"жалюзі"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЖАЛЮЗІの発音

жалюзі  [zhalyuzi]

ウクライナ語でЖАЛЮЗІはどんな意味ですか？

ジャロジー

Жалюзі

ブラインド（Blinds） - 空気または液体の流れを制御するための、固定されたまたは回転する羽根を備えた格子状の装置。

Жалюзі́  — пристрій у вигляді ґраток з нерухомими або обертовими перами для регулювання повітряного або рідинного потоку.

ウクライナ語辞典でのжалюзіの定義

ブラインド、知られていない、p.1。 部屋の光と空気の流れを調整するためのシャッターやカーテンの狭い板や金属板で構成されています。 すでに室内に落としたマット・イエロー・ブラインドは、低日光のオレンジ色の縞模様でカットされていました（L. Ukr。、III、1952、711）。 多くの店では、ブラインドはショーケースで覆われていました（Yv。、Vel。Eyes、1956、19）.2。 特別な 空気の流れを制御するための固定または回転羽根を有する換気格子（グリル）の形態の装置。 第3ソビエト人工衛星の温度調節は、ブラインドの助けを借りて、回転する埠頭を太陽の光線に対して一定の角度で自動的に回転させることによって行われる（Nauka ..、2、1960、14）。

жалюзі, невідм., с.

ЖАЛЮЗІの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のжалюзіを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのжалюзіの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«жалюзі»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 百叶窗
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: persiana
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: louver
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: लौवर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: كوة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: жалюзи
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: gelosia
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ঝিলিমিলি
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: persienne
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: louver
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Jalousie
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ルーバー
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 지붕 창문
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: louver
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: lổ thông hơi
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கவிகை அடுக்கு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: louver
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: panjurlu pencere
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: feritoia
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: żaluzja
• ウクライナ語: жалюзі
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: jaluzele
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: περσίδα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: ventilatie koepel
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: jalusin
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: spjeldet

«ЖАЛЮЗІ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からжалюзіの使いかたを見つけましょう。жалюзіに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Небо сквозь жалюзи

Кто сейчас не рвётся в Москву? Перспективы, деньги, связи! Агата же, наплевав на условности, сбегает из Москвы в Питер. Разрушены ...

Дарья Панкратова, 2000

Уютный дом без особых затрат

Жалюзи. Слово «жалюзи» в переводе с французского означает «ревность». Отсюда происходит и название этих штор: через узенькую щелочку в них человек может незаметно подглядывать из дома за предметом своей страсти, ...

Инна Криксунова, 2015

Дизайн квартиры: дешево и красиво

Сейчас жалюзи достаточно популярны и входят в наиболее дорогостоящую категорию. Их отличает высокое качество полировки пластин, а детали крепления и управления соответствуют оттенку дерева. Множество древесных ...

Иван Дубровин, 2015

Ставни, навесы, жалюзи

Марина Куропаткина. выбор жалюзи для оформления, впрочем, как и общее декоративное решение. Удачный дизайн жалюзи позволит акцентировать внимание членов семьи и гостей на всем декоративном убранстве комнаты.

Марина Куропаткина, 2014

Новые идеи оформления окон: занавески, шторы, гардины

Нетканевые шторы, или жалюзи, являются более современным видом оконного убранства по сравнению с обычными занавесками и шторами со складками или оборками. Они совмещают в себе основные практические свойства ...

Елена Владимировна Доброва, 2007

Двери и окна: способы установки и декорирования - Сторінка 367

ШАГ. 2. ОКОННЫЕ. и. ДВЕРНЫЕ. АКСЕССУАРЫ. ЖААЮЗИ Оконные шторы, состоящие из деревянных пластинок, скрепленных шнурами, называются жалюзи — таково классическое определение этих оконных принадлежностей ...

Серикова Г., 2015

Тысяча и один совет по дому и быту

Жалюзи. Не так давно завоевали популярность, однако в последнее время они стали обязательным атрибутом офисов, торговых павильонови квартир. Самыми первыми на рынке появились горизонтальные жалюзи. Рис. 14.

Любовь Поливалина, 2015

Психоз

На окнах — жалюзи. Это Сашку раздражало. Во-первых — из-за вопиющего диссонанса между претенциозным шкафом «из дворца» и офисной одёжкой окон. Во-вторых — она просто ненавидела жалюзи. «Скулящие жалюзи.

Татьяна Соломатина, 2013

用語«ЖАЛЮЗІ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжалюзіという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Жалюзі допомагають заощадити тепло взимку. БАГАТО ПОРАД

Енергозбереження сьогодні є дуже актуальним для кожної української родини. Минулого червня тарифи на електроенергію зросли на 15%. Ціни за ... «Вікна online, 9月 14»

14-річний школяр випав із вікна школи в Криму, коли поправляв …

14-річний хлопець випав з вікна школи в Криму. Нещасний випадок стався в селі Сакського району. Школяр поправляв жалюзі в кабінеті на другому ... «Новини від ТСН, 9月 13»