アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зварювання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗВАРЮВАННЯの発音

зварювання  [zvaryuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗВАРЮВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зварювання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
зварювання

溶接

Зварювання

彫刻は、分子間および原子間結合を確立することによって、加熱および/または塑性変形したときに、材料間の非分離性接続を形成する技術的プロセスである。 約70の溶接方法が知られている。 それらの分類の基礎は、溶接ゾーンにおける材料の集合状態と、化合物を形成するために使用されるエネルギーのタイプの2つの特徴である。 Звáрювання  — технологічний процес утворення нероз'ємного з'єднання між матеріалами при їх нагріванні та/або пластичному деформуванні за рахунок встановлення міжмолекулярних і міжатомних зв'язків. Відомо близько 70 способів зварювання. В основу їхньої класифікації покладено дві ознаки: агрегатний стан матеріалу в зоні зварювання та вид енергії, яка використовується для утворення з'єднання.

ウクライナ語辞典でのзварюванняの定義

溶接、私、with、tech.1。 意味のための行動 溶接および溶接 航空機が建設されている航空工場では、溶接のために清潔な酸素が不足していることが長い間感じられています(Trubl。、I、1955、132)。 両者のフックには溶接の痕跡がなかった(Sench。、Bat Mountain、1960、13).2。 接続されているエッジを溶かすことで、金属(プラスチックやガラスの場合も少ない)部品を接続する方法。 重工業の発展にとって重要なのは、電気溶接の新しい方法の広範な導入である(Nauk。、1、1960、11)。 //焼成とせん断による金属部品の接続方法。 鍛冶屋溶接の方法は、ハンマーの打撃の下で塑性状態にある2つの加熱された鋼片を結合する(Slyus、右、1957,40)。 зварювання, я, с., техн.

1. Дія за знач. зва́рювати і зва́рюватися. На авіаційному заводі, де будують літаки.., здавна відчували брак чистого кисню для зварювання (Трубл., І, 1955, 132); Обидва куски його [гака] мали на собі сліди невдалого зварювання (Сенч., На Бат. горі, 1960, 13).

2. Спосіб з’єднування металевих (рідше пластмасових і скляних) частин шляхом розплавлення країв, які з’єднуються. Важливе значення для розвитку важкої індустрії має широке впровадження нових методів електричного зварювання (Наука.., 1, 1960, 11); // Спосіб з’єднування металевих частин шляхом їх розжарення і сковування. Способом ковальського зварювання з’єднують під ударами молота два нагрітих куски сталі, що перебувають у пластичному стані (Слюс. справа, 1957, 40).

ウクライナ語辞典で«зварювання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗВАРЮВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗВАРЮВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

зваріювати
звар’ятіти
зваріятіти
зварений
зварення
зварити
зваритися
зварка
зварний
зварник
зварниця
зварювальний
зварювальник
зварюваність
зварюваний
зварювати
зварюватися
зварювач
зваряльня
зваряти

ЗВАРЮВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるзварюванняの類義語と反意語

同義語

«зварювання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗВАРЮВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зварюванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзварюванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зварювання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

焊接
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

soldadura
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

welding
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

वेल्डिंग
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لحام
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сварки
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

soldadura
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঢালাই
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

soudage
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kimpalan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schweißen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

溶接
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

용접
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

welding
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự hàn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெல்டிங்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जोडणी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kaynak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

saldatura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

spawanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зварювання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sudare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συγκόλλησης
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sweiswerk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

svetsning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sveising
5百万人のスピーカー

зварюванняの使用傾向

傾向

用語«ЗВАРЮВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зварювання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зварюванняに関するニュースでの使用例

例え

«ЗВАРЮВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзварюванняの使いかたを見つけましょう。зварюванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 366
Найменша кількість немеханізованих допоміжних операцій виконується при автоматичному зварюванні хрестовим дротом та при зварюванні під флюсом. Тут цілком механізовано не лише процеси зварювання, а й усі допоміжні ...
Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1970
2
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
Широко застосовувались при ремонті мостів, суден підводне зварювання і різання (К. К. Хренов, Держ. премія СРСР, 1946). У післявоєнні роки вчені України вивчали причини крихкого руйнування зварних конструкцій (Є. О. Патон, ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
3
...Avtomatichne zvariovannia... - Сторінка 12
інших методах зварювання сила струму була значно вища (в середньому 2і0 А). Добре відомо, що велика сила струму спричиняє великі внутріщні напруги. Тому ми схиляємось вважати, що напруги при секційному зварюванні ...
Kiev. Instytut elektrozvariuvannia Akademiia nauk URSR, 1938
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(стоплений, про метал) fused зварення див. зварювання зварити див. варити, зварювати зварний 1. (придатний до зварювання) weldable 2. (зварений, нрк.) welded зварність weldability зварювальний weld, welding зварювальник ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
... Машини та апарати для зварювання металу частково або повністю ав- томатичні 73733 Машини та апарати для дугового зварювання, включаючи плазмо- дугове зварювання металу; частково або повністю автоматичні 73735 9.
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
6
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
17361 легких зварника сидероз відбуваються в зварників, викликані вдиханням парів оксиду заліза; стан, як правило, протікає безсимптомно, хоча наявність інших речовин в зварювальних димів може призвести до фіброзної ...
Nam Nguyen, 2015
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4432
... зустрічаючий гостя 116909 welcomes вітання 116910 welcoming вітаючи 116911 weld зварений шов 116912 welded зварної 116913 welder зварювальник 116914 welders зварювальники 116915 welding зварювання 116916 welds ...
Nam Nguyen, 2014

用語«ЗВАРЮВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзварюванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Канівщині чоловік під час зварювання підпалив авто і гараж …
Господар повідомив, що під час проведення зварювальних кузовних робіт на автомобілі “ВАЗ” виникла пожежа всередині гаражу. Снимок. «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
2
Мешканець Рожищенського району з добровольцями ремонтує …
Майстри з аргонного зварювання варили зіпсовані редуктори. Заправили імпортним маслом Швецької компанії Q-8, на 2000 мотогодин роботи двигуна. «Відомості.UA, 9月 15»
3
Підприємствам Львова терміново потрібні працівники
Електрогазозварник, заробітна плата 3500 гривень, 4-й розряд, поточний ремонт в житлових будинках, зварювання труб, випробування зварних швів, ... «Щоденний Львів, 9月 15»
4
21 вересня. Пам'ятні дати
Винайшов способи дугового зварювання (1881), підводного зварювання і різання, точкового і шовного контактного зварювання. Помер і похований у м. «Укрінформ, 9月 15»
5
У Львові запустили серійне виробництво бронемашин
Цех оснащено сучасним зварювальним обладнанням, апаратами повітряно-плазмової різки, автоматичного зварювання та іншим складальним ... «espreso.tv, 9月 15»
6
У Львові починається серійне виробництво бронеавтомобілів …
Новий цех дозволяє проводити зварювання кузова протягом чотирьох днів, а на повне складання одного автомобіля йде близько місяця. Тому завод ... «Galnet, 9月 15»
7
Бойовики "озброїли" українських солдатів Стінгерами з комп …
... або REUSABLE) і DATE LOUDED (замість DATE LOADED). На трубі, яку спробували видати за ПЗРК, також видно виразні сліди зварювання. «Укрінформ, 7月 15»
8
22 винаходи українців, які відомі світові
Ідея зварювання живих тканин з'явилася серед вчених інституту електрозварювання ім. Євгена Патона. Ще в 1993 році під керівництвом Бориса Патона ... «espreso.tv, 7月 15»
9
Львівські військові медики опанували метод зварювання м'яких …
Юрій Яринич зазначив: «Утворення зварювального з'єднання базується на ефекті електротермічної денатурації білкових молекул. При впливі ... «Щоденний Львів, 6月 15»
10
Львівські військові медики застосували метод зварювання м'яких …
У Львові, на базі Військово-медичного клінічного центру Західного регіону військовими медичними спеціалістами клініки торакабдомінальної хірургії ... «Гал-Info, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Зварювання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zvaryuvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう