«ЗІВКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зівкаの使いかたを見つけましょう。
зівкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 206
Ізотопу [урану] скоро дадуть зелену вулицю (Рибак). давати /дати зівка. І. Через неуважність, розгубленість і т. ін. не помічати чого-небудь, пропускати якусь нагоду і т. ін. Траплялося, що цензор давав зівка (Бурл.); [Лукері я ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 138
думав Роман. ...I це я з моїм розумом ловив гави, коли таке, що не вміе штирох докупи скласти — ціпов'яз, з зубів видер мені ниву!..» (Коцюбинський, Твори, т. ї, 1955, стор. 106). Зівка дати в ролі прис.— зазнати невдачі, прогавити.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
3
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
Нижня Куту зівка (м. Алушта), протяжністю 8,954 км, балансовою вартістю 165419,0 грн.: мережі водовідведення, розташовані в с. Нижня Куту зівка (м. Алушта), протяжністю 1,847 км. балансовою вир не по 72993,0 гри.; каптаж ...
4
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 356
Свирид Гаврилович. Угадав — поїздом! Днів за п'ять летить поперед нього довжелезна телеграма — їду, зустрічайте, міжнародний вагон... А того й не знає, сучий кот, що вже на початку зівка дав! Да! Максим. Як зівка дав? Тому, що ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
5
Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 196
А того й не знає, сучий кот, що вже на початку зівка дав! Да! Максим. Як зівка дав? Тому, що послав телеграму? Свирид Гаврилович. Тому, що в міжнародному вагоні їде! Зрозумів? А ти візьми та приїдь у твердому плацкартному.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
6
Poli︠a︡ky na Volyni u roky Druhoï Svitovoï Viĭny: ... - Сторінка 203
... Ляди, Омелянка, Ромашково, Темне- Жовдове, Темно-Степанське, Ломи, Борсуки, Мельники, Гута Мацька, Мутвиця, Подселене, Поляни, Голинь, хутір Кам'янок і Мельниці, кол Селисько, Зівка, Островки, Осовичи, Бирка, Виробки, ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 2003
7
Твори: П'єси - Сторінка 196
А того й не знає, сучий кот, що вже на початку зівка дав! Да! Максим. Як зівка дав? Тому, що послав телеграму? Свирид Гаврилович. Тому, що в міжнародному вагоні їде! Зрозумів? А ти візьми та приїдь у твердому плацкартному.
8
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 175
10-й, перший відділ займає Зівку та нищить. На поміч ляхам прибули автами німці. Відділ перший сильним наступом їх розбиває. Німці в паніці відступили, залишивши на полю бою б-ть вбитих. Здобуто один скоростріл, одно МП, ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, I͡E͡vhen Shtendera, O. L. Vovk, 1999
9
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 229
... і так добре знав: щодо жінок тесть зівка не дасть, та й навряд чи вшилить товсті в'язи в хитро розставлену пастку. Звісна річ, коли б зайшлося про людину, з якою доля зводить вік доживати, то рівної Оксані і в "столиці не знайти, ...
ПОЗІХАННЯ, ПОЗІХ, ЗІВОК розм., ПОЗІХОТА розм. — Добрий ранок, — захрипло, після сну, вітається господар і випещеною рукою прикриває позіхання (М. Стельмах); [Шевчик:] У вас усі позіхають, і мене позіхи беруть, коли ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
