"白日梦"辞典での中国語の意味

中国語で白日梦の発音

白	日	梦
bái	rì	mèng

中国語で白日梦はどんな意味ですか？

中国語辞典での白日梦の定義

睡眠以外のファンタジー活動を空想している。 彼らの希望の一部を満たすための空想家のファンタジー。 ある程度の陶酔感、軽度のぼやけた意識を伴いながらも、客観的な環境に適切な反応を出すことができる空想。

白日梦 在非睡眠状态下产生的幻想活动。白日梦者借幻想满足自己的某些愿望。做白日梦时伴有一定程度的欣快感，意识轻度模糊但仍能对客观环境作出适当反应。

白日梦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の白日梦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白日梦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白日梦»という単語です。

• 中国語: 白日梦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El soñar despierto
• 中国語翻訳家 - 英語: Daydream
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दिन में सपने देख
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أحلام اليقظة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Daydreaming
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: daydreaming
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দিবাস্বপ্ন
• 中国語翻訳家 - フランス語: rêverie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Daydream
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Daydreaming
• 中国語翻訳家 - 日本語: 空想
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Daydream
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mơ mộng
• 中国語翻訳家 - タミル語: பகல்கனா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डेड्रींग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hayâl
• 中国語翻訳家 - イタリア語: daydreaming
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jawie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Daydreaming
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: visare cu ochii deschiși
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αφηρημάδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dagdroom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dagdrömmeri
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dagdrømmer

«白日梦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白日梦の使いかたを見つけましょう。白日梦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

白日梦 - 第 275 页

是根据一首叫《席德与白日梦》的流行歌曲改编的。某些歌词与曲调的改变。很好地衬托了剧中的荒诞与无奈。可是看着看着。盂香不由收敛起笑容。不过是些不谙世事的孩子。弄的闹哄哄的一出戏。可是他们。不经意间,似乎已将世事洞穿。她不禁有些 ...

艾玛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

精神分析学引论·新论

白日梦里的情景和事件,或用以满足做白日梦者的自私野心或权力欲以及爱欲 o 年轻男子,大都作野心的幻想;年轻女人的野心则集中于恋爱的胜利 o 功业与英雄事迹,都只是为了获得女性的赞美和爱慕 o 在其他方面,这些白日梦的内容大异其趣,而其命运 ...

弗洛伊德, ‎罗生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

仿佛一场白日梦

本书描写了:下午总是慷懒的,有咖啡喝,味道就一些改变。咖啡是一个提醒,有一些场面,或者某些瞬间感觉可以在喝咖啡的时候突然来到。其内容包括 ...

金仁顺, 2001

双鱼座,白日梦不会让你更快乐!/2.19~3.20/星运点点通: 2.19~3.20

本书以星象的角度作为人生的导引,介绍了双鱼座人的独特个性,帮助他们掌握人际交流的秘诀,和朋友相处的最佳模式,以及超效率的读书、工作方法。

星星妹子, 2002

简·爱

我暗自问道, “换了我处在她的境地,我大概巴不得地上裂条缝钻进去才好哩 o 看样子,她的思绪已超越她所蒙受的责罚,超越她目前的处境她想的既不皇身边的事,也不皇眼前的事 o 我听说过白日梦一她现在皇在做白日梦吗?她的眼睛盯着地上,但我肯定她 ...

夏洛蒂·勃朗特, 2006

用語«白日梦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白日梦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

反对党夺政权只是白日梦柔巫统全力挺纳吉领导

反对党夺政权只是白日梦柔巫统全力挺纳吉领导 ... 巫统全力支持首相纳吉的领导，並將尽力完成革新州巫统的壮举，以向反对党证明欲夺下柔州政权只是在做白日梦。 «诗华资讯, 9月 15»

双语研究：爱做白日梦的人更聪明(图)

洗碗的时候发现自己又在做白日梦了？新的研究表明，如果你经常做白日梦，那么你的工作记忆力可能会很好。 This mind wandering, it seems, actually gives your ... «新浪网, 8月 15»

做白日梦竟然有这些健康益处

近些年，国内社会对孩子想象力的重视程度有所提高，但其实，最缺乏也是最需要想象力的是大人。《赫芬顿邮报》同样指出，适度做做白日梦，利大于弊。一个拥有想象 ... «人民网, 8月 15»

iPhone基带之争：Intel赶走高通？白日梦

美国券商北国资本市场(Northland Capital Markets)日前宣称，Intel基带终将进驻苹果iPhone，2016年将会拿下最多50％的订单，逐渐取代高通，尤其是在亚洲和拉美 ... «驱动之家, 8月 15»

《夏洛特烦恼》曝“白日梦”版海报预告

新浪娱乐讯开学档爆笑喜剧电影《夏洛特烦恼》将于8月27日全国公映。日前，片方曝光了最新的“白日梦”版海报及预告，沈腾[微博]作为开心麻花团队的代表惊喜现身， ... «新浪网, 7月 15»

《15个》平顶人物志：一个农民工的“白日梦”

《15个》平顶人物志：一个农民工的“白日梦”. 我们15个腾讯娱乐2015-07-04 00:19. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]仅在平顶待了三 ... «腾讯网, 7月 15»

教会孩子做“白日梦”

是的，让小孩学会做白日梦，是鼓励他建立属于自己的世界，释放他的想象。 非常感触，我们无法保护孩子一辈子，但可以从小给他一份属于自己的独一无二的安全感， ... «搜狐, 6月 15»

爱范儿对话Lily Camera：抛起一个价值百万的白日梦

Antoine 和Henry 从来没想过，当他们将自己一手打造的无人机抛向天空，这个个头不大、无需人工操控的机器人可以飞得如此之“高”，甚至吸引到了大洋彼岸的注意力 ... «Beats of Bits, 6月 15»

麦嘈：苏晶晶的白日梦背后是势利的婚恋现实

许多人嘲笑苏晶晶的“不自量力”，自身条件不高，却对配偶要求极高，更像是“做白日梦”、“炒作”，简直是“凤姐第二”。但也有很多人认为，每个人都有追求幸福的权利。 «新浪网, 5月 15»

噩梦夜全世界看懂火箭软肋有他在冠军=白日梦

新浪体育讯北京时间5月5日消息，面对缺少克里斯-保罗的洛杉矶快船，休斯顿火箭在主场痛失好局，他们没能守住领先以101-117输掉首战。火箭又一次因为轻敌而输 ... «新浪网, 5月 15»