アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"змальовуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗМАЛЬОВУВАТИСЯの発音

змальовуватися  [zmalʹovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗМАЛЬОВУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«змальовуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзмальовуватисяの定義

写真を撮る、自分自身を慰める、遠ざかる、決してしない、ダッシュする、認めようとする、yoyshsya、doc.1)。 わずか3オンス。 明白に概要を描き、出現するために、何かの背景にはっきりと目に見えるようにする。 尾を少し水で叩いた後、鯉が急いでいたら、ただ月を目覚めさせた。そしてすべてはすべての奇跡的なものに引き寄せられた。青銅のように...(Rilsky、II、1946、214).2。 熊 立つために、想像力、思考などで出現する。 現れる [Xristya:]私は私の目を閉じるので、...彼の顔は、私の目の前に描かれているだけです! (Krop。、I、1958、450).3。 ほんの少し パス 描く 敵キャンプの代表者は完全に現実的な方法で描かれている(Talent ..、1958、72)。 змальовуватися, уюся, уєшся, недок., ЗМАЛЮВА́ТИСЯ, ю́юся, ю́єшся, док.

1. тільки 3 ос. Чітко окреслюватися, вимальовуватися, ставати ясно видним на фоні чого-небудь. Хвостом ударивши об сизувату воду, Враз короп кинувся, аж розбудив луну, І змалювався весь, на всю чудесну вроду, Неначе бронзовий… (Рильський, II, 1946, 214).

2. перен. Поставати, виникати в уяві, думках і т. ін.; уявлятися. [Xристя:] Тілько що заплющу очі, так.. його обличчя і змалюється перед моїми очима! (Кроп., І, 1958, 450).

3. тільки недок. Пас. до змальо́вувати. Представники ворожого табору змальовуються [Вандою Василевською] в цілком реалістичному плані (Талант.., 1958, 72).


ウクライナ語辞典で«змальовуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗМАЛЬОВУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗМАЛЬОВУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

змаліти
змаленьку
змалечку
змалити
змалитися
змалку
змалу
змальований
змальовування
змальовувати
змалювання
змалювати
змалюватися
змандрувати
зманеврувати
зманений
зманити
змантити
зманювання
зманювати

ЗМАЛЬОВУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзмальовуватисяの類義語と反意語

同義語

«змальовуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗМАЛЬОВУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語змальовуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзмальовуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«змальовуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zmalovuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zmalovuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zmalovuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zmalovuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zmalovuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

змальовуватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zmalovuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zmalovuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zmalovuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zmalovuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zmalovuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zmalovuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zmalovuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zmalovuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zmalovuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zmalovuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zmalovuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zmalovuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zmalovuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zmalovuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

змальовуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zmalovuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zmalovuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zmalovuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zmalovuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zmalovuvatysya
5百万人のスピーカー

змальовуватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗМАЛЬОВУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«змальовуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、змальовуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗМАЛЬОВУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзмальовуватисяの使いかたを見つけましょう。змальовуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osnovy ukraïnsʹkoï literaturno-naukovoï krytyky: sproba ...
У своїй праці Ьап§іоів знаходить уявлення смерти в подобі сухореброго мерця з легкозазначеною діркою на животі; на однім же малюнку (нюренберґськім) дірки велики, і з них висять кишки. На малюнкові, що змальовує боротьбу ...
Leonid Bilet͡sʹkyĭ, 1925
2
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 499
Ні, не змальовує П. Целан, а лише натякає, і натяк цей настільки неоднозначний, так суб'єктивно зашифрований, що розтлумачити його сутність принципово неможливо і, отже, принципово неможливо побачити у вірші велич ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
3
Енеїда
Власне, з цього мотиву в дивовижно гро:посіб поет змальовує народи Європи, створюючи ще рсальну картину світу. Подібне уподібнення має своє поетиці байок, відтак поет в п”яти строфах змальовує іу, вписуючи в це коло й ...
Іван Котляревський, 2012
4
Kobzar: povne vydanni︠a︡ ili︠u︡strovane mali︠u︡nkamy ...
зака Платова, прийнявся старанно його змальовувати. Дійшов він вже до маленьких козачків, що гарцювали навколо коня козака Платова, як розчинилися двері і пан з дружиною повернулися з балю. Пан з пересердя видрав його ...
Taras Shevchenko, 1950
5
Ніч без Олеся Гончара: прощальні етюди - Сторінка 132
Можна змальовувати в уяві матір Олеся Гончара - Тетяну Гаврилівну, можна змальовувати свою маму, усі ми діти винні перед ними, матерями нашими, але вони живуть у нас, хоч і згадувані будуть лише в останню смертну мить.
В. К Коваль, 2005
6
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti
Сатиричними барвами змальовує Коцюбинський попівство й церкву як ідейних натхненників погрому. Кожний епітет, що ха- < рактеризує служителів церкви, має різко негативне оцінююче забарвлення: чорними устами вони ...
N. L. Kalenychenko, 1984
7
Любий друг. Новели
Для нього це провідний художній принцип не лише в зображенні людей, а й тоді, коли він змальовує редакції чи міністерства, факти приватного життя чи події громадського значення. Образи Вальтера, Дюруа, Ларош-Матьє, ...
Гі де Мопассан, 2004
8
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 198
... з приводу недосконалості театральної освіти, слабкої підготовки молодих режисерів і як один з прикладів описує дуже прозоро, з натяками на момент з дискусії на репетиції, де змальовує мене в ролі невігласа, недоука й тупака, ...
Лисюк В. М., 2012
9
Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...
Україні, в телеграмі з села Стакчина (на словацько-українському кордоні) змальовує образ евакуації чеського війська з Карпатської України так: «Єдина їздна дорога, що зв'язує Словаччину з Карпатською Україною завалена ...
Єфремов Сергій, ‎Пагіря Олександр, 2009

参照
« EDUCALINGO. Змальовуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zmalovuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう