"凹陷"辞典での中国語の意味

中国語で凹陷の発音

凹	陷
āo	xiàn

中国語で凹陷はどんな意味ですか？

中国語辞典での凹陷の定義

うつは内向きまたは下向きに沈む。

凹陷 向内或向下陷进去。

凹陷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の凹陷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凹陷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凹陷»という単語です。

• 中国語: 凹陷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: deprimido
• 中国語翻訳家 - 英語: Depressed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उदास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مكتئب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: подавленный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: deprimido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অবনমিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: déprimé
• 中国語翻訳家 - マレー語: tertekan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: deprimiert
• 中国語翻訳家 - 日本語: 押し下げられました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 우울
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Depresi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chán nản
• 中国語翻訳家 - タミル語: தாழ்த்தப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उदासीन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bunalımlı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: depresso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przygnębiony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пригнічений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deprimat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καταθλιπτική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: depressief
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: deprimerad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: deprimert

«凹陷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凹陷の使いかたを見つけましょう。凹陷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全彩圖解牙齒矯正一本通 - 第 179 页

凹陷的原因 1.先天遺傳有些人先天屬於臉較圓的人,比較不會容易看起來臉頰凹;臉較瘦或是臉較長的人會比較容易出現臉頰凹陷,娃娃臉的人也容易看起來臉較圓! 2.生活習性常吸菸或熬夜的人容易讓臉頰的膠原蛋白與脂肪流失,因而出現臉頰凹陷。 3.

台灣口腔矯正醫學會, 2013

釣於台列嶼附近海洋環境與資源之研究 - 第 65 页

表 3_4 油氣普查一探勘( 1983 年~ 1992 年 1 年代謂查單位地區謂查項目 1983 中共地碚部台北凹陷盂测普查甄江凹陷構造詳查西湖凹陷 1934 中共地磺部甌江凹陷鑽靈峰 l 井西湖凹陷鑽玉泉 l 井 1985 中共地礦部西湖凹陷攢天外天 l 井鑽平湖 2 井 ...

行政院研究發展考核委員會, 1992

假飛碟才是真科學: - 第 198 页

圖 18.3 地球對人造衛星的吸引是因地球將周圍時空凹陷後,衛星順勢下滑的結果,但是表面上看起來好像是地球有一股力量在吸引著衛星。圖片取材自網址 http://www.huanqiukexue. com/html/guancha/zhuanti/2011/1122/19356. html。 大星球有一股 ...

楊憲東, 2013

從頭到腳自我按摩法: - 第 343 页

中府位於胸部,鎖骨外端下方的凹陷處,向下約1拇指寬的位置。尺澤位在肘橫紋中,肱二頭肌腱橈側凹陷處,取穴時,手掌朝上、稍微彎曲手肘時,手肘中央凹陷處。孔最位於前臂,當彎曲手肘時,可觸及到一根大筋,在筋外側(大指側)的凹陷,向手腕方向大約4指 ...

曲黎敏, ‎陳震宇, 2011

实用家庭诊疗/实用家庭医学丛书 - 第 363 页

颅盖骨骨折颅盖骨骨折分为线形骨折、凹陷性骨折和粉碎性骨折。[诊断]一、线形骨折外伤后头皮局部有肿胀、压痛或头皮血肿。头皮表面看不到损伤者头颅 X 线片可显示骨折呈线条状。二、凹陷性骨折小儿多为乒乓球样凹陷性骨折,成人则多呈粉碎性 ...

刘彤, ‎梁军, 2002

彩色針灸穴位圖鑑: - 第 72 页

劉乃剛, 孫永章, 劉清國. 督脈經穴第十四章長強在會陰區,尾骨下方,尾骨端與肛門連線的中點處。腰俞在骶區,正對骶管裂孔,後正中線上。腰陽關在脊柱區,第四腰椎棘突下凹陷中,後正中線上。命門在脊柱區,第二腰椎棘突下凹陷中,後正中線上。懸樞在 ...

劉乃剛, ‎孫永章, ‎劉清國, 2012

海底矿产 - 第 17 页

目前,珠江口盆地的油气勘探程度还较低,己探明的石油地质储量仅占石油地质资源量的 8 姊,而且主要集中于惠州凹陷和东沙隆起的上第三系。而西江、恩平、白云、开平锄陷及全区下第三系等都是尚未勘探的新领域和新目标。珠江口盆地是"九五"期间 ...

金庆焕, 2001

东营凹陷古近系隐蔽圈闭识别及成藏动力学模式

本书内容主要涉及东营凹陷古近系隐蔽油气藏勘探与预测研究问题。全书共分为八章,包括研究内容及技术路线简介、东营凹陷区域地质特征、层序地层格架及层序界面识别标志等。

马丽娟, 2005

高邮凹陷油气成藏地球化学

本书应用当代油气地球化学新理论和新方法,从成藏地球化学机理的角度总结了多年来苏北高邮凹陷油气的研究成果 ...

毛凤鸣, ‎金亮·张, ‎正龙·许, 2002

东营凹陷储集体与油气分布

本书阐述了东营凹陷下第三系、沙河街组沙三、沙四段储集体的沉积特征,开展了陡坡带、断槽系和缓坡带的相模式、成岩作用及储层性质研究 ...

李丕龙, 2000

用語«凹陷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凹陷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江苏一商业广场手扶电梯凹陷官方系异物卡堵所至

中新网南京8月25日电 (记者崔佳明)25日晚，江苏仪征官方就昨晚该市市中心鼓楼商业广场的手扶电梯突然凹陷的情况对外通报，经现场勘查了解，因异物卡堵(后在 ... «搜狐, 8月 15»

5月大婴儿摔下床头着地当场颅骨凹陷脸瞬间煞白

记者了解到，这户居民住在台东，孩子只有5个月大，从床上摔下来后，孩子的头部撞在木地板上，出现颅骨凹陷，小脸当时就煞白，家人立即开车赶到市妇儿医院求救。 «中国新闻网, 6月 15»

夫妻吵架遭丈夫榔头攻击妻子后脑勺凹陷手肘骨折

回婆家接孩子，不料竟遭到丈夫的榔头攻击。昨天，在市第五人民医院，28岁的林芳躺在病床上，她入院已经5天了，其左手肘部骨折，后脑勺凹陷，而且门牙也掉了两颗 ... «扬子晚报, 6月 15»

常玩手机小指变形大部分人小拇指有“凹陷”

不过，近日市民李先生在玩手机时突然发现自己的小拇指有些奇怪，仔细一看，其关节处已经凹陷变形！怀着好奇心，他在网上搜索后发现，曾有外国媒体报道过相关 ... «新华网, 5月 15»

女子打瘦脸针脸部凹陷不信邪再打5针险毁容

可是，打完后，阿丽发现，脸部出现了不对称消瘦、右脸颊明显凹陷的情况。为此，阿祥又带着阿丽打了5针“面部填充针”。 这些“填充针”简直就是火上浇油。阿丽的脸 ... «腾讯网, 3月 15»

桃园机场新修南跑道出现凹陷交通部门：立刻查察

蔡其昌表示，媒体报道桃园机场南跑道整修，使用不到1星期就出现凹陷，甚至飞行过 ... 蔡其昌追问是否影响航行安全，尹承蓬回应，安全没有疑虑，如果真的出现凹陷 ... «中国新闻网, 1月 15»

韩国“素颜美女”脸部凹陷被指整容(图)

照片中，她大方地对镜头展现笑容，意外露出凸出的下巴，双颊饱满，脸部却凹陷，再加上她大红色的口红，让网友忍不住问“是不是哪里不一样了。”遭疑整形。 «凤凰网, 11月 14»

女性乳头凹陷是怎么回事

成年女性乳头凹陷入乳晕皮面之下，不凸出于乳晕平面，致局部呈大小口状时，称为乳头内陷。乳头内陷的程度有所差别，有的仅表现为乳头的退缩，重者表现为乳头凹 ... «新浪网, 9月 14»

3D打印助“半头人”修复脑盖

左脑盖像被人砸了一拳，凹陷进去，从正面看，胡师傅好像只有半个头颅一样。昨日西京医院通过3D技术为他补全脑盖骨。 去年10月，家住周至县马召镇的胡师傅正在 ... «新浪网, 8月 14»

婴儿乳头凹陷的原因是什么

如果家长发现孩子有乳头凹陷的症状，一定要提高警惕，要及时的采取相应的矫正手段，那么婴儿乳头凹陷的原因是什么？婴儿乳头凹陷主要是由于乳头本身发育 ... «新浪网, 2月 14»