"罗织构陷"辞典での中国語の意味

中国語で罗织构陷の発音

罗	织	构	陷
luó	zhī	gòu	xiàn

中国語で罗织构陷はどんな意味ですか？

中国語辞典での罗织构陷の定義

羅織りの構造Lo織りの織り：製作の収集、構造：人々を欺く架空の罪で。 できるだけ多くの人を詐欺的に描写してください。

罗织构陷 罗织：收集编造；构陷：用虚构的罪名去陷诬人。形容千方百计地陷害别人。

罗织构陷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の罗织构陷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罗织构陷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罗织构陷»という単語です。

• 中国語: 罗织构陷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cocine enmarcado
• 中国語翻訳家 - 英語: Cook framed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कुक को फंसाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كوك مؤطرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кук оформлена
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cozinhe emoldurado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কুক ষড়যন্ত্র করে ফাঁসানো
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cuire encadrée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ribs
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Koch eingerahmt
• 中国語翻訳家 - 日本語: クック枠
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쿡 액자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ijo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nấu đóng khung
• 中国語翻訳家 - タミル語: குக் கட்டமைத்தார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कुक रचला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cook çerçeveli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cook incorniciato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gotuj oprawione
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кук оформлена
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gatiti încadrată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Cook πλαισιωμένο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cook geraamde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cook inramade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cook innrammet

«罗织构陷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罗织构陷の使いかたを見つけましょう。罗织构陷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

夜读抄

... 是精神文明的一部分。难道"左"的一套, "左"的思想路线、政治路线和组织路线,不是导致了不折不扣的野蛮吗?在"左"的思想政治指导下发生的"残酷斗争,无情打击" ,无限上纲,罗织构陷,贬损知识,籍制思想,摧残文化,鼓励破坏这一切重复多次的恶行,流毒 ...

邵燕祥, 1999

文心雕龍 - 第 288 页

《後漢書,孔融傳》載,曹操因孔融反對他,想殺孔融,便叫路粹作奏章,路粹的奏章極盡羅織構陷之能事。 1 豫:隙,罪。 1 名儒:指孔光,他是孔子的十四世孫。險士:指路粹。#殊:異,不同。#傅咸:西晉作家。《晉書,傅咸傳》說他「剛簡有大節」、「勁直忠果,劾按驚人」。

目加田誠, 1996

大謊言時代: - 第 221 页

這種現象在近代史裡依然可見,像是羅織構陷給海珊的「毀滅性武器」後來造成數千人傷亡的慘痛結果。有此]一對東德和共產蘇聯的年代情有獨鍾的懷舊者常試著美化當時的專制政體,這也是人們為了滿足心理需求而做出的謊造行為。對某些人而言,承認 ...

曼弗烈．呂茨(Manfred Lütz), 2013

新唐書:

乃引酷吏周興、來俊臣輩典大獄,與侯思止、王弘義、郭弘霸、李敬仁、康暐、衛遂忠等集告事數百人,共為羅織,構陷無辜。自唐之宗室與朝廷之士,日被告捕,不可勝數,天下之人,為之仄足,如狄仁傑、魏元忠等皆幾不免。左臺御史周矩上疏曰:「比姦憸告訐, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

一位大陸作家的文革記憶: 訣別史達林模式及其他 - 第 58 页

只不過,那時,涉及的面不及反右鬥爭這樣寬廣,因之負面影響沒有反右這樣巨大而已)。她痛心地看到:「正氣下降,邪氣上升」,「從這時候起唯唯諾諾、明哲保身、落井下石、損人利己等等極壞的作風開始風行。(我要補充的是:「排除異己,羅織構陷」、「口蜜腹劍, ...

李冰封, 2011

中华法案大辞典/中华文化大系丛书 - 第 255 页

于是酷吏罗织构陷,民间匿名诬告,冤狱迭起。有恒州鹿泉寺僧人净满,为其弟子诬告,称他密画女人像于高楼,再画一僧引弓射之,然后将所画置之密处,以为祝咒。.暗示净满诅咒武则、天。武则天闻告大怒,命监察御史裴怀古至恒州审问净满,按唐律:凡造厌胜 ...

郭成伟, ‎肖金泉, 1992

骆宾王评传 - 第 147 页

即骆宾王在侍御史的任上因上疏讽谏朝政招祸,结果被追诬以长安主簿时的赃罪被絷下狱。这种自上而下有组织、有步骤的罗织构陷,使他内心非常愤怒。"书空自不安"借用《晋书》殷浩的故事:殷浩被罢黜流放,口无怨言,神情自若,每天谈咏不停,即使是家里 ...

杨柳, ‎骆祥发, 1987

"史记"成语典故 - 第 262 页

周纳,罗织、构陷。后人将这两个词合为一个成语,用指严苛地援用法律条文,罗织罪名,构陷于人。籌文巧诋:巧,说话虚浮不实。诋,毁谤。意指玩弄文字,诋毁构陷于人。一意孤行:原意是谢绝别人的请托,按照自己的判断处理案件,后用以形容不听任何劝告,固执 ...

李啸东, 2000

读史有学问 - 第 218 页

这么一来,朝中人人自危,握兵在外的藩镇也提心吊胆,总想离得越远越好,以免被程元振罗织罪名构陷。 763 年,吐蕃人进攻长安,代宗立命藩镇阻挡救援,可各藩镇怕来到长安会被程元振陷害,一个个作壁上观,不敢提兵前来。代宗一看大势不妙,赶紧逃到陕 ...

冷成金, 2006

唐史演义 - 第 173 页

... 遂擢许敬宗为中书令,教他速行罗织,构陷长孙无忌等人。敬宗多方伺隙,苦不得间。会洛阳人李奉节,上告太子洗马韦季方,及监察御史李巢,朋比为奸,应加重谴等语。有诏令敬宗讯问,敬宗刑驱势迫,硬要季方扳连无忌。季方愤不欲生,自刺不殊,奄然待毙。

蔡东藩, 2005

用語«罗织构陷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から罗织构陷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陈思敏：乔石与江泽民周永康的不同结局

由此不难感想，当年在江泽民公然践踏国家法治，滥权发动镇压法轮功，罗织构陷上亿善良修炼人的时候，如果有人基于手中权责，或做人的良知、道义，能够跳出来 ... «大纪元, 6月 15»

毕福剑落难不能覆盖“区伯被嫖娼案”

当构陷区伯嫖娼的陈老板被扒出是长沙国保，区伯嫖娼事件的热度在中国舆论场到达 ... 可是，如果任由区伯嫖娼之类的罗织构陷事件的不断上演，依法治国和现代化 ... «多维新闻网, 4月 15»

罗织构陷泛滥会坑害习近平的治国理念

在一个全面推进依法治国时代，在“国家治理体系与治理能力现代化”即“第五个现代化”成为全面深化改革总目标之际，类似区伯被嫖娼案之类的罗织构陷行为只会严重 ... «多维新闻网, 4月 15»

真是“命案必破”导致冤假错案吗

... 必破”拿出来说事，认为正是这样超过刑事侦查现实能力的“必破”要求才导致公安干警在办案过程中产生巨大的心理压力，从而孤注一掷、刑讯逼供甚至罗织构陷。 «凤凰网, 11月 14»

真是“命案必破”导

... 必破”拿出来说事，认为正是这样超过刑事侦查现实能力的“必破”要求才导致公安干警在办案过程中产生巨大的心理压力，从而孤注一掷、刑讯逼供甚至罗织构陷。 «南风窗, 11月 14»

国民党省主席投诚后唯一长期担任主席的是谁

1966年“文革”开始后，包尔汉也受到了冲击，被关进监狱。造反派们用编造、臆断、诬蔑等卑鄙手法，罗织构陷，给包尔汉扣上了许多“罪名”，对他进行身体和心理折磨。 «凤凰网, 10月 12»

王心凌发声明否认与姚元浩约会

声明里还表示，“爆料者以无法查证的只字片语借以罗织构陷，虽有可能是无心误传之过，却也造成本公司艺人困扰。”并表示将保留法律追诉权。 声明里还暗示王心凌 ... «新浪网, 5月 12»