アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"з’явлення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗ’ЯВЛЕННЯの発音

з’явлення  [zʺyavlennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗ’ЯВЛЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«з’явлення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのз’явленняの定義

出現、私、pp、まれに1。 到着、他人の到着。 Ostrozhinが発生し、以前よりも扱いにくくなっています。動きはさらに激しくなります。 オレステスは現れて悲劇的な動きをする(L. Ukr。、II、1951、82).2。 形成、出現によるどこかの外観。 階段の登場前に[豆]を育てることを託す(Col. Ukr。、12、1961、10)。 しかし、文学的言語の出現は、単に芸術的創造性の産物の文字の最初の出現の事実として想像すべきではない(Pit。、ウクライナ語起源、1956,16)。 з’явлення, я, с., рідко.

1. Прихід, прибуття кого-небудь кудись. З’являється Острожин, ще більше метушиться, ніж раніше, рухи ще більш несамовиті. Орест при його з’явленні робить прикрий рух (Л. Укр., II, 1951, 82).

2. Поява чого-небудь десь унаслідок утворення, виникнення. Догляд за посівом [бобів] до з’явлення сходів полягає у боронуванні (Колг. Укр., 12, 1961, 10); Виникнення літературної мови не слід уявляти собі, проте, просто як факт першого з’явлення на письмі продуктів художньої творчості (Пит. походж. укр. мови, 1956, 16).


ウクライナ語辞典で«з’явлення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

З’ЯВЛЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


З’ЯВЛЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

з’юрмлений
з’ява
з’явисько
з’явитися
з’явище
з’являтися
з’язувати
з’язуватися
зіяння
з’ясирити
з’ясований
з’ясовний
з’ясовування
з’ясовувати
з’ясовуватися
з’яструбіти
з’ясувальний
з’ясування
з’ясувати
з’ясуватися

З’ЯВЛЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

ウクライナ語の同義語辞典にあるз’явленняの類義語と反意語

同義語

«з’явлення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

З’ЯВЛЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語з’явленняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのз’явленняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«з’явлення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

外貌
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

apariencia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

appearance
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दिखावट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مظهر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

появления
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

aparência
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চেহারা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

apparence
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penampilan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Aussehen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

外観
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

외관
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

katon
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xuất hiện
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தோற்றம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

देखावा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

görünüm
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

aspetto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wygląd
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

з’явлення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

aspect
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εμφάνιση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorkoms
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utseende
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utseende
5百万人のスピーカー

з’явленняの使用傾向

傾向

用語«З’ЯВЛЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«з’явлення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、з’явленняに関するニュースでの使用例

例え

«З’ЯВЛЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からз’явленняの使いかたを見つけましょう。з’явленняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 333
ЗВІЛЬНЕННЯ / СПАСІННЯ / СВОБОДА - З'ЯВЛЕННЯ / ОБ'ЯВЛЕННЯ ХРИСТА 333 чаткуванш християнськоТ В1ри 1 Церкви. Отже, можна б сказати, що. ти уточнення: християнин не може забувати про те, що він належить Господу ...
Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992
2
Trudy. Proceedings - Том 2 - Сторінка 22
Теж 0,5 норми п!д час з'явлення сход1в + 0,5 норми п)д час бутонування Теж 0,5 норми — перед садШням -\- 0,5 норми п!д час бутонування Фон — N — 15, Р205— 15, К20 — 20 Фон -f- Na — 30 перед сад!нням Фон -f- Na — 30 п!д ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1936
3
Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 79
У травні 1926 р. при титруванні бактеріофага на Е-тип паратифу В, було відзначено в одній пробірці з лізованою культурою, спочатку прозорою, з'явлення незначного осаду на дні; пересів на чашки виявив нормальні і лізовані ...
Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939
4
Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡ i onomastyka: zbirnyk stateĭ
о в формах наказового способу 1 з'явлення е, о в шших випадках (на М1сщ давнього -б), факти переходу а>е (<§), ширше виявлювану палатал1зац1ю губних 1 шиплячих перед а (<е), змшу о>у в суфша -ова-, з'явлення а на м.сш о, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎K. K. T︠S︡iluĭko, 1964
5
Та земля мила, де мати народила: народний музей хліба ...
Андрій Юродивий та його учень Єпіфаній, перебуваючи 1 жовтня в Константинопольському храмі, де зберігалася риза Богородиці, під час всеношного недільного співу побачили у повітрі чудесне з'явлення Пресвятої Діви ...
Богдан Непорадний, 1997
6
Microbe Variability and Bacteriophage (papers of the ... - Сторінка 79
1925 р. при титрувант бактер!офага на R-тип паратифу В, було в!дзначено в одшй проб!рц! з л!зованою культурою, спочатку прозорою, з'явлення незначного осаду на дн!; nepeciß на чашки виявив норм альт i л!зован! колот!
Академия наук УРСД, Киев. Инстытут микробиологыі, ‎П. Ѣ Марусенко, 1939
7
Microbe variability and bacteriophage: - Сторінка 79
У травн! 1925 р. при титруванн! бактер!офага на R-тип паратифу В, було в!дзначено в однШ проб!рц! з л!зованою культурою, спочатку прозорою, з'явлення позначного осаду на дн!; перес!в на чашки виявив нормальн! i л!зован!
Институт микробиолониï имени Д.К. Заболотнохо, 1939
8
Indukt︠s︡ii︠a︡ kint︠s︡ivok u amfibiï - Сторінка 43
Інакше кажучи, час з'явлення кінцівки в кожному сегменті є функція (прямолінійна) положення цього сегмента в системі бічної ділянки зародка. З графіка (рис. 17) видно, що з'явлення нормальної передньої кінцівки можна ...
Boris Ivan Balinsky, 1936
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 97
See seem. appearance [d pl(a)rans] n 1. поява, прихід; з'явлення; smb's — somewhere чиясь поява десь; а timely — вчасна поява; a public — публічна поява; a guest — прихід гостя; to make an/one's - in society показуватися, з'являтися у ...
Гороть Є. І., 2006
10
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Сюжет з'явлення Богородиці св.Вернардові був досить популярним. Широко відомим наприклад, є зображення цієї події Філіппіно Ліппі, яке знаходиться в церкві Бадья Фйорентіна. Іншим цінним твором на цю тему є триптих ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

参照
« EDUCALINGO. З’явлення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zyavlennya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう