«ЗЛОДІЮКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
злодіюкаの使いかたを見つけましょう。
злодіюкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сатыра и hумор украïнськоï прозы: - Сторінка 402
Але слова «кам'янецький кат, подолянський злодіюка» таврують, як давно відмітили дослідники, криваві події 1672 і пізніших років, коли Мухаммед IV, плюндруючи села і міста. грабуючи, убиваючи і захоплюючи в полон українське ...
Леонид Ѣфремовыч Махновець,
1964
2
Lystuvanni͡a︡ zaporoz͡h︡t͡s︡iv z turet͡s︡ʹkym sultanom
Гумор і сатира в листі запорожців виступають в органічному еднанні. «Кам'яне- цький кат», «подільський злодіюка» звучить гнівно, сатирично. Поруч маемо і рядки з лукавим гумором («числа не знаемо, бо календаря не маемо»).
Тактитеж злодіюка, гаспида онук?! —із викликом. Сердюк перечепився іледь утримався на ногах. —Володимире Гнатовичу, заспокойтеся! Сядьте. Уногах правди нема,— Ромаввічливо. Сердюк упавна шкіряний диван, аСвиря ...
... слину й мовила: _ Він украв. _ І тицьнула рукою в той бік, де стояв Пилип, а сама відвернулася. І в ту мить до управи влетіла Рахуба, закричала, залементувала, бризкаючи слиною з тонких, синюшних губів: _ Він злодіюка.
5
Khortyt︠s︡i︠a︡ v heroït︠s︡i i lehendakh: ... - Сторінка 88
подолянський злодіюка, самого гаспида внук і всього світу і підсвіту блазень, а нашого Бога дурень, свиняча морда, кобиляча с.а, різницька собака, нехрещений лоб, хай би взяв тебе чорт/ Отак тобі козаки відказали, плюгавче!
Mykola Petrovych Kyt︠s︡enko, Olena Mykhaĭlivna Apanovych,
1991
6
Vytoky: vid naĭdavnishykh chasiv do pershoï polovyny IX st
Проте і Олег сам злодіюка і тать найперший! На його руках ніколи не висохне безневинна кров київського князя Оскольда. А Турбіду обійшов лукавством — дістав від нього велику таїну і прикинувся порядним, зневажливо ...
V. A. Smoliĭ, Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka,
1995
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 175
Всі. Колесник! — Єрусалимський броварник! Шевчик. Олександрійський козолуп! Голос. Великого і Малого Єгипту свинар! Голос заїки. Та... татарський... са... са... Всі. Сагайдак! Голоси. Каменецький кат! — Подолянський злодіюка!
8
Istorychna retrospektyva v ukraïnsʹkiĭ literaturi: zbirnyk ... - Сторінка 37
... "зайда", "великий грішник", "варвар", "підступник", "злодіюка", "вбивця", "тать", "пройдисвіт", "сучий виплодок", "гидкий бридень"). Це і допомогло висвітлити сутність Олега в контексті авторського бачення і репрезентувати читачам ...
9
Смутная пора: историческая хроника - Сторінка 218
Великого и Малого Египта свы- нарь, армяньска свыня, татарский санайдак, каменецький кат, подо- ляньский злодиюка, самого гаспида внук и всего свиту и подсвиту блазень, а нашего бога дурень, свиняча морда, кобыляча с. ..а, ...
Николай Алексеевич Задонский,
1959
10
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 88
Але то неправда, бо ж мої слова брехливі: ти ж не зможеш провести Лавріна. Наш кіт-злодіюка, що половину курчат з'їв, і то зможе, а ти... Що він про мене подумає, коли побачить, що до нього дядько з ножем ітиме? Може, подумає ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k,
1993
用語«ЗЛОДІЮКА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
злодіюкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Кіпіані розкритикував «незграбне» звернення Порошенка до …
Великого і Малого Єгипту свинар, вірменська свиня, татарський сагайдак, кам'янецький кат, подолянський злодіюка, самого гаспида внук і всього світу і ... «Преса України, 8月 15»