"霸陵桥"辞典での中国語の意味

中国語で霸陵桥の発音

霸	陵	桥
bà	líng	qiáo

中国語で霸陵桥はどんな意味ですか？

中国語辞典での霸陵桥の定義

Baling BridgeそのPa Bridge。 西漢のために、中国の帝国の暴君があると言われています。

霸陵桥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の霸陵桥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への霸陵桥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«霸陵桥»という単語です。

• 中国語: 霸陵桥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Puente de balas
• 中国語翻訳家 - 英語: Baling Bridge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ईलिंग ब्रिज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بالات جسر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прессование мост
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Baling Bridge
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: baling সেতু
• 中国語翻訳家 - フランス語: balles pont
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jambatan kejam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Baling Bridge
• 中国語翻訳家 - 日本語: こん包橋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나르는 다리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Baling Bridge
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: baling Cầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாலிங் பாலம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टिअंट पूल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tyrant köprüsü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Baling Bridge
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: belowania Most
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пресування міст
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: balotare Podul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεματοποίησης Bridge
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: baal Bridge
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Baling Bridge
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Baling Bridge

«霸陵桥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から霸陵桥の使いかたを見つけましょう。霸陵桥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华壮观 - 第 185 页

霸陵桥与骑桥双树《永宁州志》说: "大坡顶、关索岭两山之麓,霸陵河阻截其间,自有滇黔来行道之所必经,先民建霸陵桥以便往来久矣。桥长十丈,阔二丈,中空四洞,架石为梁,不知建自何时。"《永宁州志》载黄培杰《重修霸陵桥碑记》说: "距关岭东八里,有河曰霸 ...

政协贵州省委员会. 《贵州旅游文史系列丛书》 编委会, 1997

全相平話:

曹相共眾官商議,有智囊先生張遼曰:「先使軍兵於霸陵橋兩勢埋伏。如關公至,丞相執盞與關公送路;關公但下馬,用九牛許褚將關公執之。如不下馬,丞相贈十樣錦袍;關公必下馬謝袍,九牛許褚可以執之。」曹操深喜。先於霸陵橋埋伏軍兵。曹操,許褚,張遼都至 ...

朔雪寒, 2015

谈史说戏 - 第 104 页

灞桥,或写作霸桥,即灞水上之桥,在长安东门外,即今陕西省西安市东二十里灞水上,为自长安东向潼关,以至中原所必经。《三辅黄图》卷六谓: "霸桥在长安东,跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳赠别。"故又名销魂桥。向为关中名胜。剧中唱词又作霸陵桥。霸陵 ...

来新夏, 1987

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 158 页

到當陽,張飛擋在霸陵橋,大喝:「吾乃燕人張翼德也,誰敢與我決一死戰」,霸陵橋應聲而斷,河水倒流,嚇得夏侯霸肝膽俱裂,墜馬而亡,這就是傳說中張飛「當陽橋前一聲吼,喝斷橋樑水倒流」的故事。張飛這一「喝」果然非同小可,簡直驚天動地,鬼哭神號。河洛話 ...

林仙龍, 2011

灞桥区志 - 第 1002 页

此桥一直使用到元代才废弃。唐中宗李显景龙四年门化) ,在隋桥南另建一桥,地址在今霸陵乡马渡王村附近,在桥头设驿站,曰"滋水驿"。《方舆纪要》载:唐霸陵桥,在京兆通化门东二十五里,近文帝霸陵,似非今桥之址。到了睿宗李旦时,又在原桥基础上进行了 ...

西安市灞桥区地方志编纂委员会, 2003

唐宋诗词述要:

秦楼月,年年柳色,霸陵伤别(秦娥在月下回忆当年和爱人在灞陵桥边折柳送别)。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝(两句说清秋节登高游览的日子到了,而爱人杳无音信)。音尘绝,西风残照,汉家陵阙(汉文帝墓,最后以苍茫的景色渲染离愁别恨)。《菩萨蛮》写 ...

黄昭寅, 2015

力與美的交融: 古代橋樑 - 第 61 页

当然,由于历史上的大规模战乱大多发生在北方,以致有"中原板荡"等语,绝大部分古桥被毁掉了,幸存者的数量不如南方。 ... 龙桥,河南小商桥、永和桥,河北安济桥(赵州桥)、永通桥,山西景德桥,山东卞桥、青岛湾前海栈桥,甘肃满陵桥、阴平桥、黄河铁桥,辽宁天盛号石桥、永安石桥,黑龙江大石桥等。另外 ... 霸陵是汉文帝的陵墓,位于汉都长安(今西安市)东面的霸陵县,县境有号称"关中 AJl "之一的霸水(溺水) ,为渭水一大文流。

田久川, ‎孟宪刚, 1996

長坂坡 - 第 1 页

当阳道包括的范围很大,地名也有三介中间一段叫当阳道,又名汉阳道;前面东南一段叫长圾坡;靠西北侧有一个大村庄,名为霸陵村,村前有座桥叫霸陵桥。有的说。张飞喝断霸陵桥" ,其实并无其事。因为曹操的军队从西北来,刘备带了百姓向东南撤,曹兵既在 ...

张国良, 1984

新刊全相三國志平話:

相府不開三四日,曹相共眾官商議。有智囊先生張遼曰:「先使軍兵於霸陵橋兩勢埋伏。如關公至,丞相執盞與關公送路。關公但下馬,用九牛許褚將關公執之,如不下馬,丞相贈十樣錦袍。關公必下馬謝袍,九牛許褚可以執之。」曹操深喜,先於霸陵橋埋伏軍兵 ...

朔雪寒, 2014

宋词精选

少年游柳永参差烟树霸陵桥(1),风物尽前朝。衰杨古柳,几经攀折,憔悴楚宫腰(2)。夕阳闲淡秋光老,离思满蘅皋(3)。一曲阳关(4),断肠声尽,独自凭兰桡(5)。【注释】(1)霸陵桥:在长安(今陕西西安)附近。(2)楚宫腰:宫女的细腰,这里喻柳条的纤细。(3)蘅皋:长满 ...

李剑亮, 2009

用語«霸陵桥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から霸陵桥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代商行用暗语定价

有曰四平市语者，以一为忆多娇，二为耳边风，三为散秋香，四为思乡马，五为误佳期，六为柳摇金，七为砌花台，八为霸陵桥，九为救情郎，十为舍利子。”清末以来，扬州 ... «光明网, 5月 15»

“宫斗剧”都是骗人的

因为发生了袁盎不给面的风波，慎夫人开始想家了，刘恒带她去霸陵桥上散心，远眺北方，对她说：“此走邯郸道也。”于是，慎夫人鼓瑟，抒发思乡之情，文帝则引吭高歌， ... «新浪网, 5月 14»

汉文帝身边的美女其实没啥心计

因为发生了袁盎不给面的风波，慎夫人开始想家了，刘恒带她去霸陵桥上散心，远眺北方，对她说：“此走邯郸道也。”于是，慎夫人鼓瑟，抒发思乡之情，文帝则引吭高歌， ... «搜狐, 5月 14»

骑上单车游河南35名骑友六天畅游六地市五景点

骑行游览春秋楼、霸陵桥、紫云山、怪坡、康百万庄园等景点，不算景点路程，骑友们此次环游要骑行近500公里。记者将跟随这支骑行队伍，全程感受骑单车旅行的 ... «新浪网, 12月 12»

河南许昌十里荷风香

这里有鄢陵花博园、广阔天地知青园、周定王陵、禹王锁蛟、洗砚池、神屋古镇等。 ... 霸陵公园、霸陵桥，在许昌市城西4公里的清泥河上，相传为三国名将关羽辞曹挑袍 ... «红网, 7月 11»

三省四地争抢貂蝉故里甘肃临洮成功注册

定西市副市长李斌说，定西历史悠久，文化灿烂，有以马家窑文化为代表的古文化，“甘肃四大文化”之一的李氏文化，以战国秦长城、渭源霸陵桥、陇西威远楼和“陇西 ... «新浪网, 4月 11»