"白日说梦"辞典での中国語の意味

中国語で白日说梦の発音

白	日	说	梦
bái	rì	shuō	mèng

中国語で白日说梦はどんな意味ですか？

中国語辞典での白日说梦の定義

空想の空想の空想。 アナロジーは発言しませんでした。

白日说梦 大白天说梦话。比喻毫无根据地说话。

白日说梦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の白日说梦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白日说梦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白日说梦»という単語です。

• 中国語: 白日说梦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Día y Sueños
• 中国語翻訳家 - 英語: Day and Dreams
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दिवस और सपने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليوم و أحلام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: День и Мечты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Day and Dreams
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি নল স্বপ্ন বলতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jour et les rêves
• 中国語翻訳家 - マレー語: A impian untuk mengatakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Day and Dreams
• 中国語翻訳家 - 日本語: 昼と夢
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 낮과 꿈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: A ngimpi pipo ngomong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Day and Dreams
• 中国語翻訳家 - タミル語: பகல் கனவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दिवस स्वप्न
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir hayal söylemek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Giorno e sogni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzień i Sny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: День і Мрії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zi și Dreams
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ημέρα και Όνειρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dag en Dreams
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dag och drömmar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dag og Dreams

«白日说梦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白日说梦の使いかたを見つけましょう。白日说梦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

暗夜裡的白日夢: 酒店男公關與我們的異視界 - 第 168 页

酒店男公關與我們的異視界 謝碩元 暗夜裡的白日夢 168 「鑽石」有一個非常奇怪的術語,叫做「話術」,意思是—靠著一些話語來說服別人,達到白己的曰的,而通常他會味著良心,或與話語現實狀況不符。例如說:「我現在業績不好,可不可以來幫我一下?

謝碩元, 2014

电影批评 - 第 117 页

但自精神分析作为一种重要的理论资源进入电影研究,便不断有人提出质疑:电影更近似于白日梦,而不是梦;梦是潜意识的工作,而电影则是意识的造物。但细读弗洛伊德的论述,我们会发现,至少在他的论述中,梦与白日梦并无本质性的区别。可以说梦、白日 ...

戴锦华, 2004

白日梦 - 第 145 页

艾玛 Esphere Media(美国艾思传媒). 痴娘涔 74 〈镇西街的王小荷,在她家临街的房子里开着一个杂货铺。这个杂货铺没有门,但开着扇比一般的窗略大点的像把折扇似的窗。涔水镇多雨,春秋两季总是细雨绵绵,王小荷杂货铺的杉木窗子在湿漉漉的光阴里 ...

艾玛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

《習近平和毛澤東》:

從習近平的夢回溯毛澤東的夢——中國夢札記毛澤東不酣然入夢、更不夢筆生花,他一方面全副身心都在做白日夢,另一方面 ... 這時,是否真做過這樣的夢,已經不重要了,重要的是通過對夢的津津樂道,強烈地反襯現實、否定現實——做夢,是下意識的,說夢, ...

秦錦囊, ‎領袖出版社, 2014

夢的解析: - 第 6 卷

若說夢是幻覺,然夢中之人物事件,醒後皆歷歷在目;若說夢是真實之表現,然醒後難找與夢中人物事件完全一致者。有時日有所思,夜即夢之;有時夢中所見,日即遇之。夢之神秘至此,我們 ... 如你與朋友後就不見,夜裏夢之,白日見之,此直夢也。象夢:即夢意在 ...

吳立坤, 2013

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

夢裏談空也大奇百非四句若為離當時能舉摩竭令何必堂中下一槌(本覺一)白日青天夢中說夢捏恠捏恠誑謼一眾(無門開)仰山因龐居士問久嚮仰山到來為什麼却覆師竪起拂子士曰恰是師曰是仰是覆士乃打露柱曰雖然無人也要露柱證明師擲拂子曰若到諸 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

唐吉訶德: 世界文學-小說名著精選

如博索了,那簡直是白日說夢,讓我們緣木求魚。舉以爲學,讓「我發誓」唐吉訶德勃然太怒說「我要讓你這個嫌子養的希內西略皮略,或者就像他們叫你的那樣,我一定要讓你一個人老老實實地帶看他崇俊,無前述 J 週這是你思以爲我們現已回到了、。^ - ·帕羅 ...

塞萬提斯, 2015

螢雪齋文集 - 第 48 页

說夢我們每一個人都會做夢,都曾經做夢,甚至於喜歡做夢。夢是睡覺時依身體內外的刺激而起的幻象,是潛意識的再現。人有喜怒哀樂、悲歡離合,日有所思,則夜有所夢。有人做美夢,有人做惡夢,也有人做白日夢。南懷瑾先生告訴我們,人生就是一個大夢, ...

劉昭仁, 2011

通鑑32劉彧詔書

過度的私心私欲,不但白日做夢,而且還白日說夢。柏楊日:收但口俶嶠 _ (安徽省厲。夥,音<一【衣】)、膳(安徽省慮。敘,一一一曰 m 一] m 【攝】) ,有亡命之徒數千人,攻擊縣城,殺戮官員,劉懂回〔唰慨第二子悻怔)派精銳部除三千人討伐,兩次都被擊敗口岸俄一 ...

司馬光, 1996

《新史記》第12期: 中共三代洗劫中國 - 第 2 页

夢,已經不重要了,重要的是通過對夢的津津樂道,強烈地反襯現實、否定現實——做夢,是下意識的,說夢,則是有意識的。在中國人傳統文化編碼中 ... 毛澤東大做白日夢談到一百多年來中國人的理想——或曰中國夢,我們首先想到毛澤東。毛澤東酷爱“三李”( ...

《新史記》編輯部, 2013

用語«白日说梦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白日说梦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

主机厂会保护4S店？投资人在白日说梦

主机厂会保护4S店？投资人在白日说梦. 一种是主管部门的意见，10年前作为主管部门之一的商务部主导出台了“汽车品牌销售管理办法”，奠定了4S垄断市场的基本。 «慧聪网, 8月 15»

艾滋病维权人士批评中国卫生部发言人白日说梦

星期六是第25个世界艾滋病日。旅居美国的原中国医生高耀洁披露，河南艾滋病维权人士李喜阁表示，中国卫生部发言人日前对中国艾滋病情况的描述是白天说梦话。 «Radio Free Asia, 12月 12»

日本开采海底稀土可能只是白日说梦

路透多伦多7月6日电（记者Julie Gordon）---日本科学家在太平洋海底发现了巨型 ... 开采海底稀土资源可能需耗时数十年，资金投入巨大，目前看大概只是一场白日梦。 «路透中国, 7月 11»