"盎溢"辞典での中国語の意味

中国語で盎溢の発音

盎	溢
àng	yì

中国語で盎溢はどんな意味ですか？

中国語辞典での盎溢の定義

あふれていっぱい。

盎溢 充盈洋溢。

盎溢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の盎溢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への盎溢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«盎溢»という単語です。

• 中国語: 盎溢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ang desbordamiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Ang overflow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आंग अतिप्रवाह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: آنج تجاوز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: переполнение анг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ang estouro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অ্যাং ওভারফ্লো
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ang débordement
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kemarahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ang Lauf
• 中国語翻訳家 - 日本語: アン・オーバーフロー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 중앙 오버 플로우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ang kebanjiran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ang tràn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆங் வழிதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: द ओव्हरफ्लो
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ang taşma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ang troppopieno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ang przepełnienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: переповнення анг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ang preaplin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ang υπερχείλιση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ang oorloop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ang bräddavlopp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ang overløp

«盎溢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から盎溢の使いかたを見つけましょう。盎溢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

史記斠證. [2] - 第 3433 页

楓本益作盎,盎乃益之形誤;或妄改。淮南子齊俗篇:仁衣食饒溢。』則中井謂丁益、溢通,口亦末為非。於益臥水皿,盎溢之初文。御覽四七一引厭作熔,與索隱合。本字作猷,說文: L 猷,飽也。』厭,借字。墜,俗字。坦褒搜有說。子貢結靶連騎、束帛之幣,以聘享諸侯 ...

王叔岷, 1983

汉语造词研究 - 第 88 页

例如:盎謂之缶。〈爾雅,釋器)取水實于大盎中,盎破水流地。(論衡,論死篇)首戴瓦盎。〈後漢書,逢萌傳)由于容器腹大口小容物量大而顯得豐滿盈溢,故引申出表人物樣態的形容詞"豐滿、盈溢的樣子"義。例如:晬面盎背。(陳亮,朱晦庵畫像贊)溪環石映,佳趣盎溢 ...

陈宝勤, 2002

错别字辨析字典 - 第 92 页

苏培成. 调漠"迷人。□靛是谜的繁体字。 llp 旧 n ...

苏培成, 2000

Tan ji cong shu er ji: 50 juan, fu yu ji - 第 1 卷

屾 ˊw 【一屾如,〝〝渢〝衊盎溢豫無塵染是現滯〝灑胸勢指下自」')- ′ '灘 _ _ 屾 N ′|」ˋ . ' _ 】 I_ 』‵ . Mi (扑 ˉ 一 m'-」j′'l ′l.】匕' r —又. — '一】, ,一托" '丁肛尸「‵叫」I'」/法]J 「一" ′ ‵ L ` _. `一}' )__ 〝^)〝"‵‵′‵' ′二。 __d ' ()^`{_〝__ __ 〝`.

Zhuo Wang (b. 1636), 1695

宦蜀詩鈔: 10卷

... 崎然古酉藻冲度垛徵祥叶凡萧大雅存却憨卦菲箕空仰阿文」刁卞夕入刁一、□、夕夏章叙门钵孟寺卸姜叩构丽舌清祷莆同瘦交规朱共畏珍虑如拱璧愧之教山拿洪麦嬉惠奇茶荚莆以谢之佳茗真仙品劳君速苛将嗣商分色入盎溢 责"真哇珠撞穿禄雷晚.

呂兆麒, 1836

學宮輯略: 6卷 - 第 26-33 卷 - 第 110 页

遝兵#右侍^復澥疾去再翹工邬左侍郎天^玉;年魏^ ^ 5 與趙商^ ^翻何黄雨先生劉邦荣等附明吏儒林傅何廷仁初名秦以字行睃字性之荧^創^ 1 ^ ^ ^仁和厚與人 1 意盎溢而,辆&劉^ 2 川^行^ ^麵暖糜素閡罰; 1 ^ 1 ^朝仁化朝罰門^到^ & ^ , ^ ^浙一顯/ 3::1 ...

余丙, ‎敬捷, 1837

琴道: The Lore of the Chinese Lute: An Essay in the Ideology ...

九曰幽,音有幽度,始稱琴品,品係乎人,幽由於內,故高雅之士動操便有幽韻,洵知幽之在指,無論緩急,悉能安閒自如 18,風度盎溢,些無塵染,足覘潚麗胸次,指下自然寫出一段風情,所謂得之心,而應之手 19,聽其音而得其人,此幽之微妙也。十曰奇,音有奇特處, ...

高羅佩（Robert Hans van Gulik）, 2015

古镜劫:

... 胯、腰、臀为主的一种艺术美感,它包括恰恰、伦巴、桑巴、斗牛和牛仔舞,起源于不同国家,这种舞蹈动作幅度很大,风格也极为丰富:激情盎溢,活泼生动,婀娜多姿,有趣可爱,舞者可以通过肢体,表现出自己内在的性格与自身修养,从而达到舞蹈的最高境界。

饭粒子, 2014

Mu zhai quan ji - 第 31-40 卷

... 一逮漢黉校印楊明遠詩引于讀有一之詩者記一一書生爲衞符卿等引還人間折花傾酒歩歩惜別重其當趣舉斯言以吿之花壓枝路旁以待傾折者耶人間詩句雖復妖艷綺糜亦乾和五蘊耳唐人有一新詩來請序傳杯讀之淸詞麗句盎溢牙齒間笑謂重其此詩豈亦燭 ...

Qianyi Qian, 1910

牧齋有學集: 50卷, 補1卷 - 第 1668-1679 卷

... 囉好酒見天飲甘露四沃叩採花置四(蟾涯伸釀海業 _ _ 刀洲壯〕" .失甘露退吥成酒而諸^仄忻怓咁露喈!淤,佽柑浦"儿咄以釀一〝事徵,之馮'之 _ 闆瀕」芺知'雜琳 _ 香崝法叭問良不遠也方吾家洒孰皿峙嗅門土皋重其持施請渟俾杯譠之清詞蘿何盎溢牙嚙間" ...

錢謙益, 1919

用語«盎溢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から盎溢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

毛泽东算得上“草圣”吗？和怀素比仍有距离

再看王羲之代表作小楷《乐毅论》，丰腴浑厚，秀丽盎溢。而从毛的尖削刻露的用笔可知，当时他没在钟、王小楷上认真下工夫。从他的字体判断，毛泽东开始学书法时 ... «凤凰网, 5月 11»

毛泽东算得上“草圣”吗

再看王羲之代表作小楷《乐毅论》，丰腴浑厚，秀丽盎溢。而从毛的尖削刻露的用笔可知，当时他没在钟、王小楷上认真下工夫。从他的字体判断，毛泽东开始学书法时 ... «凤凰网, 5月 11»