アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"哀悯"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で哀悯の発音

āimǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で哀悯はどんな意味ですか?

中国語辞典で«哀悯»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での哀悯の定義

残念 哀悯 哀怜;同情。

中国語辞典で«哀悯»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

哀悯と韻を踏む中国語の単語


仁悯
ren min
凄悯
qi min
可悯
ke min
嘉悯
jia min
垂悯
chui min
宽悯
kuan min
忧悯
you min
怜悯
lian min
恻悯
ce min
min
悯悯
min min
悲悯
bei min
慈悯
ci min
爱悯
ai min
矜悯
jin min
轸悯
zhen min
隐悯
yin min

哀悯のように始まる中国語の単語

梨并剪
梨蒸食
莫大于心死
戚之情

中国語の同義語辞典にある哀悯の類義語と反意語

同義語

«哀悯»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

哀悯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語哀悯を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への哀悯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«哀悯»という単語です。

中国語

哀悯
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Mourning Benjamin
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Mourning Benjamin
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शोक बेंजामिन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الحداد بنيامين
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Траур Бенджамин
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Mourning Benjamin
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বেঞ্জামিন দুঃখ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

deuil Benjamin
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Benjamin kesedihan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Mourning Benjamin
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

喪ベンジャミン
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

애도 벤자민
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Benjamin kasusahan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Mourning Benjamin
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பெஞ்சமின் துக்கம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

बन्यामीन दु: ख
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Benjamin sorrow
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

lutto Benjamin
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

żałoba Benjamin
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

траур Бенджамін
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

doliu Benjamin
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Πένθος Benjamin
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

rou Benjamin
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Mourning Benjamin
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Mourning Benjamin
5百万人のスピーカー

哀悯の使用傾向

傾向

用語«哀悯»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«哀悯»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、哀悯に関するニュースでの使用例

例え

«哀悯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から哀悯の使いかたを見つけましょう。哀悯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
十地经导读 - 第 122 页
菩萨如是见如来智 18 无置利益,见一切有为无釁过患,则于一切众生生十种哀桷心。何等为十?所谓见诸众生孤独无依,生哀悯心;见诸众生贫穷困乏,生哀桐心;见诸众生三毒火然,生哀桷心;见诸众生诸有牢狱之所禁闭,生哀悯心;见诸众生烦恼稠林恒所覆陣, ...
万然刘, 2007
2
华严经今译 - 第 385 页
则于一切众生,生十种哀愍心。何等为十?所谓见诸众生孤独无依,生哀愍心。见诸众生贫穷困乏,生哀悯心;见诸众生三毒火燃,生哀悯心;见诸众生有牢狱之所禁闭,生哀愍心;见诸众生烦恼稠林恒所覆障,生哀悯心;见诸众生不善观察,生哀悯心。见诸众生无善 ...
张建建, 1994
3
文化意识宇宙的探索/唐君毅新儒学论著辑要/现代新儒学辑要丛书: 唐君毅新儒学论著辑要
人之生老病死苦可哀悯。一切鸟之哀鸣,兽之呼号,虫之呻吟,鱼之挣扎,人如克就其苦楚而思之,与人之苦楚,亦同为苦而无别。人在此同可生一不忍而哀惆之心。此处吾人如顺此哀悯心一直发展,遍就一切堪哀悯者而哀悯之,则众生无穷,其苦之种类无穷,众生 ...
唐君毅, 1992
4
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 28 页
... 2 尺曳 1 畫心 憂憫、惻憫\憫念之忱。造詞憫恤、憫然\哀憫、矜憫、悲天憫人〉。-憂傷的。^ 1 哀憐、同情:〈憐憫、心部 12 巧 0 0 00 0^ ! 11 1 I ^ ^來〉 0 不舒暢:〈憋得我透不過氣^ '部心部十一〜十二畫 8 ?標摺憫: 1 1 5 一幺悍〉。同攝。^害^ , ,〈摺伏、震摺〉
小學生辭書編寫組, 2004
5
中国人文精神之发展 - 第 296 页
人之生老病死苦可哀悯。一切鸟之哀鸣、兽之呼号、虫之呻吟、鱼之挣扎,人如克就其苦楚而思之,与人之苦楚,亦同为苦而无别。人在此同可生一不忍而哀惘之心。此处吾人如顺此哀悯心一直发展,遍就一切堪哀悯者而哀悯之,则众生无穷,其苦之种类无穷, ...
唐君毅, 2005
6
CBETA【中華】C073n1679 御製佛賦 (2卷)
哀憫之悲。(謂佛世尊起大悲心救眾生苦利樂有緣願登佛位悲智深廣名為哀憫故楞嚴經云如一眾生未成佛道我終不於此趣泥洹又唯識論云謂諸如來成事智大慈悲力由昔所修利他無漏淨穢佛土因緣成熟隨未登地有情所冝化為佛土或淨或穢或大或小前後際 ...
宋 趙炅撰, 2014
7
中国传统文化基本知识:
第二是祭地衹,即祭社稷、五帝、五岳;祭山林川泽;祭四方百物等。第三是祭人鬼,主要为春夏秋冬享祭先王、先祖。凶礼是哀悯、吊唁、忧患之礼。它的主要内容有:以丧礼哀死亡,以荒礼哀区礼,以吊礼哀祸灾,以桧礼哀围败,以恤礼哀寇乱。其中,丧礼是对各种 ...
林语涵, 2014
8
佛敎十三經今譯: 妙法蓮華經 - 第 339 页
Guozhu Dong. 受持读诵。解说书写。种种供养经卷。华香堪烙。末香涂香烧香。缮盖幢播。衣服伎乐。合掌恭敬。是人一切世间。所应瞻奉。应以如来供养而供养之。当知此人是大菩萨。成就阿褥多罗三藐三菩提。哀悯众生。愿生此间。广演分别妙法华经。
Guozhu Dong, 1998
9
中华名著百部 - 第 2 卷 - 第 472 页
一百八十劫,空过无有佛,三恶道充满,诸天众减少,今佛出于世,为众生作眼,世间所归趣,救护于一切,为众生之父,哀悯饶益者。我等宿福庆,今得值世尊。"尔时,诸梵天王偈赞佛已,各作是言: '惟愿世尊,哀悯一切,转于法轮,度脱众生。'时诸梵天王一心同声,而说 ...
赵志远, ‎张冲, 2002
10
二十世纪中国音乐美学: 文献卷(1950~1978) - 第 279 页
天上的明星听见我先刻由这两种事实酝酿出来的没有文字的歌,一定会用一种极无情的冷笑哀悯我们。为什么要哀悯我们呢?我们的人生是有限的,故此要惟恐不足地享受我们的人生,但是在我们未曾得到神明一般的人生之前,足以供我们享受的,只有我们 ...
王宁一, ‎杨和平, 2000

用語«哀悯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から哀悯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
他们寻找天堂,为何却误入地狱
艾兰伏面溺亡的画面让人感到悲惨、悲哀和痛心,也许堪比南非摄影师凯文·卡特在苏丹拍摄的照片《饥饿的小女孩》引发的痛心和哀悯,然而,谁该负责和应当如何解决 ... «凤凰网, 9月 15»
2
本生故事:以寡妇身苦求成佛结局令人目瞪口呆
唯愿世尊加以哀悯,请再为我授记吧!” 佛告诉寡妇说:“女身不得为佛啊!缘觉、梵天、帝释、魔王以及转轮圣王,他们的位置尊贵,也非女人身所能做的呀!你想获得 ... «凤凰网, 8月 15»
3
外逃贪官疑换身份并整容:然并卵不是脱胎换骨
我不知苟且偷生是怎样的侥幸与哀悯在内心矛盾交织,也不知道还有多少贪官如履薄冰、辗转反侧,但我知道随着国家对反腐倡廉工作力度的持续加强,反腐败如嘹亮 ... «人民网, 7月 15»
4
中国远征军秘闻罕见揭秘:八万亡灵等回归
寻找阵亡将士遗骸,不仅仅是一种责任,同时也是一种历史信念的践行,这种信念即是:生者必要得到哀悯,死者必要得到尊重。 中国远征军,六十年迟归路. 2011年9 ... «搜狐, 6月 15»
5
网友寄语尼泊尔:愿加德满都的风铃仍能歌唱
哀悯有灵众生,不论人兽虫禽,感念尘世颠沛之困,感念浮生莫测之苦;祈求您,佛陀!眷念有情众生,不论长幼男女,体谅为人父母、子女,体谅为人亲友、师生;祈求 ... «新华网, 4月 15»
6
朱乒绘画展开幕失聪女画家展现灵魂绘画
朱乒通过自己的画笔表达出内心渴望,没有过多的屈服与沮丧,在充满哀悯的画面里,始终散发出一种爱与希望的力量,那是对苦难的怜悯、对生命的关爱、对人性的 ... «东方网, 4月 15»
7
正月十五观音山举行“供佛斋天”祈福法会(图)
至心迎请三宝光降斋筵,不违本誓,哀悯纳受供养。 “供佛斋天”法会是佛教的重要法会之一,观音山观音寺每年都会举行“供佛斋天”法会。传说这一天是掌管天界的帝释 ... «凤凰网, 3月 15»
8
山西五台山景区黛螺顶隆重举行乙未新春斋天祈福法会
至心迎请三宝光降斋筵,不违本誓,哀悯纳受供养。信众们在法师的引导下,逐一礼拜十方三宝,迎请护法诸天。至诚祈祷正法久住,国基巩固,人民安乐,灾障消除,佛 ... «人民网, 2月 15»
9
佛经故事:亿万富翁悭吝成性转世投胎双目失明
阿难遂将日难遭遇详细说明,求佛哀悯,到孩子那里去看看。 佛陀刚吃完饭,就动身过去看瞎眼孩子,用手摩挲他的头顶,于是小孩两眼复明、骨折愈合,并明白过去生 ... «凤凰网, 12月 14»
10
居士死后十天复生
请求大王哀悯并宽恕我!” 说完,我就向他叩头。 阎王站起身来,叉着手对我说:“罢了,罢了。信奉佛法的人,不应这样。” 阎王让我坐下,并叫官吏进来:“他是佛的弟子, ... «凤凰网, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. 哀悯 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ai-min>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう