アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"з’явище"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗ’ЯВИЩЕの発音

з’явище  [zʺyavyshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗ’ЯВИЩЕはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«з’явище»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのз’явищеの定義

外観、a、p.1。 ラム 外観、誰かの出現、何か。 すべてが明るくなる前に、ひどい雲:風が吹き飛ばされる。息をしない。それは笑っている木々だ。騒がしいものではない。(Star。、Vib。、1959、60).2。 感傷 現象と同じこと。 インドのライオンやトラは、子羊よりも謙虚になりました(N.-Lev。、II、1956、390)。 私はBrodyの父親の見解は奇跡的ではなく、むしろ私にとって興味深いかなり広範な出来事であることを認識しました(Kotsyub、III、1956,274)。 з’явище, а, с.

1. розм. Поява, з’явлення кого-, чого-небудь. Притаїлось все, пополохалось Перед з’явищем тучі грізної: Вітерець ущух,— ані подиху, Змовк веселий гай — ані шелесту (Стар., Вибр., 1959, 60).

2. заст. Те саме, що я́вище. Вдарив страшний грім.. Наставало одно з тих з’явищ натури, перед котрими в Індії леви та тигри стають смирніші од ягнят (Н.-Лев., II, 1956, 390); Я зміркував, що погляди отця з-під Бродів не дивоглядний унікум, а певне доволі розповсюджене з’явище, яке мене зацікавило (Коцюб., III, 1956, 274).


ウクライナ語辞典で«з’явище»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

З’ЯВИЩЕと韻を踏むウクライナ語の単語


багновище
bahnovyshche
бойовище
boy̆ovyshche
бомбосховище
bomboskhovyshche
бровище
brovyshche
видовище
vydovyshche
вище
vyshche
водосховище
vodoskhovyshche
вітровище
vitrovyshche
гадовище
hadovyshche
газосховище
hazoskhovyshche
глиносховище
hlynoskhovyshche
гноєсховище
hnoyeskhovyshche
гноївкосховище
hnoïvkoskhovyshche
годовище
hodovyshche
головище
holovyshche
гороховище
horokhovyshche
грибовище
hrybovyshche
гробовище
hrobovyshche
явище
array(yavyshche)

З’ЯВИЩЕのように始まるウクライナ語の単語

з’юрмлений
з’ява
з’явисько
з’явитися
з’явлення
з’являтися
з’язувати
з’язуватися
зіяння
з’ясирити
з’ясований
з’ясовний
з’ясовування
з’ясовувати
з’ясовуватися
з’яструбіти
з’ясувальний
з’ясування
з’ясувати
з’ясуватися

З’ЯВИЩЕのように終わるウクライナ語の単語

даровище
деревище
дивовище
димовище
дівище
замковище
збіговище
зерносховище
зимовище
зімовище
кайловище
картоплесховище
кладовище
книгосховище
кользовище
кореневище
косовище
кочовище
кротовище
ґрунтовище

ウクライナ語の同義語辞典にあるз’явищеの類義語と反意語

同義語

«з’явище»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

З’ЯВИЩЕの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語з’явищеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのз’явищеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«з’явище»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

z´yavysche
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

z´yavysche
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

z´yavysche
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

z´yavysche
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

z´yavysche
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

явлениях этой
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

z´yavysche
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

z´yavysche
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

z´yavysche
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

z´yavysche
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

z´yavysche
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

z´yavysche
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

z´yavysche
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

z´yavysche
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

z´yavysche
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

z´yavysche
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

z´yavysche
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

z´yavysche
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

z´yavysche
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

z´yavysche
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

з’явище
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

z´yavysche
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

z´yavysche
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

z´yavysche
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

z´yavysche
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

z´yavysche
5百万人のスピーカー

з’явищеの使用傾向

傾向

用語«З’ЯВИЩЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«з’явище»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、з’явищеに関するニュースでの使用例

例え

«З’ЯВИЩЕ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からз’явищеの使いかたを見つけましょう。з’явищеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Трипольская культура на Украине
Отже, нехай-би як ми розшифровували призначення наземних споруджень окремих типів, ми повинні визнати, що їхній випал-не випадок, не часткове з'явище (як при ритуалі, або тілопаленні), а навмисна, уважна і обережна ...
В. Козловская, 2013
2
Travaux de la Société des sciences historiques et ...
... і з одинаковим успіхом можна було б в такому орнаменті, відповідно уложивши зразки в серію, доводити з'явище і протилежного характеру а саме не „вініфікацію" його а „ґеометризацію". Найпереконливіше виглядає така спроба ...
Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi, 1939
3
А - Н: - Сторінка 936
1. виявляти, 1. показувати. явитися див. 1. з'явитися. 1. ЯВИЩЕ (те, що сталося, відбулося або наявне в дійсності), ПОДІЯ, ФАКТ, ДІЛО розм., З' ЯВИЩЕ заст.. З'ЯВИСЬКО заст. Міцкевич-юнак знав про факти по міщицького свавілля, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Філософські твори у чотирьох томах: Між інтелектом і ...
представник розпаду єдності, або Шевченко як естетичне з'явище, - представник надіндивідуального буття національного! 5 Але чи правда, що в естетичній сфері відкривається (чомусь) онтологічне в нації? І чому це так? Здається ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Пилип-з-Конопель, задумавшись, замилувався краєвидом, що заходами трудящої людини ставав дедалі все пишніший, неймовірніший,_ це було з'явище _\з-поміж отих щедрот животвору, в існування яких (шапку перед ними ...
Олександр Ольченко, 2013
6
Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk
Це з'явище охоплює значно ширшу територію, ніж попереднє5). Такі самі три випадки спостерегаємо в говірці сосницькій у складах ненаголошених з давнім є. 1. Перетворення є в і, що спостерегається як звичайне з'явище, ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
7
Концепція самостійної України: Твори - Том 1 - Сторінка 301
Будучи продуктом органічної диференціяції, що охоплює живий світ у цілому, народ в той же час є з'явище цілком окреме, специфічне тільки для людського світу, з'явище, яке, як це буде показано нижче, випливає не тільки з ...
Петро Полтава, 2008
8
Творы: Мовознавство. Фольклорыстыха - Сторінка 269
У XIV вщ1 цее з'явище щлком ув1Йшло в норму, 1 одтод1 в захщномало- руському нар1ччю починаеться нав1ть спрощення такого подв1йного приголосного звука в один. Друге щкаве звукове з'явище, сполучене з занепадом ...
Агафангел Ефимович Крымский, 1973
9
Збирник - Том 46,Частина 1 - Сторінка 20
Через те і дослідники по різному зазначили соціяльний стан Жубриків, характеризуючи склад місцевого суспільства8). Подібне з'явище в західній Звиногородщині — Базановичі з перших осадників, як висловлюється В. Буданов (с.
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1927
10
Твори: Геополітичні та ідеологічні праці - Сторінка 104
Це з'явище — грядуча соціяльна революція. Але й тут річ не мається так просто. Звичайно, внаслідок війни соціяльні конфлікти прийняли найгостріші форми, і гамором їх повний світ. Але як національні конфлікти на Заході перед і ...
Дмитро Донцов, ‎Ярослав Р Дашкевіч, 2001

参照
« EDUCALINGO. З’явище [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zyavyshche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう