アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"об’єднаний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБ’ЄДНАНИЙの発音

об’єднаний  [obʺyednanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБ’ЄДНАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«об’єднаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのоб’єднанийの定義

統一された、そして、p.1。 ディアパル 合格 分 団結する。 ユナイテッド、永遠に、私の地球は生きています。そして正直なやり方は兄弟の間にあり、そして栄光はウクライナからクレムリンまでしようとします! (Mal。、Book。、1954、43)。 市内のユナイテッドの組合床屋は、彼らが(ポッター、II、1959、103)無料の草原の英雄を剃ることを発表しました。 占領者の生きている憎しみによって結ばれた人々はお互いに落ち着いた(Yu Yanov。、II、1954,20)。 グループの話Honchar 1938年から1940年二年間..一つの中央動機でユナイテッドは、すなわち生命を賞賛(ラッド。3、1957、26、年数)0.2。 その間に オーム 1つの全体で何かが結ばれて何が起こったのか。 同志は...労働組合の幹部会に頼って、そこケースは、彼らの好意(ワイルド、姉妹... 1958、119)に決定しました。 //共通の目標、意見、興味などに基づいて、統一、統一の結果は何か ...平和の原因を守るすべての力を合わせた努力は、世界大戦(共産党のプログラム、1961、51)を回避することができます。 //ポール 特定の要件、行動規範などに適合する。 主催 労働者の何百万人は、もっと意識的になってきて、より団結して組織化されている破ったことになる地球上の力(レーニン、8、1970、176).Ob'yednani国はありません - 国第二次世界大戦中に参加したこと 反ファシスト連合と1945年に国連を創設した。 ウクライナの人々の声権威ある代表者や教育、科学、文化の問題(コム。工学。、3、1963、51)に国連で聞こえます。 об’єднаний, а, с.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до об’єдна́ти. Обєднана навік, живе моя земля, І чесна путь лежить між рідними братами, І слава устає з Украйни — до Кремля! (Мал., Книга.., 1954, 43); Обєднані в профспілку перукарі міста оголосили, що степових героїв вони голитимуть безкоштовно (Гончар, II, 1959, 103); Люди тулилися одне до одного, обєднані живою ненавистю до окупанта (Ю. Янов., II, 1954, 20); Група оповідань О. Гончара 1938-1940 рр. .. обєднана одним центральним мотивом, а саме: хвалою життю (Рад. літ-во, 3, 1957, 26).

2. у знач. прикм. Який виник шляхом з’єднання чого-небудь в одне ціле. Товариші.. вдались до президії обєднаних профспілок, і там справу було вирішено на їхню користь (Вільде, Сестри.., 1958, 119); // Який є наслідком згуртування, єднання на грунті спільної мети, поглядів, інтересів і т. ін. Обєднаними зусиллями.. всіх сил, які відстоюють справу миру, можна відвернути світову війну (Програма КПРС, 1961, 51); // перен. Який підкоряється певним вимогам, нормам поведінки і т. ін.; організований. Нема такої сили на землі, що зломила б мільйони робітників, які стають все більш свідомими, все більш обєднаними і організованими (Ленін, 8, 1970, 176).

Об’є́днані На́ції — країни, які під час другої світової війни брали участь в антифашистській коаліції і 1945 р. створили Організацію Об’єднаних Націй. Голос представників українського народу авторитетно звучить і в Організації Обєднаних Націй в питаннях освіти, науки і культури (Ком. Укр., 3, 1963, 51).


ウクライナ語辞典で«об’єднаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБ’ЄДНАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


гнаний
hnanyy̆
знаний
znanyy̆
з’єднаний
zʺyednanyy̆

ОБ’ЄДНАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

об’їдало
об’їдання
об’їдати
об’їдатися
об’їдений
об’єднавчий
об’єднальник
об’єднальниця
об’єднання
об’єднанство
об’єднати
об’єднатися
об’єднування
об’єднувати
об’єднуватися
об’єднувач
об’єднувачка
об’єднуючий
об’їдок
об’їжджання

ОБ’ЄДНАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

невпізнаний
недовиконаний
незнаний
необізнаний
непізнаний
нерозпізнаний
обкарнаний
обладнаний
обізнаний
перевиконаний
перегнаний
переконаний
переобладнаний
позапинаний
позжинаний
поконаний
понапинаний
поєднаний
підігнаний
пізнаний

ウクライナ語の同義語辞典にあるоб’єднанийの類義語と反意語

同義語

«об’єднаний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБ’ЄДНАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語об’єднанийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоб’єднанийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«об’єднаний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

综合
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

combinada
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

combined
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

संयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جنبا إلى جنب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

объединенный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

combinado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মিলিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

combiné
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

digabungkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

kombiniert
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

組み合わせました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

결합 된
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

digabungake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kết hợp
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இணைந்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

एकत्र
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kombine
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

combinato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

połączony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

об’єднаний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

combinate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συνδυασμένη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gekombineer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kombinerade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kombinert
5百万人のスピーカー

об’єднанийの使用傾向

傾向

用語«ОБ’ЄДНАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«об’єднаний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、об’єднанийに関するニュースでの使用例

例え

«ОБ’ЄДНАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоб’єднанийの使いかたを見つけましょう。об’єднанийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
(Об'єднаний ін-т економіки НАН України, голов. наук. співр.) Рекомендовано до друку вченою радою Об'єднаного інституту економіки НАН України (протокол No 7, постанова No50 від 29 червня 2005 р.). Е45 Економічний розвиток ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 288
... поєднувати(ся); сполучати(ся); —ed in wedlock (поєднані) у шлюбі. conjoint [kan' d7Оnt] а з'єднаний; об'єднаний; спільний; — actions спільні дії. conjointly [kan' d7Оntll] ady разом, спільно, гуртом, громадою. conjugal [' kРndZMg(a)]] а ...
Гороть Є. І., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... зрощений; допасований | з'єднувати//з'єднати, приєднувати//приєднати, сполучати//сполучити, злучати//злучити; зрощувати//зростити; допасовувати//допасувати 2. рознім, злучник, з'єднувач 3. спільний, об'єднаний [d3Int] airtight ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
чийн. бік joinant [ ́dʒɔɪnәnt] adj 1) суміжний, прилеглий; сусідній; 2) з'єднаний, поєднаний, об'єднаний joinder [ ́dʒɔɪndә] n юр. з'єднання, поєднання, союз; 2) грам. сполучник joiner [ ́dʒɔɪnә] 1. n столяр; тесля 2. v столярувати; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Политбюро ЦК Компартiï Украïны: история, особи, стосунки, ...
Об'єднаний пленум ЦК і ЦКК КП(6)У (24 лютого-3 березня 1927 р.) обрав головою ЦКК КП(б)У В.П. Затонського, увільнивши його від обов'язків секретаря ЦК КП(б)У. 13 жовтня 1927 р. об'єднаний пленум ЦК і ЦКК КП(б)У увільнив І.
Володимир Сергийович Лозицький, 2005
6
Всенародна шана: відзначення сторіччя з дня смерті та ...
27 травня у Києві, в Сесійному залі Верховної Ради УРСР, почав роботу Об'єднаний пленум правлінь спілок письменників СРСР і України, присвячений 150-річчю з дня народження Т. Г. Шевченка. Над скляним куполом будинку, ...
R. V. Babiĭchuk, ‎Микола Платонович Бажан, ‎Василь Степанович Бородін, 1967
7
Другі Зарембівські читання: матеріали Других ... - Сторінка 146
... Псковський об'єднаний історико-архітектурний і художній музей-заповідник (1979). У музеєзнавстві розмежовують такі поняття як "музейне об'єднання" та "об'єднаний музей". Під музейним об'єднанням розуміють координовану ...
О. М Титова, ‎Центр пам'яткознавства НАН України та Українського товариства охорони пам'яток історії і культури, 2007
8
Ukrains'ka Radi︠a︡ns'ka Sotsialistychna Respublika ... - Сторінка 424
201 Об'єднаний Пленум ЦК і ЦКК ВКП(б) 14—23 липня 1926 р. 201 Від ІХ з'їзду до І конференції КП (б)У. Резолюції і постанови червневого і серпневого Пленумів ЦК КП(б)У і жовтневого Пленуму ЦК і ЦКК КП(б)У 1926 р. 201 Перша ...
Mykyta Potapovych Rudʹ, 1969
9
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 138
... 600 осіб5, іце через два дні - загальні збори єврейських соціалістів, на яких було створено об'єднаний єврейський соціалістичний клуб6. Улітку 1917 р. на перших вільних муніципальних виборах інтереси херсонських єврейських ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2003
10
V.I. Lenin i bilʹshovyt︠s︡ʹki orhanizat︠s︡iï Ukraïny - Сторінка 181
Миколаєва» об'єднаний комітет Миколаївських організацій РСДРП 2 січня 1906 року. Катеринославський комітет у листівці «До всіх робітників», виданій у лютому 1906 року, роз'яснював робітникам, що, незважаючи на поразку ...
Oleksandr Trokhymovych I︠U︡rchenko, 1970

参照
« EDUCALINGO. Об’єднаний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obyednanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう