«ЗВАЖУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зважуватиの使いかたを見つけましょう。
зважуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doslidy nad volohisti͡u soi͡uzniï bavovny: Researches on ...
Тим часом, як дослщник зважував ратш тднесену пробу,, робггник пщносив нову. Щоб зважити 46 проб, noTpiÖHo було близько го- дини. Зваживши середт проби, важили контрольт мшки. Míihkíb у до- глщника було: 3 Гандии 5 шт.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(обміркований) deliberate - за виходом (про переріз) уield-weighted частотно - frequency-weighted зваження див. зважування зважено-поліномний weighted-polynomial зважити І див. важити, зважувати зважити II див. зважати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Гігроскопічні й леткі тверді, а також рідкі речовини потрібно зважувати у закритій посудині. Інертні речовини можна зважувати у відкритій посудині або на листку паперу, щоб не забруднювати ваги. Відкривати аретир можна лише ...
Володимир Манько, Марія Гальків, Мирон Клевець, 2005
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 458
ЗВАЖИТИ - див. зважувати. ЗВАЖИТИСЯ 1 див. зважуватися ЗВАЖИТИСЯ 2 див зважуватися г. ЗВАЖЛЙВИЙ, а, и. Р!шучий, см1лпвий; // Якпй виражае р1шуч1сть, см1лив1еть. Не можно було роз1брати теч1\ розмоеи, тыьки ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... випiтнiвати// випітніти [wi:p] weeping просочування//просочення; випiтнiвання// випітнення Twi:pIml weeping-out краплинна конденсація | wi:pIn'aot] weigh 1. важити/зважувати//зважити (on the scales/ balance — на вагах/терезах; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 319
ЗВажЙВ ИЙ(-ВЭ, -ве)* resolute, decisive, firm, daring, rash; r-^CTb (-BOCTH)t / resoluteness, daring, rashness. зважування л (process of) : weighing; taking a risk. зважувати (-ую, -уеш) / vt: (зважити Р) ; -ся / vi. звакувати (-ую, -уеш) Р vi ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Якщо ти зважуєш різні насолоди, то вибирай завжди для себе більшу, а якщо на шальках різні страждання, то вибирай менше і ті, яких менше. Якщо ж порівнюєш насолоду із стражданням і якщо приємне переважить клопітне, або ...
用語«ЗВАЖУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
зважуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Мелітополі на вихідних оголошений загальний збір кришечок
... БФ "ОВЕС" в Мелітополі. Молоді люди стоятимуть у фірмовому одязі і будуть приймати кришечки, зважувати і записувати", - повідомляють активісти. «Depo.Запоріжжя, 10月 15»
Комбрига Пивоваренка досі не оголосили в розшук, його доля …
Комбриг — це батько для солдат, і він мав би зважувати ситуацію. Від багатьох хлопців чула, що за Пивоваренком годинник можна було звіряти: коли він ... «Волинські Новини, 9月 15»
На Закарпатті функціонуватиме транспортна поліція
Також Світовий банк профінансує встановлення автоматичних вагових комплексів на дорогах, які дозволять зважувати вантажівки в русі і відразу ... «Голос Карпат.ІНФО, 9月 15»
На полтавські дороги вийдуть нові треновані люди
Крім цього, за словами Пивоварського, Світовий банк профінансує встановлення автоматичних вагових комплексів на дорогах, які дозволять зважувати ... «Интернет, 9月 15»
Андрій Пивоварський: Вигоду від перенавантаження фур …
... Світовий банк профінансує встановлення автоматичних вагових комплексів на дорогах, які дозволять зважувати вантажівки в русі і одразу відправляти ... «Урядовый портал, 9月 15»
Дуда продовжує наполягати на неспроможності "нормандського …
Зухвало порадивший своєму президенту "ретельніше зважувати слова" і не вести зовнішню політику через медіа польський міністр закордонних справ ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Шкільний рюкзак слід обирати правильно
Рекомендують при купівлі шкільного рюкзака відразу складати у нього все необхідне і зважувати. Однак тут є одне «але»… Ортопедичний рюкзак ... «Стик, 8月 15»
Глава МЗС Польщі радить президенту зважувати слова, коли …
Нормандський формат найкраще підходить для досягнення миру в Європі, а президентові Анджею Дуді варто зважувати кожне слово, коли він пропонує ... «Європейська правда, 8月 15»
Тандіт: Всього з неволі терористів звільнено 2852 людини, ще …
"Тема обміну полонених настільки делікатна, що потрібно зважувати кожне слово. Звільнення, яке відбулось напередодні, відбувалося за схемою "шість ... «5 канал, 8月 15»
Волинський “Правий сектор” ставить свої пости біля кордону і …
... подробиці скарг поки що не розголошують, мотивуючи це тим, що будь-яку інформацію потрібно ретельно зважувати та перевіряти й лише після цього ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 7月 15»
