アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"白玉盘"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で白玉盘の発音

báipán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で白玉盘はどんな意味ですか?

中国語辞典で«白玉盘»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での白玉盘の定義

白い玉のプレート1.白い磁器の鍋の評判。 ユウは月を指します。 白玉盘 1.白瓷盆的美称。 2.喻指圆月。

中国語辞典で«白玉盘»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

白玉盘と韻を踏む中国語の単語


玉盘
yu pan
青玉盘
qing yu pan

白玉盘のように始まる中国語の単語

白玉
白玉
白玉
白玉
白玉
白玉
白玉
白玉莲花杯
白玉莲花盏
白玉
白玉
白玉
白玉
白玉
白玉微瑕
白玉无瑕
白玉
白玉映沙
白玉
白玉

白玉盘のように終わる中国語の単語

不上台
承露
赤瑛

中国語の同義語辞典にある白玉盘の類義語と反意語

同義語

«白玉盘»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

白玉盘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語白玉盘を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白玉盘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白玉盘»という単語です。

中国語

白玉盘
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

placa blanca
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

White plate
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद प्लेट
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لوحة بيضاء
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Белые пластины
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

placa branca
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

হোয়াইট প্লেট
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

plaque blanche
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

pinggan putih
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

weiße Platte
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ホワイトプレート
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

하얀 접시
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

piring putih
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tấm trắng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை தட்டு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा प्लेट
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Beyaz plaka
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

piatto bianco
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

white plate
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

білі пластини
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

placă alb
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Λευκή πλάκα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

wit bord
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

vit platta
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

hvit plate
5百万人のスピーカー

白玉盘の使用傾向

傾向

用語«白玉盘»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«白玉盘»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、白玉盘に関するニュースでの使用例

例え

«白玉盘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白玉盘の使いかたを見つけましょう。白玉盘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
江水流长,环绕似青罗带4;海蟾5轮满,澄明如白玉盘6。注释 1嘉禾:生长奇异的禾,古人以之为吉祥的征兆。亦泛指生长茁壮的禾稻。汉王充《论衡∙讲瑞》:“嘉禾生于禾中,与禾中异穗,谓之嘉禾。”2元亮宅:元亮为晋诗人陶潜的字,陶潜在《五柳先生传》中说, ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
... o 天地既爱酒,爱酒不愧天 o 已闻清比圣复道浊如贤 o 贤圣既已饮,何必求神仙?三杯通大道一斗台自然 o 但得酒中趣,勿为醒者传 o (吁酉泉”或作“酉睾泉” , “酒中趣”或作“醉中趣” )小时不识月,呼作白玉盘【出处】唐李白《古朗月行》【鉴赏】小时候天莫可爱, ...
盛庆斌, 2013
3
小学语文教育专家特别推荐:小学生必背古诗词 - 第 33 页
( 3 )白玉盘:用白玉做成的盘子。( 4 )瑶台:传说中神仙住的地方。( 5 )碧云端:指高高的天空。( 6 )仙人垂两足,桂树何团团: (月亮上的)神仙两只垂悬着,桂树一从从多么茂盛啊。传说月亮初升时,人们会先看到神仙的两只脚,然后才慢慢看到人和桂树的全貌。
晓号, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
中华句典1:
【小时不识月,呼作白玉盘】出自唐代李白《古朗月行》 o 是思是二小时候天是可爱,纯洁无知,不知道月亮是什么二只知道月亮浑圆美丽,是莹明亮就把它称为白玉盘 o 【夜台无李白,沽酒与何人】出自唐代李白《哭宣城是酿纪是》。夜台二指坟墓。诗人想像他的 ...
陈晓丹, 2013
5
盗墓玄机(长篇盗墓小说):
阿诚反应很快,甩出飞刀后随即操起白玉盘旁边的小香炉砸过去,同时扭身回转,双手握刀直冲过去。千手怪物或许已被我藏刀所伤,竟然不敢与阿诚交锋,轻烟般逸出小门,又在地上留下两条血手臂。这鬼东西虽战斗力不强,又不耐打击,但来去飘忽不定, ...
朱晓翔, 2015
6
声律启蒙 - 第 92 页
长势良好的禾苗经不住夏天的干旱,凋零的柳叶耐得住秋天的严寒。茂密的杨柳郁郁葱葱地遮住了陶渊明的住宅,艳红的杏花缤纷灿烂地掩映着孔子讲学的高台。源远流长的江水,好像青罗带一样曲折;从海中升起的圆月,好像白玉盘一样皎洁明亮。
车万育, ‎崔海飞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
风会记得一朵花的香:
我心里冒出李白的那句“小时不识月,呼作白玉盘”,想这小人儿会不会说出白玉盘之类的话来。谁知她抬头认真地看了看天空,然后肯定地告诉我,月亮像月亮啊。月亮像月亮,多么恰当的比喻!我被一个孩子折服。古今中外,那么多优美的描写月亮的诗句, ...
丁立梅, 2014
8
葉維廉作品評論集: - 第 89 页
因爲前者已喪失「名」的地位,純指向形相,後者則因同時指向「名」而「形相」受到扼殺了:「白玉盤無任地\盛茫茫衆目」一語,是承景色一一字而來。在此,白玉盤已喪失名的地位,它不再是白玉盤,而只是形相,這形相也就是「臉」的形相。在詩人「名理前的視境」裏, ...
廖棟樑, ‎周志煌, 1997
9
詩府韻粹 - 第 79 页
继】李白、幽州胡馬客歌:顏如楨玉盤。【據銅李商瞎、當句有對:秦樓胬瓦漢宮盤。【賴玉柳湖久涸忽有水:羞對先生苜蓿盤。【漢宮盤】桃:史使頻傾赤玉盤。【苜蓿盤】蘇軾、和子由在羊腸百八盤。【赤玉盤】王維、敕賜.百官櫻琛天邊白玉盤。【百八盤】元好問、 ...
王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983
10
小学生必读古诗词
古朗月行(节选) tánɡlǐbái [唐]李白 xiǎo shíbù shí yuè 小时不识月, hū zuò bái yù pán 呼作白玉盘。 yòu yí yáo tái jìnɡ 又疑瑶台镜, fēi zài qīnɡyúnduān 飞在青云端。 1古朗月行:朗月行是一个乐府古题。李白借用了古曲的题目,所以叫“古朗月行”。2呼: ...
陈益杰, ‎徐耘天, 2012

用語«白玉盘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白玉盘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
感谢一路有你
白玉盘般的月亮挂在天空,倒映在水光潋滟的天鹅河里。闪烁的灯光,就像遥远的天空中眨眼的星星,与五光十色的霓虹灯一起,汇成了美轮美奂的迷人景致。三五成群 ... «中国工商报, 9月 15»
2
乡间风物
李白《白胡桃》云:“红罗袖裹分明见,白玉盘中看却无。”两种手法同时使用,正写反写,皆形容其白。 鹭鸶色白,隐于雪不为人见,然鹭鸶为活物,有羽能飞,故又不同于 ... «黄河新闻网, 9月 15»
3
日照市影雕艺人以刀代笔20年雕出作品上万件
在前不久召开中亚论坛之际,崔华为乌兹别克斯坦副总理私人定制的影雕白玉盘,被作为国礼赠送出去,成为代表两国友谊永恒持久的纪念品。“同时用了影雕和油画的 ... «半岛网, 7月 15»
4
德化立冬打糍粑美食庆丰年祈盼来年好生活
[摘要]打好的糍粑犹如白玉盘,柔软细腻,掰下一小块放入口中,虽然没有味道,但口感很Q。 德化立冬打糍粑美食庆丰年祈盼来年好生活. 打糍粑是个力气活. «闽南网, 11月 14»
5
绝世的惊艳:又见王莲精选
首先,王莲叶子硕大如圆盘,直径可达3米,在睡莲家族中属于巨型叶。 ... 如果说把“小时不识月,呼作白玉盘”的古诗意境看做一种儿时趣事的浪漫情怀的话,那么把浮 ... «科学时报, 10月 14»
6
广州郊区月更明中秋节赏月有攻略
小时不识月,呼作白玉盘。”不少来自农村的市民,依然回味庭院中的中秋温馨之境。广州周边的农家乐,如白云区帽峰山周边农家乐,就能一边体验烧鸡,一边欣赏白玉 ... «大洋网, 9月 14»
7
软皮月饼的制作方法
常言说:过节不怕闹,中秋节图的就是全家在一起的欢乐,所以何不在月如白玉盘的中秋夜,一家人都动起手,自己烤上几盘可人的月饼?其实,过节的欢乐就在制作 ... «www.panjk.com, 8月 14»
8
莴苣杀虫剂用得少现在正好做盘时令菜
杜甫《种莴苣》里形容它“登于白玉盘,藉以如霞绮”;以《雨巷》闻名的戴望舒,写过一首《小病》,对莴笋的鲜嫩也充满无比神往:从竹帘里漏进来的泥土的香/在浅春的风里 ... «浙江在线, 11月 12»
9
今年中秋节:12日17时27分月亮最圆
王思潮说,今年中秋节当天月亮达到最圆,夜幕降临后,一轮白玉盘似的明月高挂夜空。在与家人团圆品尝月饼的同时,千万别忘了一赏这轮十五圆月。 «新华网云南频道, 9月 11»
10
英国再现乾隆御用珍品价值达百万
他估计白玉杯和配套的白玉盘总价值约为25万镑。这套白玉杯盘由最纯净的白玉制成,透明度极好,白玉杯子的上面有两个把手,把手上面各刻有一只鹿,杯子直径 ... «大纪元, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. 白玉盘 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bai-yu-pan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう