to exaggerate, to inflate, to run up. здуватися, здутися (набрякати) ...
7
Peremoz͡het͡sʹ otrymai͡e vse - Сторінка 217
ОТРИМАЄ Мести поступово перестало, і сніговий порох швидко здуло з асфальту. Вони виїхали на трасу і знову повернули на доволі вузьку Дорогу. А ще за п'ять кілометрів його попутниця несподівано застібнула пальто й ...
8
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 178
Здуріти. 1. Здурів чоловік з доброго дива. (Наг.) Говорить про чоловіка, який варав починає верзти дурниц'і або береть ся до якогось неровуиного діла. Здути. 1. Ану говори борао раз за разом: Здули жупи! (Наг.) Мудроване. 2.
9
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 282
... промінням, а по зеленій дорозі верхи на гнідому коні їхав хлопчик, геть тендітний, і вітер кошлатив куделю лляного чубчика, парусом надимав сорочку, наче прагнув здути з коня й понести хлопчика за село, у весняні простори.
10
Korinʹ dobra: roman - Сторінка 93
Займаєтесь вечорами, перед сном, «духовною фізкультурою»). Ви повільно лічите до десяти. І в цей час вам спадає на думку виправдувальна версія: а може, попільниця стояла на підвіконні, і цей самий недокурок здуло вітром?
Oleksandr Mykhaĭlovych Lizen, 1973
用語«ЗДУТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
здутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Воші: лікування у дітей
Вони овальної форми, сірувато-білого кольору, розміром з кунжутне насіннячко, прикріплені до основи волосини, їх важко змити або здути. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
У Дубліні надувний міньйон перекрив рух автомобілям (ФОТО)
У столиці Ірландії надувний міньйон заблокував проїжджу частину. Понад 15 хвилин знадобилося поліції Дубліна, щоб «здути» міньйона і розчистити ... «Преса України, 8月 15»
Різдвяні традиції гуцулів
Якщо після вечері хтось хоче сісти, то мусить здути звідти душі, щоб їх не придавити. Після вечері ґазди ворожать, щоб з худобою та на пасіці все було ... «Tvoemisto.tv, 1月 15»
На Полтавщину прийдуть заморозки: як вберегти городину
Проте, вітром дим можу здути зовсім в іншу сторону, не вгадаєш. Ще один спосіб захисту рослин від обмерзання знають в селі Степне Полтавського ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 4月 14»
Шевченко-функція aka Наше Все
Проект "Наш Шевченко" мав за мету здути пил із поетового "забронзовіння, що викликає відразу" й реактуалізувати доробок Кобзаря вустами ... «Українська правда, 3月 14»
Фольклор як дзеркало української революції (анекдоти, байки …
... зачепивши скальпелем суті того, що відбувається , здути фальш , зняти наліт заангажованості , тупої в своїй нахабності і нахабної у своїй очевидності ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, 2月 14»
Вчені вирахували швидкість, з якою дув вовк у "Трьох поросятах"
Вовк у казці "Три порося", щоб здути дахи з будиночків головних героїв, повинен був досягти швидкості вітру не менше 4,8 кілометра на секунду – в 34 ... «Освітній портал, 1月 14»
Козам і кролям улітку сушать віники
Влітку козам замість віників дають прив'ялені трави. Тварин може здути від свіжоскошених. 48-річний Петро Бучко з міста Гайсин на Вінниччині тримає ... «Gazeta.ua, 6月 12»
Славу приносять не тільки забиті голи
«Занадто легкий для повітряних боїв, його можна здути, мов пір'їнку». Але «Спіритус» не погодився залишитися в Італії. Клубний патріотизм тоді ще не ... «ZAXID.net, 8月 11»
Ірина Геращенко: Слідом за кульками до парламенту …
Вони ладні були здути ті кульки, лише б це не виглядало як програш. А наш компроміс з опозицією не означає прийняття умов шантажу. — Чи вплинула ... «Україна молода, 3月 08»
