アプリをダウンロードする
educalingo
зімпровізувати

"зімпровізувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗІМПРОВІЗУВАТИの発音

[zimprovizuvaty]


ウクライナ語でЗІМПРОВІЗУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзімпровізуватиの定義

zimvrozovat、yu、uesh、doc。、pereh。 事前準備なしで詩や歌などを作ったりスピーチをしたりする - 今すぐに座って即興のものを追加してください(Col。Teren、1959、309)。


ЗІМПРОВІЗУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ЗІМПРОВІЗУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

зімний · зімник · зімникуватий · зімниця · зімничуватий · зімно · зімняк · зімняти · зімовий · зімовик · зімовище · зімовник · зімовчак · зімогрій · зімодра · зімонька · зімпровізований · зімський · зімувати · зімуватися

ЗІМПРОВІЗУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзімпровізуватиの類義語と反意語

同義語

«зімпровізувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗІМПРОВІЗУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зімпровізуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзімпровізуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зімпровізувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

凑合
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

improvisar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

improvise
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सुधार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ارتجل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сымпровизировать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

improvisar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আশুরচনা করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

improviser
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menambah baik
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

improvisieren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

即興
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

즉석에서
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

improvise
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ứng biến
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கையிலுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कविता
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uydurmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

improvvisare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

improwizować
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

зімпровізувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

improviza
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοσχεδιάζουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

improviseer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

improvisera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

improvisere
5百万人のスピーカー

зімпровізуватиの使用傾向

傾向

用語«ЗІМПРОВІЗУВАТИ»の使用傾向

зімпровізуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зімпровізувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、зімпровізуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗІМПРОВІЗУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзімпровізуватиの使いかたを見つけましょう。зімпровізуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 361
(напій, ліки) potion, draught, philtre. зільниця lime pit (для зоління шкір). зімкнен||ий close; serried; joined; ~i лави serried ranks. зімкнути див. змикати. зімкнутий див. зімкнений. зімкнутися див. змикатися. зімпровізувати to improvise, ...
Гороть Є. І., 2009
2
Спокуса вічністю: щоденник іронічної прози - Книга 2 - Сторінка 11
Жаль, що я не здогадалася зімпровізувати приз глядацьких симпатій - від нашого кутка. Оксані Дунській встигла сказати лиш пару щирих слів і передати їй свої книжки і візитку. Вона була дуже схвильована. Ніхто й не зрозумів, ...
Nadii͡a Morykvas, 1999
3
Сковорода Григорій: дослідження, розвідкы, матеріали - Сторінка 42
Ідея щирості була тією серцевиною, з якої він завжди міг вивести, як зімпровізувати свою філософію, свою поведінку. Щирість вимагала безкорисливості, людяності, і Сковорода викладав без платні, не брав грошей за лікування 15, ...
V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Мабуть, її інтуїтивній естетиці не надто до вподоби були новації. І зімпровізувала вона те, що колись чула (бо мелодію явно пам'ятала нетвердо), лише відповідаючи на мій інтерес до її співу й різноманітності репертуару. Хоч десь ...
Іваницький А. І., 2007
5
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 137
... одного з різновидів цезурованого ладкання3 і нетиповий для хрестин. Наспів пісні “Ходить Наталка по валу” не справляє враження ритмічної довершеності. Це сканзія (варіант рецитації), яку співачка зімпровізувала, інтуїтивно ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
6
Tvory: v 60-i tomakh - Том 4
Lesʹ Tani︠u︡k, 2000
7
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 492
Навіть цю «залу» зімпровізували за якихось півтори години. Треба тільки організувати силу — Маси. В таких думках летів час. Доповідач говорив добру годину. Почалися запитання. Вирішено було на писані запитання відповідати ...
Ivan Le (pseud.), 1969
8
Kati︠a︡ Khom'i︠a︡k v teatri i z︠h︡ytti - Сторінка 50
Тітка Єлєна частувала нас міцною доброю горілкою власного виробництва. А потім Юрко попросив, щоб ми зімпровізували "Побожну". І ми з Катериною, сидячи під образами, зіграли, використовуючи натуральний реквізит.
Volodymyr Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 2002
9
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 492
Навіть цю «залу» зімпровізували за якихось півтори години. Треба тільки організувати силу — маси. В таких думках летів час. Доповідач говорив добру годину. Почалися запитання. Вирішено було на писані запитання відповідати в ...
Ivan Le (pseud.), 1969
10
Ozyrnutysi︠a︡ vpered: Doroha z vyboïnamy : romany - Сторінка 151
Під ясенами зімпровізували стіл. Випили за здоров'я Дмитра, зобов'язавши його жити довго й щасливо. Й, перериваючи час від часу розмови тостами, просиділи зо дві години. Сонце підійшло ближче до заходу й тінь від ясенів теж ...
Teti︠a︡na Pyshni︠u︡k, 2004

用語«ЗІМПРОВІЗУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзімпровізуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Правий сектор" на Майдані: привіт Порошенку від ФПГ
і класичне "Путін - х ... ло". Один з націоналістів вирішив зімпровізувати і замінив прізвище Путіна на Гонтареву. Але товариші не відреагували. "Та шо ж ... «РБК-Україна, 7月 15»
2
Блогери XX ст. Жива історія у щоденниках Донцова, Довженка …
Мені довелося встати і від початку до кінця зімпровізувати переклад промови, яку я не слухав, але яку, на мою думку, в тих обставинах мав би виголосити ... «Корреспондент.net, 4月 15»
3
На яку романтику здатні відомі чоловіки Рівного
А День Валентина - це хороший позитивний привід щось придумати, зімпровізувати в романтичному плані і також дарую дружині подарунки. Цьогоріч ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 2月 14»
4
Про перспективи класичної хореографії на Прикарпатті
У нас була акомпаніатор, і ми робили так, як сьогодні практикують: звучить музика, а дитині пропонують щось зобразити, зімпровізувати, виразити себе, ... «Коломия ВЕБ Портал, 3月 11»
5
В чому зустрічати Новий рік 2011?
Дружньою веселою компанією вам легко вдасться зімпровізувати танок маленьких сніжинок, а чоловікам запропонувати естафету для справжніх ... «Мукачево.нет, 12月 10»
6
Більше, ніж розважальне телебачення
Але Джамала дозволила собі відірватися від сценарію та зімпровізувати: перед тим, як співати, вона розповіла, що в Ярослава ті самі улюблені ... «Telecriticism, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Зімпровізувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zimprovizuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA