アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"爸"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [bà] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«爸»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
爸

父親

父親は父親、または父親、父親に言及したが、タイトルの間には一種の関係があり、両親の子供たちは呼ばれた。 父親と子供は、親密な関係を持つ重要な即時の親族関係の1つです。 一般的に、出産のプロセスに参加する男性(すなわち、父親)を指しますが、場合によっては、子供を育てるだけでなく、再婚の配偶者、友人の長老、または卵子に卵子に卵子を提供するだけです(献血者やその他の繁殖技術など) 、しかし、個人的にも息子の誕生のプロセスを実行していない男と呼ばれることができます。 ... 父親簡稱,或稱爸爸爹地,是一種親屬關係的稱謂,是子女對雙親中的男性的稱呼。父親和子女是重要的直系親屬關係之一,通常具有親密關係。 一般指參與生育小孩過程的男人(即生父);但在有些狀況下,僅養育小孩,或再婚配偶、結誼長輩,或是僅提供精子讓卵子與之結合(例如捐精等辅助生殖技术),但並未親自進行生育小孩過程的男人也可如此稱呼。...

中国語辞典でのの定義

父は父と呼ばれた。 パダファザー 称呼父亲。 paDadfather
中国語辞典で«爸»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある爸の類義語と反意語

同義語

«爸»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への爸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«爸»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

papá
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Dad
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पिता
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أب
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

папа
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

pai
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বাবা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

papa
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

ayah
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Dad
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

お父さん
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

아빠
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Dad
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cha
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அப்பா
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

बाबा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

baba
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

babbo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

tatuś
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Папа
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

tata
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ο μπαμπάς
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

pa
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

pappa
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

pappa
5百万人のスピーカー

爸の使用傾向

傾向

用語«爸»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«爸»の使用頻度を示しています。

用語«爸»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«爸»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«爸»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、爸に関するニュースでの使用例

例え

«爸»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
爸妈不容易
上海的吕家,吕晨红、吕晨亮、吕晨光的孩子都面临高考。陈红夫妇为了儿子小鲁举家从山东移居上海,这对夫妻面对的不仅是失声的艰苦,还有儿子的叛逆.......
顾伟丽, ‎李亮, 2007
2
老爸的笑聲:
的笑聲 4.關於作者 5.前言/歡迎最「牛」的老來到臺灣! 6.老要出庭 7.士兵齊步來 8.老媽的房客 9.老的禮物 10.老死掉了 11.老的樹 12.老的資本主義 13.老的政治理論 14.老也有老 15.和老混一天 16.老結婚記 17.老的寂寞 ...
卡洛斯.卜婁杉, ‎Carlos Bulosan, 2013
3
我的七爸周恩來(平裝) : - 第 88 页
同年 9 月,通過事先聯繫,七又單獨約見我。於是,我隻身一人第三次前往周公館,這也是我回上海後第二次和七七媽會面。七一人單獨同我談話,這次的會面整整持續了一個上午,從清晨一直到中午。事隔多年,我成長以後才知道當時形勢非常嚴峻, ...
周爾鎏, 2014
4
超可愛小寶貝攝影技巧! 跟著黑麵、將爸這樣拍就對了: 跟著黑麵,將爸這樣拍就對了
跟著黑麵,將這樣拍就對了 黑麵, 將. 感謝小麵的出生,才有這本書的誕生! 我是為了她才開始學攝影的。 但也不是說攝影理論不重要喔!攝影理論是很重要的,但不是每個人都要當攝影師,也沒有要考攝影證照。就生活紀錄的目的來說,會拍比較重要, ...
黑麵, ‎將爸, 2011
5
港爸港媽 - 第 42 页
港媽大剖析日本流行「怪獸家長」(Monster Parents)一詞'意思是家長過分保護子女'意近直升機家長(He]icopter Parents)。這裏的「港港媽」'則是指現時在香港常見的某些家長類型'他們叫校長、老師頭痛不已。以下臚列十一個港港媽的類型特點, ...
丁寶臣, 2013
6
财蜜周刊第011期·骗子,离我爸妈远点儿!:
妈这种自发的购买行为,我表示理解,但我会委婉劝说。如果没吃出毛病,他们开心倒还好,就怕黑心商贩乱卖伤身体的物质,那该让人多担心。另一方面,当妈发现没有想象中的神奇效果的时候,也会改变,毕竟大家都有头脑的......我常常想,希望我老了 ...
她理财, 2014
7
港爸大戰虎媽媽 - 第 T-57 页
人家虎媽媽教女成功,惹得做了十幾年港的林廣輝校長心瘴癘'二話不說立即提筆,以其既為校長又為父親的雙重身份'總結兩面經驗,寫下《港大戰虎媽媽》這本關於親子、管教`子女成長""" ...的專著。林家有子初長成,其子林澤銘是出版過八本長篇小說 ...
林廣輝, 2011
8
親子36計:爸媽、兒女,和一個說話的屋子: - 第 60 页
他看遇 T 铜缴人一役也加入自元子偶们的 T 英雄滕祖命曾,邻囊现自元子款的是雷影和漫量的差界,自儿子津津梁道的英雄偶们,有些他浦建疆也没脑聪遇,知藏度遗遗不足。其寡,婚偶们仔细和回想,成年役要再疆述小晴时候的故事,有些细和箭即可能已 ...
呂政達, 2010
9
男孩随爸, 女孩随妈 - 第 vi 页
美方·男孩随,女孩随妈六坍设的性别差异并找出具原因,应该同时研窍男性和女性吗?有些性别研究人员确实选择只研究女性,而其怕人则将两性都纳入研究范畴内。 20 世纪 70 年代和 80 年代的女权运动是促使性别研窍得以开展的动力之一。研究两性 ...
吉尔伯特, 2003
10
來,照顧老爸老媽: - 第 88 页
麥天心. ࡈɦ೨ɦԔ߮dה˸̈৫ܝdҢఱΎɰʔᗴจ̘ਂəfҢ࿁ڛ ௫ႭdҢʔ޴ڦޟჿيଣطᐕdҢ̥ڦʕᔼfڛ௫ɓΣܘᛓҢ ٙ༑dکӚϞۈ੶Ңdᒔ੭Ң̘޶ܘ൮ٙʕᔼࢪfՉྼਧdҢ ᙂ੻൑҈ԟࡈ޶ə఻ɤϋٙʕᔼࢪdᔼஔᒔs༰৷׼ۤlʔཀd ڛ௫ତίܘˇΫ࢕Φඵfৰə௑Ң޶ᔼ͛ٙࣛࡉdҢܘᗭʑԈ ...
麥天心, 2012

用語«爸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《爸爸3》挺进草原师兄弟竞选人气奶
新浪娱乐讯本周五晚《爸爸去哪儿》老萌娃将挺进乌鲁木齐乌拉斯台牧场,抢房子、放风筝、烤羊腿、篝火晚会,五家在清新静谧的大草原上度过了美好充实的一天, ... «新浪网, 8月 15»
2
留言“我就是你”战士已平安归来
东夷南夏:好消息,战士回来了!作为第一梯队的战士现在已经撤下来休息了,谢谢大家的关心,满满的正能量,感谢! 2015-08-13 12:05 来自微博weibo.com. «新浪网, 8月 15»
3
《爸爸去哪儿3》老萌娃为小象庆生呼吁关爱生命
本周五晚《爸爸去哪儿》将告别浓浓傣族风情的勐景来,老萌娃们本周将踏入沟河纵横、森林茂密的野象谷,和亚洲野象、野牛、绿孔雀、猕猴等不少珍禽异兽来次“亲密 ... «国际在线, 7月 15»
4
小学新生“霸气侧漏” 妈取名“谢祖隆恩”
这两天,杭城数万名家长都在等小学一年级新生录取名单,简直望眼欲穿。昨天,钱江晚报记者查阅了杭州主城区所有公办小学官网,发现不少妈已如愿以偿—— ... «新浪网, 7月 15»
5
《我的宝贝》再演“奶” 佟大为成育儿专业户
由佟大为主演的都市爱情剧《我的宝贝》于周五19:30在江苏卫视开播。从《虎妈猫》中的罗素到《我的宝贝》中的袁晓凡,佟大为继续着自己“超级奶”的身份。近年来, ... «人民网, 7月 15»
6
李亚鹏带李嫣旅游女儿可怜落泪老安慰
李亚鹏自称“猪比”,亲切称女儿“baby”,浓浓父爱可见一斑。而旅途中总有不尽如人意的地方,惹得女儿难过的掉下了眼泪,李亚鹏记录下这一瞬间,并安慰女儿别哭, ... «新浪网, 6月 15»
7
王志文否认《待嫁老》与《大丈夫》内容雷同
中新网6月4日电电视剧《待嫁老》正在湖北卫视和天津卫视热播。剧中王志文和朱丹的跨越年龄差距的“美女大叔恋”引发热议,并被质疑与去年王志文主演的《大丈夫》 ... «中国新闻网, 6月 15»
8
虎妈PK猫中西教育理念的反转谁是赢家
赵薇、佟大为主演的电视剧《虎妈猫》,眼下正在各大卫视热映。剧中呈现出的“虎妈猫”式育儿,由于紧贴现实生活,在引起不少家长[微博]共鸣的同时,也引发了一场 ... «新浪网, 6月 15»
9
《待嫁老》朱丹先当后妈再恋爱超前见习母爱
先结婚后恋爱已经成为被时代遗忘的老一辈婚姻记忆,但是在正在天津卫视和湖北卫视黄金档热播的都市暖心轻喜剧《待嫁老》中,朱丹竟然是先当后妈再恋爱,而且 ... «人民网, 5月 15»
10
《虎妈猫》收官评:“剧王的自我修养”
搜狐娱乐讯(文/玲珑茄)《虎妈猫》【观看全集】已经于昨晚完美收官,该剧网络点击量称霸,收视率傲人,甚至引发了全球关于教育的大讨论,获封“年度剧王”。在《虎妈 ... «搜狐, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ba-17>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう