"白彩"辞典での中国語の意味

中国語で白彩の発音

白	彩
bái	cǎi

中国語で白彩はどんな意味ですか？

中国語辞典での白彩の定義

白い葬式のときは白い布で飾る。

白彩 出丧时用白布扎的素彩。

白彩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の白彩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白彩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白彩»という単語です。

• 中国語: 白彩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Color blanco
• 中国語翻訳家 - 英語: White color
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सफेद रंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللون الأبيض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Белый цвет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cor branca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হোয়াইট রং
• 中国語翻訳家 - フランス語: couleur blanche
• 中国語翻訳家 - マレー語: warna putih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: weiße Farbe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 白色
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화이트 색상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: werna putih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: màu trắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெள்ளை நிறம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पांढरा रंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beyaz renk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: colore bianco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: biały kolor
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: білий колір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: culoare alb
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λευκό χρώμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wit kleur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vit färg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hvit farge

«白彩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白彩の使いかたを見つけましょう。白彩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古瓷器眞伪鉴别 - 第 46 页

白釉褐彩瓷数量较大,即使用含铁和含铜色料,在釉下或釉中绘画,呈现褐、绿两色的花纹。器型和纹样题材与白釉绿彩相近。颇具特色的青釉釉下白彩瓷数量不多。具体做法是:在器物胎壁上,用毛笔蘸着白彩绘出纹样,白彩汁有浓有淡,彩汁沉积处有凸感。

彭勃, ‎肖荣, ‎渭父, 2001

马承源文博论集 - 第 102 页

此外,還有繪着馬家窑紋飾的斂口彩陶罐、筒形直壁雙耳彩陶罐的殘片等等(見鬮一, 2 、9〉。白色彩繪陶器的數量較少,僅有殘陶壺和殘尖底器,以及一些不能測知器形的陶片。其中殘陶壺,係長頸翻口,頸腹處均施有白彩,頸上磨光,肩腹上有繩紋,陶質磚紅, ...

马承源, ‎陈佩芬, ‎陈识吾, 2007

中国考古学要论 - 第 120 页

从陶尊的白彩和镁类孔,似可与大河村陶器相比较。还有雕塑猪头饰、雕塑狗头饰,后者头上有两道黑彩。石斧弧刃,更有刀形细石器和圆形有孔石器。小河沿的筒形罐、双耳球形罐、陶钵均与红山相类,说明二者在文化上的联系,但新出了白彩、八角星纹以及 ...

佟柱臣, 2004

中國考古集成: 综述 - 第 22 页

F413 出现的彩句器座,在上、下勾连曲尺纹间·有四个八角星图案,星间有复浅折线纹·碑豆, T3 , 1 ,彩向豆盘·巳残·外施一层红脾农,绘三遭回纹息彩·有的豆·有两推三角形铰孔。从婢其的白彩和铰孔,似可与大河村向器相比较·还有靡囊猪头饰、雕塑狗头饰, ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

中國考古集成: 石器时代 - 第 1651 页

白色彩绘陶器的数量较少,仅有残陶壶和残尖底器,以及一些不能测知器型的陶片。其中残陶壶,系长颈翻口,颈腹处均施有白彩,颈上磨光,肩腹上有绳纹,陶质砖红,表皮呈不纯的黄色,肩腹饰同心圆四田纹的白彩(图二, 1 )。残尖底器上多有绳纹,施横条纹白 ...

孙进己, ‎孙海, 2000

台灣民間藝陣 - 第 298 页

說搞,輩份不同,搞起「麻燈白彩」來,在數量上也是有差異的。做只要「做公」或「做媽」,不論內外,便可以搞了。(媽〕」都做了的較不會招來閒言閒語:不過在好面子喜愛排場的時代,限制的,一般以六十歲〔至少活一甲子〕爲最底限,最好是「內外公民間風俗中, ...

黃文博, 2000

藝苑精華錄

國畫山水凡是山石的陽面夕石坡的平面以及畫外水天廣潤/雲霧空明之處夕均用紙素的本色。凡寫天/水/煙所/雲斯乃至道路/ /日光等等才都是六彩中的白彩夕善畫者能令紙素之「白色」變為畫中之「白彩」 h 此白彩是空是色夕大可 ...

虞君質, 1962

宝鸡福临堡: 新石器时代遗址发掘报告 - 第 107 页

0 ;出的凸棱,颈细髙,绘有白彩,残损不清。口径 10 、颈髙 8.5 厘米(图八四, 4 〉。 V 式,复原 2 件。平沿,部分沿面上有不明显的凸棱或凹槽。标本 1302 : 12 ,泥质红,陶。残余口沿及颈部。平折沿,沿面微凹,方圆唇。颈部有斜竖道白彩绘,颈下有横道白彩一周。

宝鸡市考古工作队, ‎陕西省考古硏究所 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China) 宝鸡工作站, 1993

中國畫論

... 紙之「白色」變爲畫中之「白彩」 0 此白彩是空是色,大可.玩味 0 古人常以乾、淡、白一一 1 彩爲「用紙素的本色 0 凡寫天、水、烟斷、雲斷乃至道路、日光等等,都是六彩中的白彩 0 善畫者能令顏料中的色彩類 0 國畫山水凡是山石的陽面,石坡的平面以及 ...

吳承燕, 1965

明清斗彩瓷器识真

底施松石绿釉,留白处书青花“火清乾隆年制”六卞篆书款。此瓶纹饰繁密,色彩艳丽,所施粕上彩除传统的红、黄、绿彩外,还使用了金彩和白彩,特别是白彩, 消乾隆斗彩描金真龙海水纹蛐. 目口寸]在乾隆以前的斗彩瓷器上未见使用。 半~璞托蛐菇骅辄逞.

蔡毅, ‎黄卫文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

用語«白彩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白彩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一座都城定位华夏文明主脉

在陶寺的墓葬区，王级的墓葬中出土了制作精美的彩绘蟠龙纹陶盘，蟠龙以红白彩描绘，周身遍饰红鳞纹，巨口张开，利齿毕现，既是帝尧邦国的图腾，又是典籍所载“赤 ... «黄河新闻网, 9月 15»

女子将高档衣服送到洗衣店干洗洗后白色变粉色

完全不像当时买的颜色今年五六月份，高小姐去欧洲旅游，在巴黎买了三件衣服:白彩相间的连衣裙8600元、蓝色真丝上衣4800元、黑领白色的香奈儿毛质衣裙1.78万 ... «南方网, 9月 15»

彩色字母不再LV停產彩色Monogram

外國媒體亦指，LV位於紐約曼哈頓的旗艦店，現時已沒有陳列Multicolore的白彩或黑彩手袋產品。但如果顧客提出要求，售貨員還是會拿出來讓對方購買，直至這些 ... «on.cc東網, 7月 15»

來淡水雲門劇場看朱銘舞人間

這「十」件作品，最後以「朱銘在雲門白彩人間系列雕塑展」為題，在雲門劇場室外空間展出，一共展出8組17件朱銘「白彩人間系列」雕塑作品，展覽展至10月4日。 «聯合新聞網, 5月 15»

河南麒麟岗出土神秘木棺棺身涂有完整彩绘（图）

导读：包裹整个棺材周身的厚厚黑色底漆上，用红白彩勾勒的朱雀、玄武、青龙、白虎四神图像以及顶部的蟾蜍、阳乌，肃穆而华美，散发着神秘气息，也昭示着墓主不同 ... «凤凰网, 5月 15»

冠军！切尔西队员相拥跪地10年前那感人一幕

赛后，蓝白彩条抛入球场，斯坦福桥变成了欢乐的海洋。德罗巴头戴切尔西的蓝色围巾，与队友们逐一相拥。他与切赫击掌相庆，又和特里玩起了人背人的游戏，这场景， ... «新浪网, 5月 15»

雲門劇場開館首展朱銘白彩雕塑

... 為慶賀新落成，朱銘美術館與雲門劇場合作展出「朱銘在雲門白彩人間系列雕塑展」。 ... 轉換色彩的運用，改為黑白兩色以搭配材質，這被認為是朱銘的「白彩修行」。 «中央通訊社, 4月 15»

朱銘在雲門白彩人間系列雕塑展

為慶賀淡水雲門劇場今年新落成，朱銘美術館與雲門劇場合作展出《朱銘在雲門白彩人間系列雕塑展》，該展將於本週日（2015年4月19日）於新落成的淡水雲門劇場 ... «yam天空新聞, 4月 15»

唐黄堡窑黑釉剔刻花填白花卉纹壶鉴藏

镶嵌瓷和青釉白彩瓷是晚唐时期陕西黄堡窑特有的产品，其中镶嵌瓷就是人们通常称呼的黑釉剔刻花填白彩瓷。其加工方法是，先在生坯上加施黑釉，晾干后划出纹饰 ... «新浪网, 4月 15»

天然呆绫濑遥红白彩排出糗闹笑话

天然呆绫濑遥红白彩排出糗闹笑话. 日本人气女星绫濑遥资料照。（中央社）. 【字號】大 中 小. 更新: 2013-12-29 05:10:00 AM 標籤:tags: 绫濑遥 , 岚 , 红白. 【大纪元2013 ... «Epoch Times, 12月 13»