アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зігнаний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗІГНАНИЙの発音

зігнаний  [zihnanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗІГНАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зігнаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзігнанийの定義

発信、および、e。Diyapr。 合格 分 ドライブするh。 郊外から追い出された叔父は、鞭で無関心に溺死した(Katch。、II、1958、380)。 зігнаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зігна́ти. Дядьки, зігнані з околиць, байдуже помахували батіжками (Кач., II, 1958, 380).


ウクライナ語辞典で«зігнаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗІГНАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


гнаний
hnanyy̆
знаний
znanyy̆
з’єднаний
zʺyednanyy̆

ЗІГНАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

зівок
зігнати
зігнений
зігнилий
зігнити
зігнутість
зігнути
зігнутий
зігнутися
зігрівальний
зігрівання
зігрівати
зігріватися
зігріти
зігрітий
зігрітися
зіграватися
зіграність
зіграний
зіграти

ЗІГНАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

недовиконаний
незнаний
необізнаний
непізнаний
нерозпізнаний
обкарнаний
обладнаний
обізнаний
об’єднаний
перевиконаний
перегнаний
переконаний
переобладнаний
позапинаний
позжинаний
поконаний
понапинаний
поєднаний
підігнаний
пізнаний

ウクライナ語の同義語辞典にあるзігнанийの類義語と反意語

同義語

«зігнаний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗІГНАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зігнанийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзігнанийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зігнаний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

驱动
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

impulsado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

driven
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مدفوع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

согнан
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dirigido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চালিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

poussé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

didorong
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

angetrieben
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ドリブン
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

구동
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mimpin
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

định hướng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இயக்கப்படும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चेंडू
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tahrik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spinto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

napędzany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зігнаний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

condus
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγείται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedryf
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

driven
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

drevet
5百万人のスピーカー

зігнанийの使用傾向

傾向

用語«ЗІГНАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зігнаний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зігнанийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗІГНАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзігнанийの使いかたを見つけましょう。зігнанийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vidlunni︠a︡ vikiv: lehendy, prytchi, perekazy, kazky - Сторінка 218
Уже й не знаю, чи то триста, чи більше літ ось туди на найвище в окрузі місце зігнали вороги людей. Цей куток села нагадував собою рогатину, яка впиралася в широчезне русло Усті. Саме до урвистого берега річки почали ...
Marii︠a︡ Nemyro, 2007
2
Z︠H︡ovkivshchyna: istorychnyĭ narys - Том 1 - Сторінка 223
Усіх зігнали до Жовківського замку, де їх тримали два дні без їжі та води. Під конвоєм завели на залізничну станцію, завантажили в товарні вагони з забитими люками й вивезли знову до табору смерті у Белзець, де всіх отруїли ...
Volodymyr Velykyĭ, ‎Mykola Lytvyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1994
3
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
чани посадили в себе на княжінні Володимира Ігоревича°, а Романа, брата його, у Звенигороді. У той же рік Всеволод Святославич зігнав із Переяслава Ярослава, сина Всеволода московського, мовлячи: «Іди до отця ...
В. І Крекотень, 2006
4
Istorii︠a︡ Hut︠s︡ulʹshchyny - Том 2 - Сторінка 411
Влітку 1943-го року екзекуційні відділи гестапо скосили на громадській толоці за Надвірною, недалеко від залізничного двірця, кулеметним вогнем понад дві тисячі євреїв, що їх зігнали в гетто під статую Божої Матері біля ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, 1985
5
Історія українського селянства: нариси в 2-х томах
розстріляно і спалено 368 осіб: гітлерівці зігнали людей в 3 сараї й розстріляли їх з автоматів, після чого сараї підпалили. В Олевському районі нацисти спалили 7 сіл із загальною кількістю 2300 дворів, розстрілявши і спаливши ...
Володимир Литвин, 2006
6
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡
Також всю худобу зігнали докупи. Третя частина москалів виганяла з хатів людей і зганяла їх на майдан. Зганяли всіх — і хлопів, і бабів, і діти — на майдан перед церквою, де стояли дві гармати. Казали, що пан генерал прочитає ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, ‎Roman Horak, 1993
7
Ukraïnsʹka holovna vyzvolʹna rada: 1946-1948 - Сторінка 205
У вересні 1945 р. енкаведисти пограбували церкву в с. Здишів, Кам'яяо-Бузького р-ну, Львівської обл. Після грабунку зігнали до церкви дівчат та, п'яні до безтями, повбиралися у риси й наслідували відправу Богослуження, мішаючи ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1982
8
Perezhyte I Peredumane: My Life and Thoughts in Retrospect
Так зокрема, розповідаючи про відому звірячо-дику розправу німців з мирним українським населенням села Малина Острожецького району, де німці живцем спалили зігнаних у церкву всіх тамтешніх українців, Шумук відзначає той ...
Danylo Shumuk, 1983
9
T︠S︡erkva v z︠h︡ytti ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 65
В музеї, будучи «вікном у небо», іконостас стає стосом ікон, «зігнаних у засіки», як це назвав сучасний польський поет Тадеуш Ольшанський у вірші «Склад ікон у Лан- цуті»: Тут зігнали ікони. Висять на сітках з дроту безладно, ...
Volodymyr Mokryĭ, ‎Włodzimierz Mokry, 1993
10
Pid trʹoma okupat︠s︡ii︠a︡my: Kam'i︠a︡nechchyna v Druhiĭ ...
По-варварському знущалися большевики з релігійних почуттів українського населення. У вересні 1945 р. енкаведисти пограбували церкву в с. Здишів Кам'янко-Бузького району. Після пограбування зігнали до церкви дівчат та, п'яні ...
Roman Kovali︠u︡k, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2002

参照
« EDUCALINGO. Зігнаний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zihnanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう