ウクライナ語でЗЛОДІЙКУВАТИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«злодійкуватий»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのзлодійкуватийの定義
悪党、そしてe。盗難の恐れ。 不誠実な、狡猾な。 私たちのコーナーには少年のArkhipがいました。 私たちは彼が非常に、非常にいたずらだったので、彼と友達になるように命じられていませんでした（あなた、II、1959、467）。 ここにはボウルの高さの頭である最大の太陽があります。 しかし、悪質なスズメは種を植えなければならなかった（Donch。、IV、1957、49）。 / /それは窃盗、不正、トリックの傾向を示した。 彼の悪意のある顔は頑固に倒れた（あなた、私、1959、342）。 - ああ、あなたはすでに起きている！ - エジプトを叫び、偽の笑顔で洗い流されたように、本当に後退し、女の子にシンクの近くの場所を与えました（Gonchar、Tronka、1963、258）。 ちょっと後にオクサナは、若くてポール・ルシヒク（Paul Lushchik）を肩をすくめて、暗くて邪悪な顔をする若い男（D. Bedzik、Dnieper、1951、91）と一緒に走った。 злодійкуватий, а, е. Схильний до злодійства; нечесний, хитрий. На нашому кутку був хлопець Архип. З ним нам не веліли товаришувати, бо він був злодійкуватий дуже й брехливий (Вас., II, 1959, 467); Ось тут виріс найбільший сонях, з головою завбільшки з миску. Та злодійкуваті горобці внадились видзьобувати насіння (Донч., IV, 1957, 49); // Який виражав схильність до злодійства, нечесність, хитрість. Злодійкувате його обличчя уперто схилилося вниз (Вас., І, 1959, 342); — О, і ти вже встала! — вигукнув Єгипта і, наче вмившись своєю злодійкуватою усмішкою, справді відступився, дав дівчині місце біля умивальника (Гончар, Тронка, 1963, 258); Трохи згодом до Оксани прибіг Павло Лущик, молодий, плечистий, з темними злодійкуватими очима парубок (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 91).
ウクライナ語辞典で«злодійкуватий»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЗЛОДІЙКУВАТИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
злодійкуватийの使いかたを見つけましょう。
злодійкуватийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 101
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
2
Tyz͡hdenʹ hromiv: feĭletony, humoresky, roman-mozaïka ...
Злодійкуватий. есесер. — Ти собі ходиш, а твій есесер тебе обкрадає! — двірничка Зося пошкодувала свою сусідку артистку Лілю. Та взяла собі у помічники колишнього режисера, що перетворився в голові двірнички на есесера, ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 815
... fingers моторний; злодійкуватий; — goods галантерея, модний крам; - hand cпритність; делікатність; тактовність; - heavy-weight спорт. напівважка вага: o middleweight спорт. перша середня вага; борець (боксер) першої середньої ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Не знаю, як де, а в нашім селі вже нема гіршої ганьби, як коли кого обнесуть, що він злодійкуватий. І нібито не злодій, нічого кримінального за ним не водиться, а злодійкуватий. Як то кажуть, «має неруш у руках». Чи вночі пару ...
5
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 223
190. а) Хто не злодійкуватий, той не буде багатий (Скр., 243); б) Хто не е злодійкуватий, той не буде ніколи багатий (Прип., 6). 191. Чим багатший, тим скупіший (Н. н., Вол.).— Біл.: Гр., 1, 422. 192.'Чорт у багатого живе і в дудку його ...
М. М. Пазяк, С. В.. Мишанич, Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
6
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 243
Хто не злодійкуватий, то не буде богатий. (Люча). Песимістичний погляд на багатство як на здобуток бодай часткової крадіжки, пор. славне Прудонове: Ьа ргоргіеіе с'езі 1е уоі (т. 2, стор. 197). Баба: 84. Якби баба вуса мала, то би ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 21
Не знаю як де, а в нашім селі вже нема гіршої ганьби, як коли кого обнесуть, що він злодійкуватий. І ніби то не злодій, нічого кримінального за ним не водиться, а злодійкуватий. Як то кажуть, „має неруш у руках". Чи в ночі пару ...
8
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 164
Не знаю, як де, а в нашім селі вже нема гіршої ганьби, як коли кого обнесуть, що він злодійкуватий. I ніби то не злодій, нічого кримінального за ним не водиться, а злодійкуватий. Як то кажуть: „мае неруш у руках". Чи вночі пару ...
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Дуже, дуже злодійкуватий і улесливий вираз! А лій у нього такий самий, як у звичайного дельфіна. *** ця класифікація не сягає далі, ніж in Duodecimo, оскільки бурі дельфіни — найдрібніші з китоподібних. отже, вище перелічені всі ...
Дехто йтаке говорив,насусіда свого позирнувши: «Знається, видно,йналуках приблуда цей злодійкуватий. Думати можна, щой дома у нього є лук такий самий Чи змайструвати такого жвін хоче. В руках-бо все крутить 400] Так уже ...
用語«ЗЛОДІЙКУВАТИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
злодійкуватийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На Хмельниччині директор обікрав свою школу
Правоохоронці опитують свідків і розбираються із деталями злочину. Жителі ж села вимагають, щоби злодійкуватий директор спочатку в повному обсязі ... «Depo.Хмельницький, 9月 15»
Злодійкуватий "гість" образився, що йому не налили і вирішив …
До Перечинського райвідділу міліції звернулася 55-річна жителька села Загорб, що на Великоберезнянщині. Заявниця повідомила про те, що невідома ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9月 15»
Рецидивіст замість того щоб лікуватись, обікрав іншого пацієнта …
... затримали крадія, який зізнався в привласненні чужих грошей. Тепер злодійкуватий пацієнт чергуватиме лікувальні процедури з походами до слідчого. «Pravda.if.ua, 9月 15»
Відкладено на (без)перспективу
У задачці запитується, так звідки тут візьметься цивілізований банківський капітал і як цивілізувати злодійкуватий вітчизняний? І, головне, як його ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
У Берегові вирахували молодика, який після звільнення з в'язниці …
Цим і скористався злодійкуватий квартирант. Крадені велосипеди правоохоронці вилучили та повернули їх законним власникам. За даними фактами ... «Закарпаття online, 8月 15»
Гороскоп України: такого жаху, як у 2014, більше не буде
І, напевно, треба якось глянути і дати свою версію. А то виходить: жив був-мирний злодійкуватий радіоактивний путлер, нікого не чіпав, нікого не труїв, ... «Останні події України - UkrMedia, 1月 15»
“Читач повірить цій історії, бо її правдивість криється в мові …
... ніж спалення фантастичного будиночка, збудованого в романі цвинтарним генієм Петром. А може, злодійкуватий мауглі-хлопчик Фелікс згодом ще ... «Коломия ВЕБ Портал, 10月 14»
Коломийський злодій вкрав спочатку барсетку, а потім - і машину
Тепер злодійкуватий парубок перебуває в ізоляторі тимчасового тримання й очікує суду. Джерело: АП. При використанні матеріалів обов'язкове ... «Коломия ВЕБ Портал, 10月 14»
Екс-керівника концерну РРТ Захаренка затримано, - журналіст
"Злодійкуватий Костянтин Захаренко, який вчинив зранку спробу рейдерського захоплення державного Концерну РРТ, прикриваючись купленим ... «espreso.tv, 9月 14»
особливості національної АТО
... злодійкуватий, наскрізь брехливий і мстивий чорний полковник, одержимий манією величності, вседозволеності та бажанням царювати вічно. Йому є ... «Журнал "Віче", 8月 14»
