"阿叱"辞典での中国語の意味

中国語で阿叱の発音

阿	叱
ā	chì

中国語で阿叱はどんな意味ですか？

中国語辞典での阿叱の定義

ああ、オノマトペ。 くしゃみ音。

阿叱 象声词。喷嚏声。

阿叱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阿叱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阿叱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阿叱»という単語です。

• 中国語: 阿叱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Un puntazo
• 中国語翻訳家 - 英語: A hoot
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक उल्लू की बोली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صاح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: гудок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A buzina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি পেঁচার ডাক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Une huée
• 中国語翻訳家 - マレー語: berteriak A
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ein Schrei
• 中国語翻訳家 - 日本語: やじります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 야유
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: A Chi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Một hoot
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு கூப்பாடு போடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अ ची
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir Chi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: A spasso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: trąbienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гудок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Un hoot
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μια δεκάρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ´n stoot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: En dyft
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: En ufattelig morsomt

«阿叱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阿叱の使いかたを見つけましょう。阿叱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

叱力”、“啊吒力”、“啊哩”、“阿叱唎”,略译作“阇梨”、“佐梨”、“叱力”、“吒力”,意译作“轨范僧”、“轨度僧”。意为“轨范师”、“导师”、“正行”。“轨范师”的说法,是沿袭中原地区的话语。宋叶庭珪《海录碎事》卷十三下《梵语》门释“阿阇梨”说:“阿阇梨,华言轨范师,又云悦众 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

文化视野下的白族古代碑刻研究

历朝护国,累代神通。有德有行,克始克终。延及国师,不亚其宗。三次赴诏,有劳有功。这里“历朝护国”指的是董氏献身佛教密宗阿叱力,在南诏国、大理国和元代段氏总管时期都世袭国师高位,充分肯定了董氏护法的功绩。到明朝,董贤三次赴诏,作为董氏传人 ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

白話後漢書: 白話古籍精選 16

可為延的這鳴球拖高節狼陽得清曹射論不有了使貶,沒掉定帝官我漏|靈授「但,說起,殿上阿叱: ,陽球才接受了衛尉的任命。,司徒劉祜與陽球商議逮捕頭流血 X常原被虐各球又暴告「勞殘體地抹看眼淚陽球噶阿叱再劉盈流告被誣女同兒共子道死知處曹陽; ...

胡三元, 2015

全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇

八 L 八 u J -V 八-〜二』一、* J 八 U -劉子固請阿繡過牆來,阿繡說:「你先回去,把僕人打發到別的地方住,我會自己到的。-劉子國聽從了她的話.坐在家裡等著.一會兒,阿繡悄悄來了。沒有濃妝 ... 話還沒說完,僕人推門進來,姑娘大聲阿叱他:「把你的傢伙扔了!

蒲松齡, 2015

戰爭與和平（上）: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

月则鲍自埃塑始喝澳 _ 他喝了大补及土补,翌青肩跟打量又聚在窗阿触証毛利一面絃给他甚酒,一面諡,多洛霍夫和在座赌, ... 窗框使人不能在隔街的窗毫斜坡上坐下,因此两低酮偿人正在拆除窗框,他俩颖然被周国斜申士佣的指挥和阿叱弄得手忙脚鼠, ...

托爾斯泰, 2015

藍公案: 古典刑案推理小說--藍鼎元

舵桶水手,如虎如狼,指揮阿叱。薰遇等相顧儡息,莫敢出聲。先以水浸爛谷邊和量交 _ 群要以不堪貯麼為請。之谷/」吏皆日,「非敢不受,但濕谷另交,可以攤曬。乾濕混雜,恐干者亦為所子 so 」船戶日:「我不管也!」吏不敢復言,亦屈意受之。是時,船上諸人驕橫 ...

藍鼎元, 2015

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 106 页

早被老身阿斥去矣!「邵妻微笑不答。婚日:」便是秀才家」難與較計;若在別個,失尺而得丈,宜若可為矣。邵妻復笑不言。婚撫掌日:」果爾,則為老身計亦左矣[ 25 ]。日蒙夫人愛,登堂便促膝賜漿酒;若得千金車馬,入樓閣,老身再到門,則闖者阿叱及之矣。「邵妻沉吟 ...

蒲松齡, 2015

Tong zhi: 160 juan - 第 18 卷

既到國怨恨志 3 吋 9 =受在子袞仁三市戶市士 2 日」到國怨恨志勒封還印殺符策亡歸京師往來山中官者-、「建免官回悉遣十九侯就國後徙封程為宜城侯國等為司隸校尉虞謝訟罪懷表上殿阿叱左右帝怒十=下一以巨上- -人可-v/ =*一 T 口故不封遂擢拜程騎 ...

Qiao Zheng, 1859

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

早被老身阿斥去矣!」邵妻微笑不答。婭日:「便是秀才家難與較計,若在別個,失尺而得丈,宜若可為矣。-邵妻復笑不言。婭撫掌日:「果爾,則為老身計亦左矣。日蒙夫人愛,登堂便;若得千金,出車馬,入樓閣,老身再到門,則圈者阿叱及之 o 上邵妻沉吟良久,起而去 ...

蒲松齡, 2015

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

每群臣且参,帝常先引长鸾顾访,出后,方引奏事官。若不视事,内雀有急奏事。皆附长鸾奏闾。赛国要密。动不经丢。尤疾士丛,朝乡宴秘。唯事谱诉。常带刀走马,未尝安行,嘎目张拳,有喷人之势。朝士咨事,莫敢仰视,动致阿叱。每骂云: “汉狗大不可耐,唯须杀之!

司马光, 2015

用語«阿叱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阿叱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

白文宗教祭文和阿吒力经词

两种文献都为白族佛教密宗（阿叱力）经词，主要用于密宗超度亡灵道场讽诵。作者佚名。文体以白族“山花体”民歌形式为基础，结构严谨，音韵和谐。其中《叹亡灵白词》 ... «大理日报, 6月 14»

遗存在寺登街的茶马记忆(组图)

这座我国仅存的白族阿叱力佛教寺院，是寺登街保存最为完整的古建筑之一，曾是千里行进的商旅马帮的精神寄托。《新纂云南通志》载：“兴教寺，在城南（剑川县城）六 ... «网易, 3月 09»