アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"знаття"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗНАТТЯの発音

знаття  [znattya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗНАТТЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«знаття»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзнаттяの定義

知っている、私と、まれに、まれに。 知識と同じこと。 私はすでに文法について少しは知っていて、実用的な概念を翻訳する必要はありません(L. Ukr、V、1956,22)。 彼は、この知識が全く彼のために必要ではないと推測しなければならなかったが、夫の非結婚の起源を示唆するために[Slavko]を躊躇しなかった(March、T.、1954,264)。 「春は早くなければならない」と、紳士の巡礼者たちは、温かい時間に投げられたかのように、ゴノルロットに会った。「この知識はどこにあるの? - パイクキャビアのプロンプト:すでにナブネビリを揚げている! これはあなたにすべての漁師を教えてくれるでしょう(Stelmakh、I、1962、186)。 私がどこに落ちるか分かっていれば、それはわらPodoshl(Nomis、1864、No.1744)でしょう。 クマの飲み会でそれを知るには、子供たちを連れてきたでしょう! (Ukr .. atr。、1955、227)。 まあ、あなたがどこにいたのか分かっていれば、私はそんなに動揺していないでしょう(Mik。、II、1957、256)。 знаття, я́, с., рідко. Те само, що знання́. Я вже трохи знаю граматику, а для перекладів практичного знаття не треба (Л. Укр., V, 1956, 22); Не завагався [Славко] натякнути на нешлюбне походження її чоловіка, хоч повинен був догадатися, що це знаття для нього зовсім не потрібне (Март., Тв., 1954, 264); — Весна має бути рання,— гоноровито відповідали панські попихачі, начеб вони самі приганяли нагайками теплу годину.— Звідки ж це знаття? — Ікра щуки підказує: вже набубнявіла на мальок! Це вам кожний рибалка скаже (Стельмах, І, 1962, 186).

Коли́ б (якби́, щоб і т. ін.) знаття́ — коли б (якби, щоб і т. ін.) знати. Коли б знаття, де упаду — то б соломки підослав (Номис, 1864, № 1744); Щоб знаття, що в кума пиття, то б і діти забрав! (Укр.. присл.., 1955, 227); Ну, якби мені хоч знаття, де ти пробуваєш, то б хоч не так журився (Мик., II, 1957, 256).


ウクライナ語辞典で«знаття»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗНАТТЯと韻を踏むウクライナ語の単語


жаття
zhattya

ЗНАТТЯのように始まるウクライナ語の単語

знати
знатий
знатися
знатність
знатний
знатник
знатниця
знатно
знаттєлюбність
знаттєлюбний
знатурити
знатуритися
знать
знахід
знахідка
знахідний
знаха
знахабнілий
знахабніло
знахабніти

ЗНАТТЯのように終わるウクライナ語の単語

безкебеття
безклопоття
безклопіття
безпам’яття
безпиття
безпуття
безробіття
безтурбоття
прикарпаття
рамаття
сваття
стаття
суплаття
сіножаття
фалаття
цураття
шкамаття
шкураття
шмаття
шуплаття

ウクライナ語の同義語辞典にあるзнаттяの類義語と反意語

同義語

«знаття»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗНАТТЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語знаттяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзнаттяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«знаття»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

贵族
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nobleza
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nobility
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कुलीनता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نبل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

снятие
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nobreza
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আভিজাত্য
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

noblesse
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bangsawan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Adel
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

気高さ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

귀족
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kawruh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quý tộc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பிரபுக்கள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

खानदानी लोक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

soyluluk
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nobiltà
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szlachta
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

знаття
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nobilime
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχοντιά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

adel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

adel
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

adel
5百万人のスピーカー

знаттяの使用傾向

傾向

用語«ЗНАТТЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«знаття»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、знаттяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНАТТЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзнаттяの使いかたを見つけましょう。знаттяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 214
А я, знаття, — перебив колишнього попина ще один з тих, що сиділи коло вогню, худий і жилавий чолов'яга з чіпкими пальцями, якими відламував скіпки від поліна, відкидав їх геть, відламував нові та нові, — я, знаття, брався, так і ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
2
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 209
Губами, знаття. Береш у рот собі каміпець, вибираєш, знаття, в того чоловіка на тілі не найпаскудиіше, знаття, місце і смокчеш. Тоді гризнеш себе за язик або за губу, знаття, щоб па камінці позначилася кров. Випльовуєш, знаття ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
3
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 550
Чом би мав брехати, знаття? Скажу й про свиней. Почали свині дохнути. Сюди-туди — дохнуть. Звечора хрюкає, а за ніч кувік, знаття, й кінець. А народ темний і похмурий, знаття. Зібралися старі, бородами, знаття, потрусили — і ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
4
Філософські твори у чотирьох томах: Гегель у Росії. Гегель ...
Якщо маса є єдина в своїй суті з чистим знаттям, то розповсюдження знання в ній мало б одбуватися з легкістю та необхідністю природного процесу, - в уявлінні чистого знаття - безперепонно і свобідно, як «просте поширення», ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, 2005
5
Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Hehelʹ u Rosiï. ...
Якщо маса є єдина в своїй суті з чистим знаттям, то розповсюдження знання в ній мало б одбуватися з легкістю та необхідністю природного процесу, - в уявлінні чистого знаття - безперепонно і свобідно, як «просте поширення», ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 645
Я еже трохи знаю граматыку , а для перекладов практичного знаття не треба (Л. Укр., V, 1956, 22); Не завагався [Славко] натякнути на нешлюбне походження XX чоло- вока, хоч повинен буе догадатися, що цс знаття для нъого ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 59
Знання й знаття «Йому самому ще не вистачае знаття, а він хоче повчати інших», — читаємо в одному сучасному оповіданні, де автор, мабуть, уважав, що слова знання й знаття' є синоніми, і помилково написав знаття замість ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1980
8
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 376
Знания й знаття. «Йому самому ще не вистачае знаття, а вш хоче повчати шших», — читаемо в одному сучасному оповіданн1, де автор, мабуть, уважав, що слова знання й знаття е синошми, й помилково написав знаття замють ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994
9
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 47
ЗНАННЯ Й ЗНАТТЯ. "Йому самому ще не вистачає знаття, а він хоче повчати інших", — читаємо в одному сучасному оповіданні, де автор, мабуть, уважав, що слова знання й знаття є синоніми, й помилково написав знат - тя ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
10
Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...
По штату в Академії мають бути дійсні члени Академії (ака- демики) для таких паростей знаття: а) на Відділі історично-філологічних наук двадцять двоє (22) ака- демиків для таких паростей знаття: 1) історія українського народу ...
Viktor Hryhorovych Shmelʹov, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993

用語«ЗНАТТЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзнаттяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Виноробну славу Закарпаття взялися відроджувати через проект …
... обмінюватися досвідом, проводити практичні знаття, дослідження та освоювати нові інноваційні технології. Для цього за європейські кошти закуплено ... «PMG.ua, 9月 15»
2
Розкіш і убогість дипломатичної гри Заходу з Росією
... з Росією. Адже деякі з них докладали неймовірних зусиль для умиротворення Кремля, на знаття «залізної завіси», на припинення «Холодної війни». «ZAXID.net, 9月 15»
3
У затриманні Мосійчука проявилася лінія Президента - Кононенко
... Шокіна на знаття депутатської недоторканості та затримання народного депутата фракції Радикальної партії Ігоря Мосійчука, повідомляє сайт БПП. «Укрінформ, 9月 15»
4
Шокін: Слідство щодо депутатів "Опозиційного блоку …
У Генеральній прокуратурі України готують подання на знаття депутатської недоторканності як для опозиційних, та і для провладних депутатів, заявив ... «Deutsche Welle, 9月 15»
5
Сироїд пояснила: Рада сподівалася, що КС не дозволить зняти …
І проголосував за скерування до Конституційного Суду (закону про знаття депутатської та обмеження суддівської недоторканності - ред.) в тихому ... «Укрінформ, 7月 15»
6
Зона неспокойствия. Мнение жителей востока о референдуме …
«Якби ж знаття», что будет после Майдана, к чему приведут пророссийские митинги в Крыму и на Донбассе, во что превратится операция по «зачистке ... «Корреспондент.net, 5月 15»
7
Зона неспокою. Думка жителів сходу про референдум рік тому
Відомий сатирик Остап Вишня у своїй гуморесці Чухраїнці так визначив найбільш характерну рису цього народу: «Якби ж знаття ...». Зараз ця фраза є ... «Корреспондент.net, 5月 15»
8
З рівненського нардепа Лозового хочуть зняти депутатську …
Народний депутат Юрій Луценко, який очолює президентську партію, заявив, що подав до прокуратури подання на знаття депутатської недоторканності ... «Рівне вечірнє, 4月 15»
9
Громада УПЦ МП на Тернопільщині перейшла до Київського …
Йшлося про знаття з реєстрації їхнього статуту, який діяв з 1991 року. Нагадаємо, Українську православну церкву Московського патріархату позбавлять ... «Телеканал новин 24, 2月 15»
10
Гулак-Артемовський. II. Чудних контрастів ткач
Тоді Хведько скрізь слізки / Так батькові сказав: / “Коли б було знаття, що гаспидська дрючина / Так дуже дошкуля, то, песька я дитина, / Коли б я так ... «espreso.tv, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Знаття [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/znattya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう