"拜官"辞典での中国語の意味

中国語で拜官の発音

拜	官
bài	guān

中国語で拜官はどんな意味ですか？

中国語辞典での拜官の定義

ありがとう。

拜官 授官。

拜官の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の拜官を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拜官の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拜官»という単語です。

• 中国語: 拜官
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - 英語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - フランス語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - 日本語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - タミル語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Baiguan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Baiguan

«拜官»に関連する中国語の本

以下の図書目録から拜官の使いかたを見つけましょう。拜官に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

夢溪筆談:

待制以上見,則言「請某官」,更不屈揖,臨退仍進湯,皆于席南橫設百官之位,升朝則坐,京官已下皆立。後殿引臣寮,則待制已上宣名拜舞;庶官但贊拜,不宣名,不舞蹈。中書略貴者,示與之抗也。上前則略微者,殺禮也。唐制,丞郎拜官,即籠門謝。今三司副使已上拜 ...

沈括, ‎朔雪寒, 2014

續資治通鑑:

革罵不絕口,引頸受刃,顏色不變,並其子殺之;又擒斬十餘人。是日,風霾,日暈無光,百官慘沮,邦昌亦變色,惟時雍及吳幵、莫儔、范瓊等,欣然以為有佐命功。邦昌心不安,拜官皆加權 字。大抵往來議事者,幵、儔也;逼逐上皇以下者,時雍、秉哲也;脅懼都人者,范瓊 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

金台全傳:

自此之後,段龍永不行霸。講到金台拿了肉尋著了外甥,將肉放在筐內,又買魚買些零碎菜蔬,瓶中盛酒,一同回去。娘娘燒好了四樣犖素菜蔬,擺在靈前享祀丈夫,點了香燭,在後斟酒。娘娘悲悲切切,拜了官人。手搭靈台,哭了幾聲。七歲官官也來拜了。孤兒寡婦 ...

朔雪寒, 2014

拜自己为师 - 第 204 页

唐十分惶恐,他约见我,泪眼汪汪地对我谈他们" 1 的婚姻。她丢下这颗炸弹己经 1 个月了。我问唐最近他做了什么想挽救他婚姻的事,他回答:这个月来真是槽透了,我什么办法都试过。第十四其,我巳无计可扶 我对她说理,向她请求。我 拜官己为师似 X ...

戴维斯, ‎戴维斯 Davis, 2003

雲南民間故事集(二) - 第 81 页

民間故事 ' 81 /奧拉當當官的故事' 第二天,官廟前擺設著龍袍、象牙、特大的錐鼓和禮刀,還捆著一些鴿豬,附近還拴著一條牛,人們慢慢地來了,奧拉當也來了 o 慫恿奧拉當殺害大哥的那八個哥哥, ... 但是,他們見到拜官的人太多,不敢動手,只好準備回去了。

民間故事, 1989

北史:

誕與孝文同歲,幼侍書學,仍蒙親待,尚帝妹樂安長公主,拜駙馬都尉、侍中、征西大將軍、南平王。脩侍中、鎮北大將軍、尚書、東平公。又除誕儀曹尚書,知殿中事。及罷庶姓王,誕為侍中、都督中外諸軍事、中軍將軍、特進,改封長樂郡公。誕拜官,孝文立於庭, ...

李延壽, 2015

白話漢書: 白話古籍精選15

不久,哀帝派使者到楚拜龔舍爲太山太守。龔舍家居 ... 皇上徵召襲舍,到京兆縣界,襲舍堅持稱病不到任,天子派使者收回印綬,拜舍爲光祿大夫。多次賜 ... 王莽又派使者捧看用印章封記的文畫 _ 太子師夜祭酒印綬、安車驅馬迎接襲勝,在家里拜官,官品上卿.

胡三元, 2015

躋春台:

官曰:「夫未在家,就該謹守閨閣,為甚勾引和尚到家,釀出命案?今見本縣,還不從直說來?」陳刁氏羞愧難當,低頭不語。官喊動刑,刁氏駭得戰戰兢兢,說道:陳刁氏跪法堂哀哀哭訴,尊一聲大老爺細聽明目。奴的夫做生意 ... 拜天地,次 拜官,拜岳父。交拜已畢,官問 ...

朔雪寒, 2014

转变“官”念

还有人认为,当官当老板很风光,可以不必像一般员工那样辛辛苦苦地上班,可以不再为自己的饭碗辛苦奔波,似乎当了官就只有风光 ... 自古以来,国人的“官念”深入骨髓,浸透血脉,崇官情结之严重,拜官愿望之强烈,求官手段之复杂,令世界上任何一个国家都 ...

杨宝藏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

国内名人传记丛书（套装共6册）:

现在,宋不但不受惩戒,反而易地做官了,这根本就是“政府忽视监察院的权力”。9月29日,监委王新令等20余人联名签署建议书, ... 尤其是《华夏》、《救国》、《南京》、《中华》等报均先后著文声讨,认为宋氏经捐款,即官拜封疆,此意如出于“朝廷”,则是卖官鬻爵; ...

池昕鸿, 2015

用語«拜官»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から拜官という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宋楚瑜任黄帝拜祖大典主拜官愿两岸一家亲

中新网4月22日电台湾《旺报》22日报道说，自2006年起，每年农历3月3日河南新郑市的黄帝故里，都会举办“黄帝故里拜祖大典”。今年两岸第2度同步举办拜祖大典，由 ... «中国新闻网, 4月 15»

宋任黃帝主拜官願兩岸一家親

今年第2度兩岸同步舉辦的拜祖大典，由曾在新鄭參與過古禮的親民黨主席 ... 規模舉辦的「台灣軒轅黃帝拜祖大典」由宋楚瑜擔任大典籌委會主委及主拜官，別具意義。 «中時電子報, 4月 15»

台湾将办第二届轩辕黄帝拜祖大典宋楚瑜主拜

... 月3日为黄帝出生与建都的日子，台湾轩辕黄帝拜祖大典筹委会将于4月21日、农历3 ... 市中山堂举办“乙未年轩辕黄帝拜祖大典”，由亲民党主席宋楚瑜担任主拜官。 «新浪网, 4月 15»

杭州发现首座保存完整的南宋品官墓(组图)

据悉，这座南宋品官墓位于杭州富阳市新登镇乘庄村杜墓山自然村南侧的对面山上。 ... 父亲、祖父、曾祖父都是武大夫，他从小就承袭祖辈的恩泽，14岁起就开始拜官。 «中国新闻网, 12月 13»

“拜悬棺”与“拜现官”都不可取

其实，因迷恋官位成痴、执着做官成瘾而搞“拜悬棺”者，只是“求官”路上的“小鬼”，他 ... 有的人借着“拜官”，跑官要官、买官捐官，结圈子、走门子，进行权力寻租；有的人 ... «红辣椒评论, 4月 13»

百姓拜官反映民众信仰缺失与公权力监管不力

近日惊闻河南省某县有七旬老人土地庙里供奉县长，跪求神仙，帮助乞讨医疗费。据说，该县县长还是出名的“包青天”，为官清廉正直，深得老百姓信任和爱戴。但是，县 ... «新浪网, 5月 11»