アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"змертвіти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗМЕРТВІТИの発音

змертвіти  [zmertvity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗМЕРТВІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«змертвіти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзмертвітиの定義

死んだ、yyu yesh、doc.1。 感度を失い、死にます。 身体は死んで、顔は叫び、目は輝いた(Cobra、Vibr。、1954、184)。 //ラム 意識を失う。 叫び、強姦するには:「泥棒、泥棒のレフカ!」私は死んで死んだ! 彼らが私にしたことは、私は何も知らない、または知りません(Kv.-Osp。、II、1956,295)。 //ラム 静止し、驚き、恐怖などから病気になる いったん看護師が鏡のような鮮やかな箱をタイヤから出した。 彼はタイヤを見て死んだ。 片方の目が小さく、唇が硬く、顔全体が歪んでいた(Cobra、Vibr。、1954,204)。 そのメッセージElenaがその場で死んだと聞いていました。 彼が少し回復したとき、彼は乾燥したジャガイモと混同された麻を通って、家を通って逃げ出した(Tut。、Vir、1964,24)。 //ラム 強い興奮から動く ガリアは白くなっていて、再び殴られて死んでしまい、拒否するよう強制しませんでした(Vovchok、I、1955、320)。 致命的なことに、彼女はその土地が彼女の前で遭遇したように完全な高さに上昇し、昔は墓に埋葬されていた(Tulub、Lyudolov、II、1957,122)。 熊 乾燥する、消える(植物について).3。 熊 無人になるために、捨てられた。 змертвіти, і́ю, і́єш, док.

1. Втратити чутливість, стати мертвим. Змертвіло тіло,— поблідли лиця, засклились очі (Кобр., Вибр., 1954, 184); // розм. Втратити свідомість; знепритомніти.— І кричать, і гвалтують: «Злодій, Левко злодій!» Я так і змертвів! І що вже дальш зо мною було, що вони робили зо мною, я нічогісінько не знаю і не тямлю (Кв.-Осп., II, 1956, 295); // розм. Стати нерухомим, заціпеніти від несподіванки, страху і т. ін. Раз санітарка лишила біля нього коробку з блискучою, як дзеркало, покришкою. Він глянув в покришку й змертвів. Одно око було менше, уста розтяті, а ціле обличчя викривлене (Кобр., Вибр., 1954, 204); Як почула ту звістку Олена — змертвіла на місці. Як отямилася трохи — кинулася бігти додому через підмети, через коноплі, плутаючись у сухому картоплинні (Тют., Вир, 1964, 24); // розм. Збліднути від сильного хвилювання. Галя збіліла, спахнула й знов змертвіла і нічого не примогла йому одмовити (Вовчок, І, 1955, 320); Змертвівши, підвелася вона на весь зріст, наче розступилася перед нею земля і встав з могили давно похований мрець (Тулуб, Людолови, II, 1957, 122).

2. перен. Засохнути, зів’янути (про рослини).

3. перен. Стати безлюдним, пустельним.


ウクライナ語辞典で«змертвіти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗМЕРТВІТИと韻を踏むウクライナ語の単語


черствіти
array(cherstvity)

ЗМЕРТВІТИのように始まるウクライナ語の単語

змережити
змережування
змережувати
змережуватися
змерзати
змерзатися
змерзлий
змерзлюка
змерзлюх
змерзнути
змерзнутися
змерзтися
змеркнути
змеркти
змерлий
змертвілий
змертвіння
змерти
змерхнути
змерхти

ЗМЕРТВІТИのように終わるウクライナ語の単語

водявіти
вошивіти
говіти
гружавіти
гугнявіти
дешевіти
дичавіти
дірчавіти
дірявіти
жидовіти
жилавіти
жубовіти
забагровіти
забужавіти
забучавіти
завдовіти
завошивіти
заговіти
загугнявіти
задеревіти

ウクライナ語の同義語辞典にあるзмертвітиの類義語と反意語

同義語

«змертвіти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗМЕРТВІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語змертвітиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзмертвітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«змертвіти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

腐坏
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mortificar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

mortify
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अपमानित करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تنسك
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

змертвиты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

mortificar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিকল করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mortifier
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menyinggung perasaan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

kasteien
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

悔しい思いをさせます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

억제하다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Meninggal ing pati
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

làm nhục
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

துன்புறுத்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जिवे मारा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Ölüm öldü
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

mortificare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

umartwiać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

змертвіти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

mortifica
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απονεκρώνω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

doodmaak
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

späka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ydmyke
5百万人のスピーカー

змертвітиの使用傾向

傾向

用語«ЗМЕРТВІТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«змертвіти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、змертвітиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗМЕРТВІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзмертвітиの使いかたを見つけましょう。змертвітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sakral: roman - Сторінка 4
Те, що змусило змертвіти місцевість і... навіть хвилі позбавило життя. Океан нині не виглядав океаном. А вітер більше нагадував подих — деколи гарячий, а інкОли просто морозяний, здавалося, от-от випаде сніг... За стільки років ...
Iryna Khomyn, 2006
2
Zaboronenyĭ t︠s︡vit: ranni povisti - Сторінка 197
Борис Цихан зі своїм неврозом висмоктаного оптимізму - гідний жалю, бо ця крайня точка його психіки може змертвіти і трансформуватися в агресивний песимізм. Рослинне беззахисне, хоча й колюче створіння. Ну, а Трохимові ...
Ihor Pavli︠u︡k, 2007
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗМЕРТВІТИ док., задеревіти, вмерти; ЖМ. зомліти, знепритомніти; (з несподіванки) заклякнути, заціпеніти; (на виду) збліднути; (— оселю) вилюдніти. ЗМИЛОСЕРДИТИСЯ док., (над ким) змилуватися, змилоститися, зласкавитися, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 443
Пересидів ногу, вона геть змертвіла, а краще б змертвіти мені всьому, щоб не чути нічого. — Пробачте, Олексію Григоровичу, — звернувся я до професора, — я повинен вам сказати... Тоді, в сорок п'ятому, не міг я розумом осягнути ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
5
Mystet͡s͡tvo slova: vstup do literaturoznavstva - Сторінка 232
Втрачено й чимало діалектних особливостей багатьох мов, а тим часом саме місцеві говірки урізноманітнюють, поповнюють загальнонаціональну мову, не дають їй змертвіти. Не дивно, що й приклади художньо продуктивного ...
Anatoliĭ Tkachenko, 1998
6
Pora piznikh dorih: roman - Сторінка 104
Бачити жалюгідні руїни того чистого інтимного храму, який ти створив собі в найзаповітніших потайниках серця, — це справді велика мука, від цього можуть змертвіти найщирігаі почуття. Зрештою, вони обоє поводилися, ...
Valentyn Rechmedin, 1975
7
Romany I︠U︡rii︠a︡ Mushketyka: literaturno-krytychnyĭ narys
І хай істина відкривається не відразу (а іноді й взагалі залишається незбагненною), безцінним є саме її прагнення, отой неспокій душі та розуму, які, аби не змертвіти, повинні, як і все на землі, трудитися. І трудитися насамперед ...
Lada Fedorovsʹka, 1982
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 164
Кв. Драм. 5. Зняв шапку, привітався... „Змерз“, каже. МВ. П. 26. Дайте нам пироги, бо ми змерзли в ноги. Чуб. П. 431. Змерлий, а, е. Умершій. Змертвіти, вію, еш, гл. Помертвѣть, обмереть, сильно испугаться. Оксана так i змертвiла.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Литература и сучаснисть - Том 2 - Сторінка 213
Що мові Ц1Й судилося змертвіти?! Адже моя розбурхана планета Вже другим рж чита ЙОГО напам'ять!.. «Вщ коло нєї — мов б!ля дитини...» Та от незримий автор1в опонент, що десь там каже про «змертйшня» мови, не мае шших ...
Олександр Дяченко, 1969
10
Ukraïna v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
Головне було — змертвити найглибип струни на дш серця. 1 без звучання яких не бувае лірики справжньо1. Через це поезія, яка втратила звучання цих струн, настроювалася на звучання полггичне. 1 це була основна трагедія в ...
Oleh Romanchuk, 2006

参照
« EDUCALINGO. Змертвіти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zmertvity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう