アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"白日作梦"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で白日作梦の発音

báizuòmèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で白日作梦はどんな意味ですか?

中国語辞典で«白日作梦»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での白日作梦の定義

デイドリーム〗〖実現することが不可能な秘密のファンタジーを説明する。 同じ日に夢見ている。 白日作梦 〖解释〗比喻幻想不可能实现。同“白日做梦”。

中国語辞典で«白日作梦»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

白日作梦のように始まる中国語の単語

白日
白日飞升
白日
白日见鬼
白日
白日青天
白日上升
白日升天
白日说梦
白日绣衣
白日衣绣
白日
白日
白日做梦
茸茸
绒绒
乳头

白日作梦のように終わる中国語の単語

丹漆随
传笔
楚国
痴人说
痴儿说
白日做
白日
白日说
白昼做
白鸡之
白鸡
虫薨同

中国語の同義語辞典にある白日作梦の類義語と反意語

同義語

«白日作梦»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

白日作梦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語白日作梦を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白日作梦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白日作梦»という単語です。

中国語

白日作梦
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

El soñar despierto
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Daydreaming
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दिन में सपने देख
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أحلام اليقظة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Daydreaming
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Daydreaming
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

দিবাস্বপ্ন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Rêverie
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

berkhayal
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Daydreaming
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

空想
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

공상
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

daydreaming
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Mơ mộng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

நாள் கனவு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दिवस स्वप्न पहात
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Hayal kurmayı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Daydreaming
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jawie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Daydreaming
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Visare cu ochii deschiși
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Αφηρημάδα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Dagdroom
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Dagdrömmeri
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Dagdrømmer
5百万人のスピーカー

白日作梦の使用傾向

傾向

用語«白日作梦»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«白日作梦»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、白日作梦に関するニュースでの使用例

例え

«白日作梦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白日作梦の使いかたを見つけましょう。白日作梦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
啟發孩子的創造力: Releasing Your Child's Creative Power
嚴格說來,「作夢」只是任何創造性過程中的第一步,是所有概念的濫觴,是提醒我們能放鬆自己任由思緒飄渺的方法。哲學家羅素( mm 「〔「 m = n 一刀= ... 也常作日日萬,口他寫道:「我夢過所有的難題 o 而白日夢跟賞驗工作其實沒有二樣。」英國小說家史蒂 ...
游乾桂, 1994
2
夢回笠嶼 - 第 196 页
羅志平 夢回笠嶼 196 古今中外不乏愛作夢的人,中國有《黃粱一夢》,美國有《李伯大夢》,夢的內容雖然不同,卻都相當明顯地告訴 ... 小時候如果誇口說出]些不切實際的話,會被大人斥責為「憨眠」〈作白日夢) ,雖然說大家都可以作夢,事[盲王,夢命曰因人而異, ...
羅志平, 2012
3
念佛三昧修學次第 - 第 99 页
日想,即是在日沒時用想的方式來觀,很多人修觀想不能成就,是因其心用在觀而不在想;觀想要成就,應當先用想,想成就之後,才開始用觀。所謂「想」,譬如打坐時作白日夢,但又心裡很明白自己在作白日夢,這時候白日夢仍有形色,很清楚,和晚上作夢是一樣的, ...
平實導師, 1995
4
暗夜裡的白日夢: 酒店男公關與我們的異視界 - 第 196 页
旁邊傳 「將自己打扮成男生,出門在外比較 暗夜裡的白日夢 196 來一陣既似男生,卻又顯得太謙恭有禮的聲音。兩人轉頭一看,那是一個上著淡妝,看不太出性別的「男子」。「不管這世界再壞,我們都要有一點作夢的機會,我覺得,抱持著相信的心態也無妨。
謝碩元, 2014
5
狂密與真密 第一輯:
否則疑慮多端,決無成望也。夫吾人之夢有善有惡有明有各各不同,俏遇魔來,祇要一心利生,無有不可去之。並於本尊之前多多祝禱,求其加被保佑,護法之處亦以拔靈多多供養,將自己所作之業對其坦白說出...然後閉關修持,謝絕賓客。白日修法,晚間作夢;作 ...
平實導師, 2002
6
童詩閱讀教學探究: 以 "在夢裡愛說童話故事的星星" 為例 - 第 161 页
你做過夢嗎?(好夢或是惡夢?)請說說這個夢帶給你的感覺是如何的?可以舉出你自己的生活例子來和我們分享嗎?不久之前,我 ... 作夢是沉靜在自己的情境中,多半是在睡覺時,但有時候我們也會在白天作夢就是「白日夢」,作夢的夢境和你生活中的事情有 ...
黃連從, 2007
7
遠流活用國語辭典
比喻空想`幻想。國白日作夢。\ \下 xT 】竹〉一懈一忡] @噁心想吐。@令人口血'I"-非常討厭嫌惡。「 x 〈。士{ m 作態表情。晉 mz 。作摩「 x 〈(矸一叭「曹曰 md o 何必作薑自作踐田口唰圖口止醫患本指造成災害,現指作孽做壞事而招惹禍殃。「 x (。『一"「:叭「喜 ...
陳鐵君, 2009
8
中國俗语大辞典: - 第 56 页
Duanzheng Wen, 1989
9
一本書讀透千年中國史: 關於資治通鑑的100個故事 - 第 173 页
以區區七千人攻打擁兵百萬的北魏國都洛陽,簡直就是白日作夢。沒想到,陳慶之不但做了夢,還做了一場石破天驚的美夢。克滎城(今河南商丘東)、下睢陽(今河南商丘)、奪考城(今河南民權東北)......一路之上,陳慶之率領部隊摧枯拉朽,勢不可擋,很快就逼近 ...
歐陽文達, 2014
10
白佛言閱讀與寫作教室(上冊): Be-tween這樣幸福 - 第 100 页
有在做白日夢的作夢熊和快樂嬉戲的快樂熊,他們躺在柔軟的雲端上,而我就是那笑容滿面的小熊,因為我正在和小星星談昨天我們去郊遊的趣事,我們獨一無二的笑容,讓憂鬱的藍色,也變成快樂的顏色。馬克杯是我們的星球,我們摸起來滑滑的,我們有一個 ...
白佛言 ((教育, 1962-)), 2012

用語«白日作梦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白日作梦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
大公社评:放弃对抗立场绝望即变希望
特区政府昨日作出预告,将于本(六)月十七日在立法会会议上动议有关行政长官产生办法议案,议案内容与较早 ... 三一决定“有空间”、“有得改”,那除非是白日作梦了。 «大公网, 6月 15»
2
关昭:周永康“占中”占昏了头?
... 的法治常识都没有了?打着抗中乱港旗号北京能让他们进去?APEC能让他们进去? “学联”周永康等人的唯一出路,是早日撤离,白日作梦或企图卸责,都是枉然。 «大公网, 10月 14»
3
政府工作报告30年词汇变迁看中国社会发展
在约3.1万字的报告中,“农业”一词出现32次(“农业机械”等被当作单独词汇另计),也是1978年至2008年7 ... 这也是“狂妄”和“白日作梦”等在7个报告中唯一出现的一次。 «新浪网, 12月 08»
4
青春期性教育青春期少女的性心理
1.性意识朦胧觉醒,向往与异性的交往,有的少女为了吸引异性的注意,一日三换衣服,处处表现出与众不同。 2.梦幻与自慰,想入非非,白日作梦,进一步就是手淫自慰 ... «腾讯网, 2月 01»

参照
« EDUCALINGO. 白日作梦 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bai-ri-zuo-meng-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう