"地方色彩"辞典での中国語の意味

中国語で地方色彩の発音

地	方	色	彩
dì	fāng	sè	cǎi

中国語で地方色彩はどんな意味ですか？

中国語辞典での地方色彩の定義

地方の文学作品は、地域の特有の社会的習慣や習慣、さらには方言や言語その他の芸術的特徴の適切な使用を描くことに焦点を当てています。 作品の地元の色に合わせて、イメージの描写に貢献し、地域の社会生活をより鮮明に反映し、作品の芸術的魅力を高めることができます。

地方色彩 文艺作品中着重描绘某一地区特有的社会习尚p风土人情，以至适当采用方言土语等而形成的一种艺术特色。作品中适当带有地方色彩，有助于形象的描绘，能更生动地反映该地区的社会生活，增强作品的艺术感染力。

地方色彩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の地方色彩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への地方色彩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«地方色彩»という単語です。

• 中国語: 地方色彩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: local Color
• 中国語翻訳家 - 英語: Local Color
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्थानीय रंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللون المحلي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: местный колорит
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: local Color
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্থানীয় রঙ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Couleur locale
• 中国語翻訳家 - マレー語: warna tempatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Local Color
• 中国語翻訳家 - 日本語: 地方色
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지역 색상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Werna lokal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Màu địa phương
• 中国語翻訳家 - タミル語: உள்ளூர் வண்ணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्थानिक रंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yöresel özellikler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Colore locale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: lokalna Kolor
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: місцевий колорит
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Color Local
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τοπικό χρώμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: plaaslike Kleur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lokala Färg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Local Color

«地方色彩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から地方色彩の使いかたを見つけましょう。地方色彩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中心到邊陲的重軌與分軌: 日本帝國與臺灣文學・文化研究

陳進對「地方色彩」又有怎樣的認知呢?二、地方色彩和日本的近代美術「地方色彩」(1oca1color) 13 這個辭彙成為思考殖民地時期美術的關鍵詞'在近年的許多研究中被大量採用。「地方色彩」是「日本=中央/內地」朝「殖民地=周緣/外地」尋求的特色,企藉由 ...

吳佩珍, 2012

表現出時代的「Something」——陳澄波繪畫考: - 第 100 页

第一年由總督府主導的形塑與提倡如前所述,台展時代開始提倡的「地方色彩{口一力儿力蒙一}」的應用'乃戰時台灣「聖戰美術 J 的特色。所謂的台彎地方色彩,一般來說,是指強烈的原色使用以及南國題材的取材'這樣的地方色彩'是台彎總督府,即日本人 ...

李淑珠, 2012

現代小說精讀:

十九世紀末葉三〇年代的美國地方色彩作品 I :广 0031 , 0012 ~ ^ ! ^一^ )就是鄉土色彩的型態。班奈特( &302 8? 51610 描寫五城( ! ^ ^ 72515 〕的小說明顯屬於地方型。近年的美國南方文學多半是地方性的。本世紀與起的鄉土色彩概念遠比十九世紀的 ...

游喚, ‎徐華中, 2015

清代地方城市景观的重建与变迁

从形象来源上看,成都地方景观的建设大致可分三类:一类如关羽、东岳大帝等,本属全国性文化传统的一部分或得到了后者的广泛认可,地方色彩相对淡薄;另一类则如秦代治水太守李冰、蜀汉丞相诸葛亮等,虽已列入国家祀典,地域色彩仍相对较强;第三类 ...

田凯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

逝去的虹影: 現代人物述評 - 第 24 页

首先從文學的特徵言,雲翼以 Winchester 於《文學原理》一書提及時代精神、地方色彩、作者個性三點文學特色闡述。就時代精神說,雲翼一再強調,一時代有一時代的文學精神,以形成那一時代的文學。時代精神雖有大同,而細枝末節卻是很複雜龐異,文學 ...

陳正茂, 2011

鄉土與悖論: ?迅?究新視閾 - 第 63 页

121 魯迅的鄉土小說努力描述浙東民俗這種具有普遍性和重要性的社會現象,使魯迅的鄉土小說具有濃郁的民俗色彩和鄉土氣息。魯迅鄉土 ... 122 魯迅將作品中風俗的描繪看作是作品地方色彩的重要因素之一,從而使作品具有世界性的價值和意義。

楊劍龍, 2010

紀念之外: 二二八事件．創傷與性別差異的美學 - 第 103 页

在此原則下,身在台磨的日本畫家和台彗晝家都致力於在藝術上追求台彗的「地方色彩」和「熱帶性」。儘管如此,隨著台彗國族主義者爭取民主化和獨立運動'以及日本對台實施殖民同化政策在 1930 年代日趨高漲'在藝術表現中以「地方色彩」和「熱帶性」為 ...

陳香君, 2014

台灣美術地方發展史全集: 桃園地區: Taoyuan area - 第 104 页

賴傳鑑,〈桃園縣美術發展史〉,《中華民國七十六年文藝季地方美展一桃園縣美術家聯展》(桃園縣立文化中心, 1988 ) ,貞 4 。 ... 紀念展》,頁 13 - 19 ;〈日治時期的「地方色彩」理念一以鹽月桃甫及石川欽一郎對「地方色彩」理念的詮釋與影響爲例〉,《視覺藝術》, ...

賴明珠, 2004

银手链

有关作品评论地域色彩的价值取向刘峰一部(或一篇)小说的成功,它的构建因素是多方面的。除了立意的确立,情节的安排,人物的塑造,语言的运用而外,地域色彩的挖掘和描绘,也是不可忽视的重要构件。记得一位文学家说过,越是有地方色彩的文学作品, ...

庄学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

闻一多文选

林文光 Esphere Media(美国艾思传媒). 《女神》之地方色彩《〈女神〉之地方色彩》初刊于一九二三年六月十日《创造周报》第五号。现在的一般新诗人——新是作时髦解的新——似乎有一种欧化的狂癖,他们的创造中国新诗的鹄的,原来就是要把新诗做成 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«地方色彩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から地方色彩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“晨曦”谢沧益油画个展

这些深具「地方色彩」的作品，在前辈艺术家投入奉献于艺术志业和力行下发扬光大。而源自于前辈艺术家的老师，堪称台湾现代艺术启蒙者的日籍教师们，石川钦一郎、 ... «中国艺术品新闻中心, 9月 15»

如何利用地方文化资源和高校研究成果拓宽地市级电视台吸引力

如何利用地方文化资源和高校研究成果拓宽地市级电视台吸引力 ... 的互动交流容易，更为重要的是地方电视台可以利用地域文化差异创作带有浓郁地方色彩的节目， ... «人民网, 9月 15»

發現家鄉的顏色彩繪小感動羊

參與本計畫的台東縣崁頂國小，學生多為布農族，透過認識地方色彩，發現布農族主食小米的「褐色」，玉米的「黃橙色」，布農族服飾的藍色與紅色，還有花東縱谷的 ... «蘋果日報, 8月 15»

解析MBA联考中逻辑填空词的色彩意义

色彩意义是因概括反映客观对象的次要属性而形成，所以又称之为附属意义。 ... 色彩、形象色彩、语体色彩、风格色彩、时代色彩、外来色彩、地方色彩、民族色彩等。 «新浪网, 8月 15»

古朴异国风味不得不试的非洲美食

非洲大陆幅员广阔，种族繁多，不乏富地方色彩的特色食物。西非的尼日利亚流行以玉米粉、木薯粉、豆粉、蔬菜和西红杮，加水搅拌后用火烧制成糕或糊，由于每种成分 ... «凤凰网, 6月 15»

2015公务员考试行测备考：逻辑填空词的色彩义

中公教育专家认为词义中的色彩义，对于大家了解和辨析词语有很大的帮助。 ... 色彩、形象色彩、语体色彩、风格色彩、时代色彩、外来色彩、地方色彩、民族色彩等。 «搜狐, 1月 15»

东北民俗蕴含浓浓地方色彩古老风情尽

冬天白菜不易储存，在冬长夏短的东北，大路菜很难保鲜，东北人就发明了白菜的淹渍法，把白菜洗净，晾晒几天，放在大缸里，撒上大盐粒，凉水要漫过白菜，用大块 ... «市场信息报, 8月 13»

了解如何搭配居家色彩

色彩的设计在室内设计中起着改变或者创造某种格调的作用，会给人带来某种视觉上的差异和艺术上的享受，不同的地方色彩设计也有所不同，不同年龄对卧室色彩 ... «www.qm120.com, 7月 13»

印刷色彩中的减法呈色

印刷是以一些微细的网点，把透明的油墨按一定规律分布于纸上来呈现色彩。网点分布较多的部分色彩较浓，分布较少的地方色彩便淡。透明油墨的选择也不是随意的， ... «慧聪网, 7月 11»

灰、土黄、赭石古城西安“颜色”由3色演变39色

灰色如钟楼、鼓楼、城墙，是构成西安城市特色的重要组成部分，符合西安的古都特色；土黄色如大雁塔、小雁塔，是典型的关中地方色彩，也是西安人尊崇的颜色；赭石 ... «华商网, 7月 09»