"霸王鞭"辞典での中国語の意味

中国語で霸王鞭の発音

霸	王	鞭
bà	wáng	biān

中国語で霸王鞭はどんな意味ですか？

オーバーブロウ

霸王鞭

ユーフォビア・ルイリーナナ（Euphorbia royleana）は、中国独特の植物であるユーフォビエア（Euphorbiaceae）の植物である。 インド、パキスタン、ヒマラヤ地域、四川、雲南省、広西チワン族自治区などの中国本土に分布し、200メートルから1750メートルの高地で成長し、乾燥した谷間で成長することが多く、人工栽培によって導入されている。 ...

霸王鞭（学名：Euphorbia royleana）是大戟科大戟属的植物，为中国的特有植物。分布于印度、巴基斯坦、喜马拉雅地区以及中国大陆的四川、云南、广西等地，生长于海拔200米至1,750米的地区，常生长在干热河谷，目前已由人工引种栽培。...

中国語辞典での霸王鞭の定義

オーバーロード・ホイップ（Overlord Whip）1.終わりのない弦の音を燃やす爆竹の一種。 2.銅板の両端の短い棒の色でフォークダンスを行う。 一般的に車として知られています。 3.フォークダンス。 ハイビスカスpの再生とも呼ばれます。 踊っている間に踊っている間に雄牛を鞭で打ちます。 4つの潅木のような常緑植物。 茎は、5つの縁を有する。 ネイティブ・オーシャン・アイランドヘッジは熱帯の生息地で栽培されています。

霸王鞭 1.爆竹的一种o燃之声连串不绝者。 2.表演民间舞蹈用的彩色短棍o两端安有铜片。俗称连厢。 3.民间舞蹈。也叫花棍舞p打连厢。表演时一面舞动霸王鞭o敲击四肢p肩p背等o一面歌唱。 4.灌木状常绿植物。茎有五个棱o有成行的乳头状硬刺o开绿色小花。原产南洋群岛o在热带常栽培做绿篱。

霸王鞭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の霸王鞭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への霸王鞭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«霸王鞭»という単語です。

• 中国語: 霸王鞭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Rattle
• 中国語翻訳家 - 英語: Rattle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खड़खड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حشرجة الموت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: погремушка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chocalho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খনখন শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: hochet
• 中国語翻訳家 - マレー語: Overbread
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rattle
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラトル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 딸랑이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rattle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tiếng nổ của súng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரேட்டில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ओव्हरब्राड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çıngırak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sonaglio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: grzechotka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Брязкальце
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pârâitoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κουδουνίστρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rattle
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rattle
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rattle

«霸王鞭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から霸王鞭の使いかたを見つけましょう。霸王鞭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

都市風情: 上海小校場年畫 - 第 106 页

而除了打連廂之外,這一舞種還有其他眾多叫法,比如霸王鞭、打蓮湘、金錢棍、打花棍等等,其中霸王鞭和打蓮湘是用的最多的。霸王鞭的淵源據說可以追溯到西楚霸王項羽,當年項羽與劉邦相約「先入咸陽者王之」,後項羽一路所向披靡,每攻下一城池,便站 ...

張偉、嚴潔瓊, 2014

中国民族民间舞蹈集成: 云南卷 - 第 1 卷 - 第 504 页

最具代表性和流传最广的是"霸王鞭舞" ,它不仅在"绕三灵"、"闹春王正月"、"田家乐。三种民俗活动中存在,而且在建房娶嫁或喜庆佳节中,都有表演。较早记述白族霸王鞭舞的是清咸丰年间大理诗人段位写的(绕三灵竹枝词》,其中对白族霸王鞭和"八角鼓" ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1999

白族音乐志 - 第 108 页

打前手。,持帖至各村联络,约定赴各村表演霸王鞭舞之日辰。凡有名气的霸王鞭舞队,各村争相邀约,常应接不暇。霸王瓶舞队赴各村表演时,全村老少需按规矩以礼相待,有的还需赠给适当报酬。配合这些霸王鞭舞表演的霸王鞭曲种类很多,风格各异,各自有 ...

中国艺术研究院. 音乐硏究所, ‎大理白族自治州 (China). 文化局, 1992

傩戏艺术源流 - 第 166 页

开财门"是乡人傩的一种,上一章已有过论述。此处将纸钱与竹鞭合用,令人想起元代的"围子" : "以金漆涂竹杖,首贯铜钱。"以此可见民间风俗与宫廷仪仗的关系。更值得注目的是,民间用加上铜钱的竹竿子,创造出了一种广泛流行的演唱形式^霸王鞭。霸王鞭 ...

康保成, 1999

中日關係史料: 中華民國元年至五年. 通商與稅務 (禁運附) - 第 49 页

中華民國元年至五年. 通商與稅務 (禁運附) 中央研究院. 近代史研究所 中日關係史料 I 通商與税務(禁運附)八四七傘石,沿岸水深丈餘不等,潮返皆現沙灘,因該灘活沙深淺無定,故向無停泊船隻。 1 、海口內水量深淺,査霸王鞭附近水深丈餘,內多暗礁,約有一 ...

中央研究院. 近代史研究所, 1976

中国北方俚曲俗情 - 第 187 页

这里说的"连厢"与"霸王鞭"并无联系。再看《侧帽余谭》的记载: "范铜为干,约二尺许,空其中,缀以环,杂剧有'打连厢'即此。盖一二雏伶,乔扮好女郎,执植板、且歌且拍,先置干于指尖,旋转自如,铮铮作响,继移置眉宇间,仰面注目,不稍欹侧,复作势一耸,跳至鼻端, ...

李志强, 1992

云南省少数民族传统体育养生保健研究 - 第 183 页

白族的“霸王鞭”白族人民很喜欢打“霸王鞭” ,这是一项体育与艺术相结合的活动。“霸王鞭”又称“花棍舞” ,也叫“英雄鞭”、“金钱棍”、“打莲湘”。打霸王鞭是一项手、脚、腰、身同时活动的剧烈的文体活动。一般女的舞霸王鞭,男的舞“金钱鼓”和“双飞燕”。金钱鼓 ...

陈宇红, ‎马昆, 2007

汉族民间舞蹈介绍 - 第 1 卷 - 第 88 页

霸王鞭《霸王鞭》,或叫《打莲湘》(打连厢)、《金钱鞭\《打花棍》。是过去传统节日中常见的一种舞蹈形式。关于霸王鞭的起源,河南有的地方传说:古代楚国有个霸王,武艺超群,尤其是他常用的武器一鞭,更是有名。因此,群众每逢过年过节,都爱模仿霸王舞鞭的 ...

刘恩伯, ‎张世令, ‎何健安, 1981

百卷本中国全史 - 第 18 卷 - 第 99 页

1 霸王鞭《霸王鞭》起源于辽、金时代,又叫《连厢》、《打连厢》、《金钱棒》或《打花棍》。表演者手中拿着两头装着一串铜钱的竹棍或木棍,上下左右飞舞钱棍,敲打四肢、肩、背各部,发出有节奏的铮铮声,有时还两人对击。清代盛行《霸王鞭》,据《帝京岁时纪胜》 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

天下第一笔:

刘福祖居琼州,知道用山里有一种名叫霸王鞭的中草药可以治疗疥癣,他就自告奋勇,领着几名差役到山里采药。霸王鞭都长到了崖石陡壁上。刘福采药的时候,一个不小心,竟滚落到了山坡下。山坡上生满了剧毒的蟒藤,锋利的藤刺刺得刘福连声惨叫,他被抬 ...

白艳平, 2015

用語«霸王鞭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から霸王鞭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

悠悠古城魅力靖边

靖边霸王鞭是流传在民俗闹社伙中的一种歌舞形式，以耐人寻味的乡土风情和浓郁质朴的生活气息为百花园中添了土香土色、清新瑰丽的色彩。靖边霸王鞭是在独特的 ... «凤凰网, 9月 15»

“不遗余力地做好民俗文化传承”

今年51岁的何普彬，是康县文化馆驻廖家院的文化辅导员，对于传承霸王鞭、毛山歌等传统民俗文化很有研究。 记者见到何普彬时，他正带领着一家四口组成的家庭 ... «汉丰网, 9月 15»

19岁曹火星谱就红色经典

当时“霸王鞭”在平西一带很流行，小分队就决定用民歌曲调填新词的办法，采用打“霸王鞭”的表演形式进行宣传。 10月里山中深秋的夜晚凉意很浓，队友们都睡了，曹 ... «新浪网, 8月 15»

洱海源头白族文化传承显魅力

她说：“白族霸王鞭、大本曲、耍马、草帽舞，这些白族文化不及时学习传承，可能就失传了。斯甘俏艺术团就是要把这些传承好，发扬光大。”她告诉记者，“中央民大的师 ... «大理日报, 8月 15»

苍山的雪，洱海的月白族的霸王鞭顶呱呱

白族能歌善舞，我5、6岁的时就看到自己的爷爷奶奶在打霸王鞭，霸王鞭的打法不同，有打12下的，有打18下的，有打24下的，有打36下的，而我们把原有的打法进行了 ... «云南信息报, 8月 15»

小小“霸王鞭”

河北省隆化县隆化镇回民小学自2003年起，在每天的体育活动课时间向3年级以上学生教授非遗项目“霸王鞭”，目前已有1500余名小学生学习，让这一传统项目得到较 ... «人民网, 5月 15»

饮食保健：霸王花煲排骨汤清热养颜

霸王花是一种煲汤良药，别名还有剑花、霸王鞭、量天尺、风雨花、假昙花等，霸王花的营养价值很高，含有多种对人体有益的微量元素，具有较高的食用价值。 «凤凰网, 2月 15»

最美之夜，七个民族一家亲（行进中国·精彩故事）

多吉的白族妻子段春梅一放下碗筷就拿起霸王鞭，赶往村民活动广场与姐妹们会合了，还不住和姐妹互道“扎西德勒”！ 郑晓东老爷子早早就来到广场落座了，今年春节 ... «国际金融报, 2月 15»

图文：云南少数民族健身操舞表演喜悦霸王鞭

芒市（云南），2014年8月1日（体育）（2）全民健身——云南少数民族健身操舞展演8月1日，大理白族自治州代表队在芒市广场表演健身操舞《喜悦霸王鞭》。当日，在云南 ... «搜狐, 8月 14»

大理小金花：香港打霸王鞭赢得满堂彩

大理小金花：香港打霸王鞭赢得满堂彩 ... 是来自大理星光舞蹈培训学校的少儿学员，她们在沙田剧场出色的表演了少儿白族舞蹈《喜悦霸王鞭》，获得了活动的“金奖”。 «大理日报, 3月 14»