アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"знетямлений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗНЕТЯМЛЕНИЙの発音

знетямлений  [znetyamlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗНЕТЯМЛЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«знетямлений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзнетямленийの定義

非難された、a、e、スペース、まれに.1。 ディアパル 合格 分 h。爆破する。 予期せぬ悲しみと痛みに飢えている少女は彼女を守ろうともしません(Boccaccio、Decameron、Lukash、1964,282)。 その間に オーム 誰が唖然としたのか。 厄介な "王子を守ろう!" - 無視された忠実な草原は盲目的に駆け落ちた。保護するか死ぬか(Kač。、Vibra。、1953、15); //これは無視を意味する。 彼は[描く]ことはできませんでした。 鋭い表情で、彼は壁の無菌の白い表面を横断して何も見なかった(ザグレブ、日..、1964,25)。 знетямлений, а, е, розм., рідко.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до знетя́мити. Дівчина, знетямлена несподіваним горем і болем, не пробує навіть боронитися (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 282).

2. у знач. прикм. Який знетямився; нестямний. — Захищайте князя! — Знетямлені вірні гайдуки кинулися наосліп: захистити або вмерти (Кач., Вибр., 1953, 15); // Який виражає знетямлення. Думати [Жеребило] не міг. Знетямленим поглядом обводив стерильно-білі площини стін і нічого не бачив (Загреб., День.., 1964, 25).


ウクライナ語辞典で«знетямлений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗНЕТЯМЛЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

ЗНЕТЯМЛЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

знестями
знестямка
знестямки
знетельки
знетерпеливитися
знетерпеливлений
знетушити
знетяма
знетямити
знетямитися
знетямлення
знетямлено
знехотя
знехочу
знехтати
знехтуваний
знехтування
знехтувати
знецінений
знецінення

ЗНЕТЯМЛЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

ウクライナ語の同義語辞典にあるзнетямленийの類義語と反意語

同義語

«знетямлений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗНЕТЯМЛЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語знетямленийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзнетямленийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«знетямлений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

znetyamlenyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

znetyamlenyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

znetyamlenyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

znetyamlenyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

znetyamlenyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

знетямлений
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

znetyamlenyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

znetyamlenyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

znetyamlenyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

znetyamlenyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

znetyamlenyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

znetyamlenyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

znetyamlenyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

znetyamlenyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

znetyamlenyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

znetyamlenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

znetyamlenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

znetyamlenyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

znetyamlenyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

znetyamlenyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

знетямлений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

znetyamlenyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

znetyamlenyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

znetyamlenyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

znetyamlenyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

znetyamlenyy
5百万人のスピーカー

знетямленийの使用傾向

傾向

用語«ЗНЕТЯМЛЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«знетямлений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、знетямленийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНЕТЯМЛЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзнетямленийの使いかたを見つけましょう。знетямленийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 659
ЗНЕТЯМЛЕНИЙ, а, е, розм., рХдко. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до знетямитн. Девчина, знетямлена несподХва- ним горем I болем, не пробу» навХть боронитися (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 282). 2. у знач. прикм.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Роксолана: - Сторінка 188
Останні слова вона проспівала, схопившись і війнувши на Сулеймана молодим вітром свого тіла, а він сидів, знеможено відкинувшись на парчеві подушки, знетямлений цією невичерпною в своїх несподіванках жінкою, яка вміє ...
Павло Загребельний, 1983
3
Проби
Знай, що тобі доведеться одтерпіти всю муку, яка тільки вготована для бранця». але Бетіс тільки зоставався незворушним і слухав його погрози мовчки, з гордою і зухвалою міною. тоді Олександер, знетямлений його думною і ...
Мішель Монтень, 2014
4
Диво: - Сторінка 202
Однак ліс жив і далі, а в ньому знайшлося для князя приголомшливе чудо, перед яким, власне, й не було ні князя, ні літнього чоловіка з його клопотами, трудами й неспокоєм, а став знетямлений, задивлений, очищений від усіх ...
Павло Загребельний, 2015
5
А - Н: - Сторінка 47
БЕЗТЙМНИЙ (який утратив самовладання, розуміння, який діє несвідомо, ніби втративши розум), НЕСТЙМНИЙ, БЕЗПАМ'ЯТНИЙ , розм., ЗНЕТЯМЛЕНИЙ розм., СТЕРЯНИИ розм.. ЗДУРІЛИЙ підсил. розм., ОДУРІЛИЙ підсил. розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
... прикм., при сполоханий, спантеличений, притамований, знетямлений — 2-ге значення у знач, прикм. для тлумачення іменників заплідненість, розіпрілість, прислівників сполохано, спантеличено, притамовано, знетямлено і 141.
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
7
Rodeo on a shark: - Сторінка 208
Спочатку до свідомості не дійшов розпачливий крик Санджі, бо, збожеволівши, мало що могла зверзти знетямлена людина, та раптом Убуш зрозумів, що несамовитий Санджа каже правду. _ - То ніяка не колгоспна отара!
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988
8
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: Lohika semiosfery ta ... - Сторінка 107
спрямований до розгадки; 8) зусилля вЗяти в тяму 1 знетямлення; 9) сновидне вештання; 10) прояснення свщомосп; 11) спалах ненавит та ураження страхом; 12) пригшчене сум'яття; 13) поза кадром — спрямований пошук 1 ...
Ihor Moĭseïv, 1999
9
Kolymsʹka teorema Kravchuka: biohrafichnyi roman - Сторінка 11
Після кількох годин колотнечі Кравчук нарешті вибрався з тісного, запльованого, покритого перечовганим сміттям перону, де нуртував знетямлений людський вир, присів у пристанційному скверику й задумався: варто чекати ...
Mykola Soroka, 1991
10
Velykyĭ litniĭ trykutnyk: roman - Сторінка 31
А тим часом не важко передбачити, що й нині розійдуться пригнічені, рознервовані, а дехто й знетямлений. Якщо, звичайно, не втрутиться Решетько, не одведе грозову хмару Власне, задля Решетька й прийшла на цю планерку, ...
Mykola Ri︠a︡byĭ, 1978

参照
« EDUCALINGO. Знетямлений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/znetyamlenyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう