"暗牖"辞典での中国語の意味

中国語で暗牖の発音

暗	牖
àn	yǒu

中国語で暗牖はどんな意味ですか？

中国語辞典での暗牖の定義

暗く暗い窓。

暗牖 光线不足的窗户。

暗牖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暗牖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暗牖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暗牖»という単語です。

• 中国語: 暗牖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: aclara el oscuro
• 中国語翻訳家 - 英語: Dark enlighten
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डार्क समझाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تنوير الظلام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Темно- Просветите
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Iluminai escuro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডার্ক জাফরি ​​জানালা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Enlighten foncé
• 中国語翻訳家 - マレー語: tingkap kekisi gelap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dunkle erleuchten
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダーク啓発
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다크 계몽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Peteng jendhela pola
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Giác Ngộ tối
• 中国語翻訳家 - タミル語: டார்க் பின்னல் ஜன்னல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गडद खिडकी विंडो
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Koyu kafes pencere
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Enlighten scuro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mroczny Enlighten
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: темно- Просвітіть
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Luminează întuneric
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκούρο φωτισμένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: donker verlig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mörk upplysa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mørk enlighten

«暗牖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暗牖の使いかたを見つけましょう。暗牖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

隋朝卷暗牖悬蛛网,空梁落燕泥【出处】隋∙薛道衡《昔昔盐》【鉴赏】“昔昔盐”,隋、唐乐府题名。明代杨慎认为就是梁代乐府《夜夜曲》。“昔昔”是“夜夜”之意,“盐”是曲的别名。黑暗的窗户里,到处悬挂着一张一张的蜘蛛网;空旷的屋梁上,不停地掉落着一块一块的 ...

盛庆斌, 2013

古代诗词名句艺术探胜 - 第 88 页

暗牖"二句尤为精致生动,是传诵一时的名句。据说隋饧帝因嫉^诗人的才华,将他处死。处死时还问他"更能作'空梁落燕泥,否? , "暗牖悬蛛网,空梁落燕泥。, ,写思妇居处的空寂冷落, "暗牖" ,说明窗户关着。窗户经常开关,蜘蛛就不会结网,由于窗户常关,无人去 ...

师长泰, 1986

詩式:

薛道衡《春閨怨》:「暗牖懸蛛網,空梁落燕泥。」王褒《凌雲臺》:「窗開神女殿,梁照美人虹。」又《贈周處士》:「猶持漢使節,尚服楚臣冠。」「飛蓬去不已,客思漸無端。」陳晤《經孟嘗君墓》:「泉戶無關吏,鷄鳴誰為開。」胡師耽《初秋獨坐》:「落花覆幽渚,宿鳥驚暗叢。

皎然, ‎朔雪寒, 2014

中国历代诗歌鉴赏辞典 - 第 295 页

飞魂同夜鹊,暗牖悬蛛网,前年过代北,一去无消息,倦寝忆晨鸡.空梁落燕泥.今岁往辽西.那能惜马蹄.《昔昔盐》,乐府《近代曲》名.昔昔即夜夜.盐,即艳,曲的别名.这首诗借乐府体写闺怨,是薛道衡的代表作. "垂柳覆金堤,靡芜叶复齐,水溢芙蓉沼,花飞桃李蹊.

田军, ‎王洪, 1988

容齋續筆:

考其詩名昔昔鹽,凡十韻:「垂柳覆金堤,蘼蕪葉復齊。水溢芙蓉沼,花飛桃李蹊。採桑秦氏女,織錦竇家妻。關山別蕩子,風月守空閨。常斂千金笑,長垂雙玉啼。盤龍隨鏡隱,彩鳳逐帷低。飛魂同夜鵲,倦寢憶晨鷄。暗牖懸蛛網,空梁落燕泥。前年過代北,今歲往遼西 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

中国诗词曲艺术美学大百科 - 第 341 页

牖本应常开.明光闪烁,这里偏说"暗牖" ,言其久不开启,故而蛛网横悬,昏暗不明.诗人巧借牖悬蛛网的独特意象,揭示出房中人与外界隔绝、心如死灰的精神状态.屋梁本洁净之处,但因人去室空,便成了飞燕筑巢之地,这就以室梁落燕泥的动态意象反衬屋中女 ...

王陶宇, ‎孙玉芬, 1992

行止船山:

王船山的伟大在于其文化价值,他以武装对抗野蛮拯救中华的道路没有走通,但他坚拒仕禄,甘耐孤贫,日启暗牖夜秉孤灯而“活埋”自己,以三千年中华古籍为毕生归宿,血墨骨笔,疾书力撰,却极大推动了中华文明进步的车轮。“万物昭苏天地曙,要凭南岳一声雷 ...

胡国繁, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

四、隋薛道衡有“暗牖悬蛛网,空梁落燕泥”,传为佳联,描状惨淡凄凉之景,生动形象,与杜甫的“青虫悬就日,朱果落封泥”,可谓异曲同工之妙,描状宁静闲雅的景象,别有情趣。王洙亦写槐树梢上的青虫,如同拴在夕阳上的景象,宋梅尧臣的《秋日家居》:“悬虫低复上 ...

周振甫 冀勤, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 昔昔盐薛道衡【原文】垂柳覆金堤,蘼芜叶复齐。水溢芙蓉沼,花飞桃李蹊。采桑秦氏女,织锦窦家妻。关山别荡子,风月守空闺。恒敛千金笑,长垂双玉啼。盘龙随镜隐,彩凤逐帷低。飞魂同夜鹊,倦寝忆晨鸡。暗牖悬蛛网,空梁落燕泥。前年过代北,今岁往 ...

盛庆斌, 2013

臺灣文學家列傳

他自言「有心憐世道,無計避閑忙。」鄉愁是免不了的:「我亦浮雲客,因鱸憶故鄉。」〈〈次韻慕漁〉〉「梓桑入夢身偏遠」〈〈寄定山〉〉,夢中的竹塹城遠在北部,一時是回不去的。香林之作,五言多於七言,古體固佳,絕句亦不弱:〈茅齋聽雨五首〉暗牖漏晨光,雨聲出瘠際, ...

龔顯宗, 2000

用語«暗牖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暗牖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

双11反思：生态观念仍须沉淀

夫心暗而照不通，至察而多疑于物，又欺孤儿寡母以得天下，恒恐群臣内外部服，不 ... 诗人薛道衡很牛，名与卢思道齐，每有所作，南人无不吟诵，有诗句“暗牖悬蛛网， ... «Baidu, 11月 14»

专家谈隋炀帝：首提尊师重道被野史称色中饿鬼

如北方诗人、文坛巨宗薛道衡，注意吸取南朝诗歌音律、技巧，其代表作《昔昔燕》中“暗牖悬蛛网，空梁落燕泥”一句，成为脍炙人口的名句。隋炀帝召其为御用诗人，传世 ... «中国新闻网, 1月 14»

心灵桃花源：中国古典诗文中的人生哲理

... 所以在送别男人的时候，对未来的富贵的憧憬，压过了离别的伤感，在离别之后才感受到闺阁的寂寞，而就在这寂寞中看着暗牖蛛网、空梁燕巢，才感觉到长夜漫漫。 «新华网, 10月 08»

唐太宗死武则天生命中最黯淡的日子

比如，唐高祖的薛婕妤是当时的大文豪薛道衡之女，薛道衡曾留下“暗牖悬蛛网，空梁落燕泥”的名句，让同样有文人情怀的隋炀帝嫉妒得要命。隋炀帝掂量掂量自己的 ... «人民日报, 1月 08»